Artist: 
Search: 
Nightwish - She Is My Sin (Live) lyrics (French translation). | Take heed, dear heart
, Once apart, she can touch nor me nor you
, Dressed as one
, A wolf will...
05:00
video played 2,486 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Nightwish - She Is My Sin (Live) (French translation) lyrics

EN: Take heed, dear heart
FR: Prenez garde, cher coeur

EN: Once apart, she can touch nor me nor you
FR: Une fois dehors, elle peut toucher, ni moi, ni vous

EN: Dressed as one
FR: Habillé comme un

EN: A wolf will betray a lamb
FR: Un loup trahiront un agneau

EN: Lead astray the gazers
FR: Induire en erreur les contemplateurs

EN: The razors on your seducing skin
FR: Les rasoirs sur votre peau séduisant

EN: In the meadow of sinful thoughts
FR: Dans la prairie de mauvaises pensées

EN: Every flower`s perfect
FR: Chaque fleur est parfait

EN: To paradise with pleasure haunted by fear
FR: Au paradis avec plaisir hantée par la peur

EN: A sin for him
FR: Un péché pour lui

EN: Desire within
FR: Le désir au sein

EN: A burning veil
FR: Un voile de feu

EN: For the bride too dear for him
FR: Pour la mariée trop cher pour lui

EN: A sin for him
FR: Un péché pour lui

EN: Desire within
FR: Le désir au sein

EN: Fall in love with your deep dark sin
FR: Tomber en amour avec votre péché sombre et profondes

EN: I am the Fallen
FR: Je suis the Fallen

EN: You are what my sins enclose
FR: Tu es ce que mes péchés entourent

EN: Lust is not as creative
FR: Lust n'est pas aussi créatif

EN: As its discovery
FR: Comme sa découverte

EN: To paradise with pleasure haunted by fear
FR: Au paradis avec plaisir hantée par la peur

EN: A sin for him...
FR: Un péché pour lui...

EN: Bless me, undress me
FR: Bénissez-moi, Déshabillez moi

EN: Pick your prey in a wicked way
FR: Choisissez votre proie de façon méchante

EN: God I must confess...
FR: Dieu, que je dois avouer...

EN: ...I do envy the sinners
FR: ...Je n'envie pas les pécheurs