Artist: 
Search: 
Nightwish - Over The Hills And Far Away lyrics (Bulgarian translation). | They came for him one winter's night.
, Arrested, he was bound.
, They said there'd been a...
03:53
video played 6,490 times
added 8 years ago
by kitkabg
Reddit

Nightwish - Over The Hills And Far Away (Bulgarian translation) lyrics

EN: They came for him one winter's night.
BG: Те дойдоха за него една зима вечер.

EN: Arrested, he was bound.
BG: Арестуван, той е бил обвързан.

EN: They said there'd been a robbery,
BG: Те каза, че съм бил един грабеж,

EN: his pistol had been found.
BG: пистолета си са били открити.

EN: They marched to the station house,
BG: Те се придвижват към мястото на къщата,

EN: he waited for the dawn.
BG: Той чакаше зори.

EN: And as they led him to the dock,
BG: И когато го бяха довели до подсъдимата скамейка,

EN: he knew that he'd been wrong.
BG: той знаеше, че той ще е наред.

EN: "You stand accused of robbery,"
BG: "Ставаш, обвинени в грабеж,"

EN: he heard the bailiff say.
BG: чу съдия-изпълнител се каже.

EN: He knew without an alibi,
BG: Той знаеше, без алиби,

EN: tomorrow's light would mourn his freedom.
BG: светлината на утрешния ден ще скърбят свободата си.

EN: Over the hills and far away,
BG: Над хълмовете и далеч,

EN: for ten long years he'll count the days.
BG: в продължение на десет дълги години той ще разчита на дни.

EN: Over the mountains and the seas,
BG: През планини и морета,

EN: a prisoner's life for him there'll be.
BG: живот на затворника за него ще има.

EN: He knew that it would cost him dear,
BG: Той знаеше, че тя ще му струва скъпо,

EN: but yet he dare not say.
BG: но все още не смея да кажа.

EN: Where he had been that fateful night,
BG: Когато той е бил този съдбовен нощ

EN: a secret it must stay.
BG: тайна тя трябва да спре.

EN: He had to fight back tears of rage.
BG: Той трябваше да отвърне на удара сълзи от ярост.

EN: His heart beats like a drum.
BG: Сърцето му бие като барабан.

EN: For with the wife of his best friend,
BG: Защото със съпругата на най-добрия му приятел,

EN: he spent his final night of freedom.
BG: той прекара последните си нощ на свобода.

EN: Over the hills and far away,
BG: Над хълмовете и далеч,

EN: he swears he will return one day.
BG: Той се кълне, че ще се върне един ден.

EN: Far from the mountains and the seas,
BG: Далеч от планините и моретата,

EN: back in her arms he swears he'll be.
BG: обратно в ръцете си той се кълне, че ще бъде.

EN: Over the hills and far away.
BG: Над хълмовете и далеч.

EN: Over the hills and,
BG: Над хълмовете и

EN: over the hills and,
BG: над хълмовете, и

EN: over the hills and far away.
BG: по хълмовете и далече.

EN: Each night within his prison cell,
BG: Всяка вечер в неговата килия,

EN: he looks out through the bars.
BG: той гледа през решетките.

EN: He reads the letters that she wrote.
BG: Той чете писмата, които пише тя.

EN: One day he'll know the taste of freedom.
BG: Един ден той ще знае вкуса на свободата.

EN: Over the hills and far away,
BG: Над хълмовете и далеч,

EN: she prays he will return one day.
BG: тя се моли той ще се върне един ден.

EN: As sure as the rivers reach the seas,
BG: Що се гарантира по реките достигне морето

EN: back in his arms she swears she'll be.
BG: обратно в ръцете си тя се кълне тя ще бъде.

EN: Over the hills and far away,
BG: Над хълмовете и далеч,

EN: he swears he will return one day.
BG: Той се кълне, че ще се върне един ден.

EN: Far from the mountains and the seas,
BG: Далеч от планините и моретата,

EN: back in her arms he swears he'll be.
BG: обратно в ръцете си той се кълне, че ще бъде.

EN: Over the hills and far away,
BG: Над хълмовете и далеч,

EN: she prays he will return one day.
BG: тя се моли той ще се върне един ден.

EN: As sure as the rivers reach the seas,
BG: Що се гарантира по реките достигне морето

EN: back in his arms is where she'll be.
BG: обратно в ръцете му е мястото, където тя ще бъде.

EN: Over the hills,
BG: През хълмовете,

EN: over the hills and far away.
BG: по хълмовете и далече.

EN: Over the hills,
BG: През хълмовете,

EN: over the hills and far away.
BG: по хълмовете и далече.