Artist: 
Search: 
Nightwish - Elvenpath (Live) lyrics (Japanese translation). | In the sheltering shade of the forest
, Calling calming silence
, Accompanied only by the full...
04:54
video played 1,288 times
added 8 years ago
Reddit

Nightwish - Elvenpath (Live) (Japanese translation) lyrics

EN: In the sheltering shade of the forest
JA: 森の避難の陰で

EN: Calling calming silence
JA: 通話の心を落ち着かせる沈黙

EN: Accompanied only by the full moon
JA: 満月のみを伴う

EN: The howling of a night wolf
JA: 夜狼の遠吠え

EN: And the path under my bare feet...
JA: 私の裸の足の下のパス.

EN: ...The Elvenpath)
JA: ...Elvenpath)

EN: Hearing music from the deepest forest
JA: 深い森から音楽を聴いてください。

EN: Songs as a seduction of sirens
JA: サイレンの誘惑としての歌

EN: The elf-folk is calling me
JA: エルフの民族が私を呼んでください。

EN: Tapio, Bear-king, Ruler of the forest
JA: タピオ、熊王、森の定規

EN: Mielikki, Bluecloak, Healer of the ill and sad
JA: 病気の悲しい Mielikki、Bluecloak、ヒーラー

EN: Open the gate and let me follow the uncarven path
JA: 門を開けるし、教えて uncarven パスに従ってください。

EN: The way to the lands
JA: 土地への道

EN: Where as a hero I stand
JA: どこに英雄として立つ

EN: The path where Beauty met the Beast
JA: 美獣に会った場所パス

EN: Elvenpath
JA: Elvenpath

EN: It's the honesty of these worlds
JA: それはこれらの世界の誠実さです。

EN: Ruled by magic and mighty swords
JA: マジックと強大な剣によって支配されて

EN: That makes my soul long for the past
JA: 私の魂になります過去の長い

EN: Elvenpath
JA: Elvenpath

EN: The moonwitch took me to a ride on a broomstick
JA: ほうきに乗ってに連れて行って、moonwitch

EN: Introduced me to her old friend home gnome
JA: 古い彼女の友人のホームの gnome を紹介してくれた

EN: Told me to keep the sauna warm for him
JA: 彼のためのサウナを暖かく保つために私に言った

EN: At the grove I met the rest - the folk of my fantasies
JA: 残りの部分 - 私の空想のフォークに会ったグローブ

EN: Bilbo, Sparhawk, goblins and pixies
JA: ビルボ、口説く、ゴブリン、妖精

EN: Snowman, Willow, trolls and the seven dwarves
JA: 雪だるま、ヤナギ、トロールおよび 7 人の小びと

EN: The path goes forever on
JA: パスに永遠に行く

EN: The way to the lands...
JA: 土地の方法.

EN: As I return to my room
JA: 私の部屋に戻ると

EN: And as sleep takes me by my hand
JA: 睡眠として自分の手で私を取ると

EN: Madrigals from the woods
JA: 森の中からマドリガル

EN: Carry me to neverland
JA: ネバーランドへ私を運ぶ

EN: In this spellbound night
JA: この魅了の夜

EN: The world's an elvish sight
JA: 世界のエルフの光景

EN: In this spellbound night
JA: この魅了の夜

EN: The world's an elvish sight
JA: 世界のエルフの光景