Artist: 
Search: 
Nicole Scherzinger - Killer Love (Killer Love Album) lyrics (French translation). | Aha, 
, Aha, 
, Aha. 
, 
, To the bedroom babe, 
, And make it up to me, 
, You better give it right...
03:52
video played 1,309 times
added 6 years ago
Reddit

Nicole Scherzinger - Killer Love (Killer Love Album) (French translation) lyrics

EN: Aha,
FR: Aha,

EN: Aha,
FR: Aha,

EN: Aha.
FR: Aha.

EN: To the bedroom babe,
FR: Pour le bébé de la chambre à coucher,

EN: And make it up to me,
FR: Et le faire à moi,

EN: You better give it right 'cause I need to feel it.
FR: Vous donnez mieux juste parce que j'ai besoin de le sentir.

EN: Get a good firm grip,
FR: Obtenir une bonne prise en main ferme,

EN: I'm at your fingertips,
FR: Je suis au bout des doigts,

EN: Wanna good fight tonight so let me beat it.
FR: envie de bon combat de ce soir alors, permettez-moi de le battre.

EN: If this is good then why're you driving my heart insane?
FR: Si c'est bon alors pourquoi vous conduisez mon coeur fou ?

EN: And if it's bad then why can't I just walk away?
FR: Et si elle est mauvaise alors pourquoi ne peux pas j'ai juste repartir ?

EN: It's crazy how you got me lost in pleasure and pain,
FR: C'est fou comment tu m'as perdu dans le plaisir et la douleur,

EN: Oh yeah,
FR: Oh oui

EN: It's sweet misery!
FR: C'est la misère douce !

EN: There you go breaking me,
FR: Là vous allez briser moi,

EN: Then you go building me,
FR: Alors vous allez me, bâtiment

EN: It hurts so good,
FR: Ça fait mal, tout va bien,

EN: You'll keep me coming for more.
FR: Vous garderez me venir pour en savoir plus.

EN: It's taking over me,
FR: Il prend sur moi,

EN: It's sick how you're controlling me,
FR: Il est malade, comment vous êtes moi, contrôle

EN: It hurts so good,
FR: Ça fait mal, tout va bien,

EN: You'll keep me dying for more
FR: Vous garderez moi mourir pour en savoir plus

EN: Over this killer love,
FR: Au cours de cet amour tueur,

EN: (Oh-oh-oh-oh)
FR: (Oh-oh-oh-oh)

EN: Over this killer love,
FR: Au cours de cet amour tueur,

EN: (Oh-oh-oh-oh)
FR: (Oh-oh-oh-oh)

EN: Over this killer love.
FR: Au cours de cet amour tueur.

EN: Aha,
FR: Aha,

EN: Aha,
FR: Aha,

EN: Aha.
FR: Aha.

EN: So go 'head, punish me,
FR: Alors allez ' head, punissez-moi,

EN: If that's your fantasy,
FR: Si c'est votre fantasme,

EN: Don't need to say it
FR: N'avez pas besoin de le dire

EN: Baby, I know you mean it.
FR: Bébé, je sais que vous l'entendez.

EN: Only just like that,
FR: Tout juste comme ça,

EN: And make them eyes roll back,
FR: Et leur faire des yeux de restaurer,

EN: Come write a murder act, let me read it.
FR: Venez écrire un acte de meurtre, laissez-moi le lire.

EN: If this is good then why're you driving my heart insane?
FR: Si c'est bon alors pourquoi vous conduisez mon coeur fou ?

EN: And if it's bad then why can't I just walk away?
FR: Et si elle est mauvaise alors pourquoi ne peux pas j'ai juste repartir ?

EN: It's crazy how you got me lost in pleasure and pain,
FR: C'est fou comment tu m'as perdu dans le plaisir et la douleur,

EN: Oh yeah,
FR: Oh oui

EN: It's sweet misery!
FR: C'est la misère douce !

EN: There you go breaking me,
FR: Là vous allez briser moi,

EN: Then you go building me,
FR: Alors vous allez me, bâtiment

EN: It hurts so good,
FR: Ça fait mal, tout va bien,

EN: You'll keep me coming for more.
FR: Vous garderez me venir pour en savoir plus.

EN: It's taking over me,
FR: Il prend sur moi,

EN: It's sick how you're controlling me,
FR: Il est malade, comment vous êtesmoi, contrôle

EN: It hurts so good,
FR: Ça fait mal, tout va bien,

EN: You'll keep me dying for more
FR: Vous garderez moi mourir pour en savoir plus

EN: Over this killer love,
FR: Au cours de cet amour tueur,

EN: (Oh-oh-oh-oh)
FR: (Oh-oh-oh-oh)

EN: Over this killer love,
FR: Au cours de cet amour tueur,

EN: (Oh-oh-oh-oh)
FR: (Oh-oh-oh-oh)

EN: Over this killer love,
FR: Au cours de cet amour tueur,

EN: (Oh-oh-oh-oh)
FR: (Oh-oh-oh-oh)

EN: Over this killer love,
FR: Au cours de cet amour tueur,

EN: (Oh-oh-oh-oh)
FR: (Oh-oh-oh-oh)

EN: Over this killer love.
FR: Au cours de cet amour tueur.

EN: Aha,
FR: Aha,

EN: Aha,
FR: Aha,

EN: Aha.
FR: Aha.

EN: If your love is killing me, killing me, killing me,
FR: Si ton amour me tue, me tue, me tue,

EN: Don't wanna survive, no, don't wanna survive.
FR: Ne veux pas survivre, non, ne veulent pas de survivre.

EN: If your love is killing me, killing me, killing me,
FR: Si ton amour me tue, me tue, me tue,

EN: Don't wanna survive, no, don't wanna survive.
FR: Ne veux pas survivre, non, ne veulent pas de survivre.

EN: If your love is killing me, killing me, killing me,
FR: Si ton amour me tue, me tue, me tue,

EN: Don't wanna survive, no, don't wanna survive.
FR: Ne veux pas survivre, non, ne veulent pas de survivre.

EN: There you go breaking me,
FR: Là vous allez briser moi,

EN: Then you go building me,
FR: Alors vous allez me, bâtiment

EN: It hurts so good,
FR: Ça fait mal, tout va bien,

EN: You'll keep me coming for more.
FR: Vous garderez me venir pour en savoir plus.

EN: There you go breaking me,
FR: Là vous allez briser moi,

EN: Then you go building me,
FR: Alors vous allez me, bâtiment

EN: It hurts so good,
FR: Ça fait mal, tout va bien,

EN: You'll keep me coming for more.
FR: Vous garderez me venir pour en savoir plus.

EN: It's taking over me,
FR: Il prend sur moi,

EN: It's sick how you're controlling me,
FR: Il est malade, comment vous êtes moi, contrôle

EN: It hurts so good,
FR: Ça fait mal, tout va bien,

EN: You'll keep me dying for more
FR: Vous garderez moi mourir pour en savoir plus

EN: Over this killer love,
FR: Au cours de cet amour tueur,

EN: (Oh-oh-oh-oh)
FR: (Oh-oh-oh-oh)

EN: Over this killer love,
FR: Au cours de cet amour tueur,

EN: (Oh-oh-oh-oh)
FR: (Oh-oh-oh-oh)

EN: Over this killer love,
FR: Au cours de cet amour tueur,

EN: (Oh-oh-oh-oh)
FR: (Oh-oh-oh-oh)

EN: Over this killer love,
FR: Au cours de cet amour tueur,

EN: (Oh-oh-oh-oh)
FR: (Oh-oh-oh-oh)

EN: Over this killer love.
FR: Au cours de cet amour tueur.