Artist: 
Search: 
Nicole Scherzinger - By My Side (feat. Akon) lyrics (French translation). | Ahwwww
, Ahwwww
, 
, Konvict
, 
, Sellin se selling me
, To think that I could leave you
, Sellin se...
04:02
video played 1,133 times
added 7 years ago
Reddit

Nicole Scherzinger - By My Side (feat. Akon) (French translation) lyrics

EN: Ahwwww
FR: Ahwwww

EN: Ahwwww
FR: Ahwwww

EN: Konvict
FR: Konvict

EN: Sellin se selling me
FR: Sellin se me vendre

EN: To think that I could leave you
FR: Pour penser que je pourrais vous laisser

EN: Sellin se selling me
FR: Sellin se me vendre

EN: To think that I don't need you
FR: Dire que je n'ai pas besoin de

EN: Ahwwww
FR: Ahwwww

EN: How could I tell somebody what I've been feelling
FR: Comment pourrais-je dire à quelqu'un ce que j'ai été feelling

EN: Looking to be and think that I'll be tripping
FR: Vous cherchez à être et de penser que je serai de déclenchement

EN: But say what you want cuz baby that means nothing
FR: Mais dis-moi ce que vous voulez bébé cuz qui ne signifie rien

EN: I play this game but now I'm tired of fighting
FR: Je joue à ce jeu mais maintenant je suis fatigué de se battre

EN: Who needs your love and I do
FR: Qui a besoin de ton amour et je ne

EN: Who needs your touch and your call when you caress and I do
FR: Qui a besoin de votre contact et votre appel lorsque vous caresse et je ne

EN: Nobody loves me like you
FR: Personne ne m'aime-vous

EN: And when I need and I fix nobody do it like you
FR: Et quand j'ai besoin et je fixe personne ne le faire que vous aimez

EN: Sometimes I gotta fight, just to get through it
FR: Parfois, je dois combattre, juste pour passer au travers

EN: Think of little me
FR: Pensez à peu de moi

EN: That I could do (that you on my side)
FR: Que je pouvais faire (que vous de mon côté)

EN: Sellin se selling me
FR: Sellin se me vendre

EN: To think that I could leave you
FR: Pour penser que je pourrais vous laisser

EN: Sellin se selling me
FR: Sellin se me vendre

EN: To think that I don't need you
FR: Dire que je n'ai pas besoin de

EN: I got to stop so I don't lose it
FR: Je dois arrêter, donc je ne pas le perdre

EN: Remeber bout the stakes
FR: Se souvenir de combat les enjeux

EN: But I am closing (that you on my side)
FR: Mais je suis de fermeture (que vous de mon côté)

EN: Sellin se selling me
FR: Sellin se me vendre

EN: To think that I could leave you (on my side)
FR: Pour penser que je pourrais vous laisser (de mon côté)

EN: Sellin se selling me
FR: Sellin se me vendre

EN: To think that I don't need you
FR: Dire que je n'ai pas besoin de

EN: I'm not your bird without wing, I'm tryin to get higher
FR: Je ne suis pas votre oiseau sans aile, je suis tryin pour obtenir plus

EN: Keep on my everything light this fire
FR: Continuez à ma lumière tout ce feu

EN: Wanna talk about you wanna be about you
FR: Voulez-vous parler vous voulez être à votre sujet

EN: Oh cuz I get to live without you
FR: Oh parce que je arriver à vivre sans toi

EN: Who needs your love and I do
FR: Qui a besoin de ton amour et je ne

EN: Who needs your touch and your call when you caress and I do
FR: Qui a besoin de votre contact et votre appel lorsque vous caresse et je ne

EN: Nobody loves me like you
FR: Personne ne m'aime-vous

EN: And when I need and I fix nobody do it like you
FR: Et quand j'ai besoin et je fixe personne ne le faire que vous aimez

EN: Sometimes I gotta fight, just to get through it
FR: Parfois, je dois combattre, juste pour passer au travers

EN: Think of little me
FR: Pensez à peu de moi

EN: That I could do (that you on my side)
FR: Que je pouvais faire (que vous de mon côté)

EN: Sellin se selling me
FR: Sellin se me vendre

EN: To think that I could leave you
FR: Pour penser que je pourrais vous laisser

EN: Sellin se selling me
FR: Sellin se me vendre

EN: To think that I don't need you
FR: Dire que je n'ai pas besoin de

EN: I got to stop so I don't lose it
FR: Je dois arrêter, donc je ne pas le perdre

EN: Remeber bout the stakes
FR: Se souvenir de combat les enjeux

EN: But I am closing (that you on my side)
FR: Mais je suis de fermeture (que vous de mon côté)

EN: Sellin se selling me
FR: Sellin se me vendre

EN: To think that I could leave you (on my side)
FR: Pour penser que je pourrais vous laisser (de mon côté)

EN: Sellin se selling me
FR: Sellin se me vendre

EN: To think that I don't need you
FR: Dire que je n'ai pas besoin de

EN: Akon:
FR: Akon:

EN: Dear God here's my letter
FR: Cher Dieu, voici ma lettre

EN: Writing to you coz my life has gotten a lot better
FR: Vous écris pour vous coz ma vie s'est beaucoup mieux

EN: Got heart but I didnt sweat it coz I know you'll be there for me no matter the weather
FR: Got coeur mais je na pas suer coz je sais que tu seras là pour moi, peu importe la météo

EN: I just wanna say thanks for beeing there for me everyday
FR: Je veux juste dire merci pour beeing là pour moi tous les jours

EN: And when I got taken away wanted to get away
FR: Et quand je me suis emporté voulait s'en aller

EN: You made me stronger to continue the fight
FR: Vous m'a rendu plus fort pour continuer la lutte

EN: You made me give up the life I had on the streets
FR: Vous m'avez fait renoncer à la vie que j'avais dans les rues

EN: Gets rough and I've been on the hold on
FR: Obtient rude et je suis sur la prise sur

EN: Never questioned that you're the one that I call Lord
FR: Ne jamais contesté le fait que tu es le seul que je nomme Lord

EN: And just wanna show you I appreciate
FR: Et veux simplement vous montrer que je comprends

EN: Thank you for the rest no matter what it is
FR: Merci pour le reste, peu importe ce qu'elle est

EN: Sometimes I gotta fight, just to get through it
FR: Parfois, je dois combattre, juste pour passer au travers

EN: Think of little me
FR: Pensez à peu de moi

EN: That I could do (that you on my side)
FR: Que je pouvais faire (que vous de mon côté)

EN: Sellin se selling me
FR: Sellin se me vendre

EN: To think that I could leave you
FR: Pour penser que je pourrais vous laisser

EN: Sellin se selling me
FR: Sellin se me vendre

EN: To think that I don't need you
FR: Dire que je n'ai pas besoin de

EN: I got to stop so I don't lose it
FR: Je dois arrêter, donc je ne pas le perdre

EN: Remeber bout the stakes
FR: Se souvenir de combat les enjeux

EN: But I am closing (that you on my side)
FR: Mais je suis de fermeture (que vous de mon côté)

EN: Sellin se selling me
FR: Sellin se me vendre

EN: To think that I could leave you (on my side)
FR: Pour penser que je pourrais vous laisser (de mon côté)

EN: Sellin se selling me
FR: Sellin se me vendre

EN: To think that I don't need you
FR: Dire que je n'ai pas besoin de

EN: Sometimes I gotta fight, just to get through it
FR: Parfois, je dois combattre, juste pour passer au travers

EN: Think of little me
FR: Pensez à peu de moi

EN: That I could do (that you on my side)
FR: Que je pouvais faire (que vous de mon côté)

EN: Sellin se selling me
FR: Sellin se me vendre

EN: To think that I could leave you
FR: Pour penser que je pourrais vous laisser

EN: Sellin se selling me
FR: Sellin se me vendre

EN: To think that I don't need you
FR: Dire que je n'ai pas besoin de

EN: I got to stop so I don't lose it
FR: Je dois arrêter, donc je ne pas le perdre

EN: Remeber bout the stakes
FR: Se souvenir de combat les enjeux

EN: But I am closing
FR: Mais je suis de clôture