Artist: 
Search: 
Nicki Minaj - Turn Me On / Roman In Moscow (On Dick Clark's New Year's Rockin Eve) (Live) lyrics (French translation). | Turn Me On
, 
, [Nicki Minaj]
, Docta docta, need you bad
, Call me babe
, Docta Docta, where you...
05:17
Reddit

Nicki Minaj - Turn Me On / Roman In Moscow (On Dick Clark's New Year's Rockin Eve) (Live) (French translation) lyrics

EN: Turn Me On
FR: Turn Me On

EN: [Nicki Minaj]
FR: [Nicki Minaj]

EN: Docta docta, need you bad
FR: Docta docta, vous devez le mauvais

EN: Call me babe
FR: Appelez-moi babe

EN: Docta Docta, where you at?
FR: Docta Docta, où vous à ?

EN: Give me something
FR: Donne-moi quelque chose

EN: I need your love
FR: J'ai besoin de ton amour

EN: I need your love
FR: J'ai besoin de ton amour

EN: I need your loving
FR: J'ai besoin de votre amour

EN: You got that kind of medecine that keeps me comin’
FR: Vous avez obtenu ce genre de médecine qui me garde Comin '

EN: My body needs a hero
FR: Mon corps a besoin d'un héros

EN: Come and save me
FR: Viens et sauve-moi

EN: Something tells me you know how to save me
FR: Quelque chose me dit que vous savez comment m'enregistrer

EN: I've been feeling real low
FR: Je me sens réel faible

EN: Oh, I need you to come and rescue me
FR: Oh, j'ai besoin de vous pour venir et me sauver

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: Make me come alive
FR: Faites-moi s'animent

EN: Come on turn me on
FR: Venez de suite m'allumer

EN: Touch me, save my life
FR: Touche-moi, sauver ma vie

EN: Come on and turn me on
FR: Allume et m'allumer

EN: I’m too young to die
FR: Je suis trop jeune pour mourir

EN: Come on and turn me on
FR: Allume et m'allumer

EN: Turn me on
FR: Tournez-moi

EN: Turn me on
FR: Tournez-moi

EN: Turn me on
FR: Tournez-moi

EN: Turn me on
FR: Tournez-moi

EN: Make me come alive
FR: Faites-moi s'animent

EN: Come on turn me on
FR: Venez de suite m'allumer

EN: Touche me, save my life
FR: Touche moi, sauver ma vie

EN: Come on and turn me on
FR: Allume et m'allumer

EN: I’m too young to die
FR: Je suis trop jeune pour mourir

EN: Come on and turn me on
FR: Allume et m'allumer

EN: Turn me on
FR: Tournez-moi

EN: Turn me on
FR: Tournez-moi

EN: Turn me on
FR: Tournez-moi

EN: Turn me on
FR: Tournez-moi

EN: [Nicki Minaj]
FR: [Nicki Minaj]

EN: Boy, I’m achin’, make it right
FR: Mon garçon, je suis Achin ', faire droit

EN: My temperature is super high
FR: Ma température est super haute

EN: If I scream, if I cry
FR: Si je crie, si je pleure

EN: It’s only ’cause I feel alive
FR: C'est seulement parce que je me sens vivant

EN: My body needs a hero
FR: Mon corps a besoin d'un héros

EN: Come and save me
FR: Viens et sauve-moi

EN: Something tells me you know how to save me
FR: Quelque chose me dit que vous savez comment m'enregistrer

EN: I've been feeling real low
FR: Je me sens réel faible

EN: Oh, I need you to come and rescue me
FR: Oh, j'ai besoin de vous pour venir et me sauver

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: Make me come alive
FR: Faites-moi s'animent

EN: Come on turn me on
FR: Venez de suite m'allumer

EN: Touch me, save my life
FR: Touche-moi, sauver ma vie

EN: Come on and turn me on
FR: Allume et m'allumer

EN: I’m too young to die
FR: Je suis trop jeune pour mourir

EN: Come on and turn me on
FR: Allume et m'allumer

EN: Turn me on
FR: Tournez-moi

EN: Turn me on
FR: Tournez-moi

EN: Turn me on
FR: Tournez-moi

EN: Turn me on
FR: Tournez-moi

EN: Make me come alive
FR: Faites-moi s'animent

EN: Come on turn me on
FR: Venez de suite Tournez-moisur

EN: Touche me, save my life
FR: Touche moi, sauver ma vie

EN: Come on and turn me on
FR: Allume et m'allumer

EN: I’m too young to die
FR: Je suis trop jeune pour mourir

EN: Come on and turn me on
FR: Allume et m'allumer

EN: Turn me on
FR: Tournez-moi

EN: Turn me on
FR: Tournez-moi

EN: Turn me on
FR: Tournez-moi

EN: Turn me on
FR: Tournez-moi

EN: [Bridge]
FR: [Pont]

EN: You’ve got my life in the palm of your hands
FR: Vous avez ma vie dans la paume de vos mains

EN: Come and save me now
FR: Venir et me sauver maintenant

EN: I know you can, I know you can
FR: Je sais que tu peux, je sais que vous pouvez

EN: Don't let me die young, I just want you to fire at my young
FR: Ne me laissez pas mourir jeune, je veux juste vous faire feu sur mes petits

EN: I just want you to be my docta, we can get it crackin' chiropractor, I, I, I, I
FR: Je veux juste que vous soyez mon docta, nous pouvons l'obtenir crackin ' chiropraticien, je, je, je, je

EN: I know you can save me
FR: Je sais que vous pouvez me sauver

EN: And make me feel alive
FR: Et me faire sentir vivant

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: Make me come alive
FR: Faites-moi s'animent

EN: Come on turn me on
FR: Venez de suite m'allumer

EN: Touch me, save my life
FR: Touche-moi, sauver ma vie

EN: Come on and turn me on
FR: Allume et m'allumer

EN: I’m too young to die
FR: Je suis trop jeune pour mourir

EN: Come on and turn me on
FR: Allume et m'allumer

EN: Turn me on
FR: Tournez-moi

EN: Turn me on
FR: Tournez-moi

EN: Turn me on
FR: Tournez-moi

EN: Turn me on
FR: Tournez-moi

EN: Roman In Moscow
FR: Romain à Moscou

EN: I’m big willie, no bike gear
FR: Je suis big willie, aucune vitesse de vélo

EN: I told you bitches last year I’m a rap bitch nightmare
FR: Je vous ai dit chiennes l'année dernière que je suis un cauchemar de chienne de rap

EN: That’s why I call you buzz light year
FR: Qui est pourquoi j'appelle vous buzz lightyear

EN: cause by the time you start buzzing b!tch you gon’ have white hair
FR: causer au moment où vous démarrez bourdonnante b! tch vous gon' ont des cheveux blancs

EN: Paparazzi was a fright scare
FR: Paparazzi était une peur de la peur

EN: When I landed out in London it was looking like my dear.
FR: Quand j'ai atterri à Londres, il cherchait comme mon cher.

EN: Mike Jack, whose bad?
FR: Mike Jack, dont mauvais ?

EN: Ain’t on my period but I got a new pad.
FR: Ain ' t sur ma période mais j'ai eu un nouveau tampon.

EN: Channel 5, news flash
FR: Canal 5, flash info

EN: p-ssy clean, who smashed?
FR: p-ssy propre, qui brisé ?

EN: None of yall
FR: Aucun des yall

EN: Canary yellow ball
FR: Boule jaune canari

EN: The bitches tell me, worshiping me in the synagogue!
FR: Les chiennes me dire, m'adorer dans la synagogue !

EN: Hum hum done the prayer, b b b b bitch I ball, underwear.
FR: Hum hum fait la prière, b b b b salope que j'ai boule, sous-vêtements.

EN: Oh! hum hum done the prayer? Did I tell them that I ball? underwear
FR: Oh ! Hum hum fait la prière ? Je leur dit que j'ai à billes ? sous-vêtements

EN: Ok Roman yo what the f-ck?
FR: OK romain yo ce que le f-ck ?

EN: Roman yo what the f-ck?
FR: Romain yo ce qui lef-ck ?

EN: Roman yo what the f-ck?
FR: Romain yo ce que le f-ck ?

EN: Roman yo what the f-ck?
FR: Romain yo ce que le f-ck ?

EN: Bitches is insane, these bitches ain’t in my lane
FR: Chiennes est fou, ces garces n'est pas dans ma ruelle

EN: Only bitches in the plane is bitches that give me brain!
FR: Seulement les chiennes dans le plan est chiennes qui me donnent le cerveau !

EN: Here on, this shit is lethal
FR: Ici, cette merde est mortelle

EN: Roman, this is the sequal
FR: Romain, c'est la sequal

EN: Moscow, that’s where I keep him
FR: Moscou, qui est où j'ai garder

EN: Until, he’s fully charged
FR: Jusqu'à ce que, il est complètement chargé

EN: Your favorite rapper probably suck
FR: Votre rappeur préféré probablement sucer

EN: As for me, icey, hockey puck
FR: Quant à moi, Lucia, rondelle de hockey

EN: Anyway I’m on that new shit
FR: En tout cas je suis sur cette nouvelle merde

EN: Every trend I introduce it
FR: Chaque tendance j'ai introduire

EN: Motherf-ck you with a big d!ck
FR: Motherf-ck vous avec un grand d! ck

EN: I’m a racist, I’m a bigot
FR: Je suis raciste, je suis un bigot

EN: Bitch I’m thicker than a midget
FR: Salope je suis plus épaisse qu'une midget

EN: Yea I’m crazy, just a smidget
FR: Oui, je suis fou, juste un smidget

EN: Muthaf-ck me get my waffle, and some candy for my lambo unh!
FR: Maria-ck m'obtenir mon gaufrier, et certains bonbons pour mon unh lambo !

EN: Hold on, f-ck you!
FR: Accrochez-vous, f-ck vous !

EN: Brace yourself, buck too
FR: Accrochez-vous, buck trop

EN: Yeah I’m golf, put too
FR: Oui je suis golf, mettre aussi

EN: Swallow balls, nuts tooooooo-oooooooooo-OOOOOOOOOOO-ooooooo, Camel toe.
FR: Avaler les boules, noix trop-oooooooooo-OOOOOOOOOOO-ooooooo, Camel toe.

EN: Roman yo what the f-ck?
FR: Romain yo ce que le f-ck ?

EN: Roman yo what the f-ck?
FR: Romain yo ce que le f-ck ?

EN: Roman yo what the f-ck?
FR: Romain yo ce que le f-ck ?

EN: Roman yo what the f-ck?
FR: Romain yo ce que le f-ck ?

EN: Bitches is insane, these bitches ain’t in my lane
FR: Chiennes est fou, ces garces n'est pas dans ma ruelle

EN: Only bitches in the plane is bitches that give me brain!
FR: Seulement les chiennes dans le plan est chiennes qui me donnent le cerveau !

EN: Yeah ain’t no motherf-cking bridge bitch
FR: Oui n'est pas aucune chienne motherf-cking pont

EN: Ain’t no motherf-ckin hook, ain’t no motherf-ckin third muthaf-ckin verse
FR: N'est pas aucun crochet motherf-ckin, n'est pas aucun verset de Maria-ckin troisième motherf-ckin

EN: Roman’s back b!tch
FR: Romain de retour b! tch

EN: I f-cked up your life last year this time
FR: J'ai f-cked votre vie l'an dernier cette fois

EN: Remember that? remember that b!tch? remember that BIIITCH!
FR: N'oubliez pas que ? n'oubliez pas que b! tch ? n'oubliez pas que BIIITCH !

EN: I’m baaaaaaack
FR: Je suis baaaaaaack

EN: I double dog dare ya
FR: Je double dare chien ya

EN: I double dog dare ya
FR: Je double dare chien ya

EN: I double dog anyone one of yall b!tches to come out
FR: Je double chien quelqu'un d'entre yall b! tà ¢ ches pour sortir

EN: I triple dog dare ya
FR: Je triple osent chien ya

EN: I triple dog dare ya
FR: Je triple osent chien ya

EN: I triple dog anyone of yall b!tches to come out
FR: Je triplen'importe qui d'yall b chien! tà ¢ ches pour sortir

EN: I quadruple dog dare ya
FR: J'ai quadruple osent chien ya

EN: I quadruple dog dare ya
FR: J'ai quadruple osent chien ya

EN: I quadruple dog anyone of yall b!tches to come out
FR: J'ai quadruple chien quelqu'un d'entre yall b! tà ¢ ches pour sortir

EN: I uh 5x dare you b!tch ass hoes! YEA!
FR: J'ai euh 5 x osez-vous b! tch cul hoes ! OUI !