Artist: 
Search: 
Nickelback - Trying Not To Love You (Here And Now Album) lyrics (Russian translation). | (Verse 1)
, You call to me, and I fall at your feet
, How could anyone ask for more?
, And our time...
04:11
video played 5,886 times
added 6 years ago
Reddit

Nickelback - Trying Not To Love You (Here And Now Album) (Russian translation) lyrics

EN: (Verse 1)
RU: (Стих 1)

EN: You call to me, and I fall at your feet
RU: Вы называете меня, и я падаю на ноги

EN: How could anyone ask for more?
RU: Как кто может попросить больше?

EN: And our time apart, like knives in my heart
RU: И наше время, кроме, как ножи в моем сердце

EN: How could anyone ask for more?
RU: Как кто может попросить больше?

EN: (Chorus)
RU: (Хор)

EN: But if there's a pill to help me forget,
RU: Но если есть таблетки, чтобы помочь мне забыть,

EN: God knows I haven't found it yet
RU: Бог знает, я не нашел его еще

EN: But I'm dying to, God I'm trying to
RU: Но я умираю, Бог, я пытаюсь

EN: 'Cause trying not to love you, only goes so far
RU: Потому что не пытается тебя люблю, только идет так далеко

EN: Trying not to need you, is tearing me apart
RU: Стараясь не нужен, разрывает мне

EN: Can't see the silver lining, from down here on the floor
RU: Не удается увидеть серебряные накладки, от здесь на полу

EN: And I just keep on trying, but I don't know what for
RU: И я просто на держать попробовать, но я не знаю, зачем

EN: 'Cause trying not to love you
RU: Ведь не для того, чтобы любить вас

EN: Only makes me love you more
RU: Только делает меня любить вас больше

EN: Only makes me love you more
RU: Только делает меня любить вас больше

EN: (Verse 2)
RU: (Стих 2)

EN: And this kind of pain, only time takes away
RU: И такого рода боль, только время отнимает

EN: That's why it's harder to let you go
RU: Вот почему это труднее отпустить Вас

EN: And nothing I can do, without thinking of you
RU: И ничего, что я могу сделать, не думая о вас

EN: That's why it's harder to let you go
RU: Вот почему это труднее отпустить Вас

EN: (Chorus)
RU: (Хор)

EN: But if there's a pill to help me forget,
RU: Но если есть таблетки, чтобы помочь мне забыть,

EN: God knows I haven't found it yet
RU: Бог знает, я не нашел его еще

EN: But I'm dying to, God I'm trying to
RU: Но я умираю, Бог, я пытаюсь

EN: 'Cause trying not to love you, only goes so far
RU: Потому что не пытается тебя люблю, только идет так далеко

EN: Trying not to need you, is tearing me apart
RU: Стараясь не нужен, разрывает мне

EN: Can't see the silver lining, from down here on the floor
RU: Не удается увидеть серебряные накладки, от здесь на полу

EN: And I just keep on trying, but I don't know what for
RU: И я просто на держать попробовать, но я не знаю, зачем

EN: 'Cause trying not to love you
RU: Ведь не для того, чтобы любить вас

EN: Only makes me love you more
RU: Только делает меня любить вас больше

EN: (Bridge)
RU: (Мост)

EN: So I sit here divided, just talking to myself
RU: Так что я сижу здесь разделены, просто говорю себе

EN: Was it something that I did?
RU: Было что-то, что я сделал?

EN: Was there somebody else?
RU: Был ли кто-то другой?

EN: When a voice from behind me, that was fighting back tears
RU: Когда голос из-за меня, что отпор слезы

EN: Sat right down beside me, and whispered right in my ear
RU: Сидел прямо рядом со мной и шепнул прямо вМое ухо

EN: Tonight I'm dying to tell you
RU: Сегодня вечером я ужасно хочу рассказать вам

EN: That trying not to love you, only went so far
RU: Что не люблю тебя, только зашел так далеко

EN: Trying not to need you, was tearing me apart
RU: Стараясь не нужно вам, разрывают меня

EN: Now I see the silver lining, from what we're fighting for
RU: Теперь я вижу, серебряные накладки, от чего мы борьбу

EN: And if we just keep on trying, we could be much more
RU: И если мы просто держать на, то, мы могли бы быть гораздо больше

EN: 'Cause trying not to love you
RU: Ведь не для того, чтобы любить вас

EN: Oh, yeah, trying not to love you
RU: Ах да, стараясь не люблю тебя

EN: Only makes me love you more
RU: Только делает меня любить вас больше

EN: Only makes me love you more
RU: Только делает меня любить вас больше