Artist: 
Search: 
Nickelback - Someday lyrics (Portuguese translation). | How the hell did we wind up like this?
, Why weren't we able, to see the signs that we missed
, And...
03:26
video played 4,324 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Nickelback - Someday (Portuguese translation) lyrics

EN: How the hell did we wind up like this?
PT: Como diabos nós acabar assim?

EN: Why weren't we able, to see the signs that we missed
PT: Por que não estávamos capaz, de ver os sinais que nós perdemos

EN: And try turn the tables
PT: E tentar virar o jogo

EN: I wish you'd unclench your fists, and unpack your suitcase
PT: Eu gostaria que você esquecer seus punhos e descompactar a sua mala

EN: Lately there's been too much of this
PT: Ultimamente tem havido muito disso

EN: But don't think it's too late
PT: Mas não acho que é tarde demais

EN: Nothing's wrong, just as long as
PT: Nada está errado, apenas enquanto

EN: You know that someday I will
PT: Você sabe que um dia eu vou

EN: Someday, somehow
PT: Um dia, de alguma forma

EN: I'm gonna make it all right but not right now
PT: Vou torná-lo muito bem mas não agora

EN: I know you're wondering when
PT: Eu sei que você está se perguntando quando

EN: (You're the only one who knows that)
PT: (Você é o único que sabe disso)

EN: Someday, somehow
PT: Um dia, de alguma forma

EN: I'm gonna make it all right but not right now
PT: Vou torná-lo muito bem mas não agora

EN: I know you're wondering when
PT: Eu sei que você está se perguntando quando

EN: Well I'd hope that since we're here anyway
PT: Bem espero que já que estamos aqui mesmo

EN: That we could end up saying
PT: Que podemos acabar dizendo

EN: Things we've always needed to say
PT: Coisas que sempre precisamos dizer

EN: So we could end up staying
PT: Então podemos acabar ficando

EN: Now the story's played out like this
PT: Agora a história é jogado fora assim

EN: Just like a paperback novel
PT: Como um romance paperback

EN: Let's rewrite an ending that fits
PT: Vamos reescrever um final que se encaixa

EN: Instead of a Hollywood horror
PT: Em vez de um horror de Hollywood

EN: Nothing's wrong, just as long as
PT: Nada está errado, apenas enquanto

EN: You know that someday I will
PT: Você sabe que um dia eu vou

EN: Someday, somehow
PT: Um dia, de alguma forma

EN: I'm gonna make it all right but not right now
PT: Vou torná-lo muito bem mas não agora

EN: I know you're wondering when
PT: Eu sei que você está se perguntando quando

EN: (You're the only one who knows that)
PT: (Você é o único que sabe disso)

EN: Someday, somehow
PT: Um dia, de alguma forma

EN: I'm gonna make it all right but not right now
PT: Vou torná-lo muito bem mas não agora

EN: I know you're wondering when
PT: Eu sei que você está se perguntando quando

EN: (You're the only one who knows that)
PT: (Você é o único que sabe disso)

EN: [Solo]
PT: [Solo]

EN: How the hell did we wind up like this?
PT: Como diabos nós acabar assim?

EN: Why weren't we able, to see the signs that we missed
PT: Por que não estávamos capaz, de ver os sinais que nós perdemos

EN: And try to turn the tables
PT: E tentar virar o jogo

EN: Now the story's played out like this
PT: Agora a história é jogado fora assim

EN: Just like a paperback novel
PT: Como um romance paperback

EN: Let's rewrite an ending that fits
PT: Vamosreescrever um final que se encaixa

EN: Instead of a Hollywood horror
PT: Em vez de um horror de Hollywood

EN: Nothing's wrong, just as long as
PT: Nada está errado, apenas enquanto

EN: You know that someday I will
PT: Você sabe que um dia eu vou

EN: Someday, somehow
PT: Um dia, de alguma forma

EN: I'm gonna make it all right but not right now
PT: Vou torná-lo muito bem mas não agora

EN: I know you're wondering when
PT: Eu sei que você está se perguntando quando

EN: (You're the only one who knows that)
PT: (Você é o único que sabe disso)

EN: Someday, somehow
PT: Um dia, de alguma forma

EN: I'm gonna make it all right but not right now
PT: Vou torná-lo muito bem mas não agora

EN: I know you're wondering when
PT: Eu sei que você está se perguntando quando

EN: (You're the only one who knows that)
PT: (Você é o único que sabe disso)

EN: I know you're wondering when
PT: Eu sei que você está se perguntando quando

EN: (You're the only one who knows that)
PT: (Você é o único que sabe disso)

EN: I know you're wondering when
PT: Eu sei que você está se perguntando quando