Artist: 
Search: 
Nickelback - Savin Me lyrics (French translation). | Prison gates won't open up for me
, On these hands and knees I'm crawlin'
, Oh, I reach for you
,...
04:16
video played 2,681 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Nickelback - Savin Me (French translation) lyrics

EN: Prison gates won't open up for me
FR: Portes de la prison ne sera pas ouvert vers le haut pour moi

EN: On these hands and knees I'm crawlin'
FR: Sur ces mains et genoux, je suis crawlin'

EN: Oh, I reach for you
FR: Oh, je vous sors

EN: Well I'm terrified of these four walls
FR: Eh bien, je suis terrifié par ces quatre murs

EN: These iron bars can't hold my soul in
FR: Ces barres de fer ne peut pas tenir mon âme dans

EN: All I need is you
FR: Tout ce que j'ai besoin de vous est

EN: Come please I'm callin'
FR: Venez s'il vous plaît je suis Callin '

EN: And oh I scream for you
FR: Et oh j'ai crier pour vous

EN: Hurry I'm fallin', I'm fallin'
FR: Faites vite que je suis Fallin ', je suis Fallin '

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: Show me what it's like
FR: Me montrer à quoi ça ressemble

EN: To be the last one standing
FR: Être le dernier debout

EN: And teach me wrong from right
FR: Et m'apprendre à tort de droite

EN: And I'll show you what I can be
FR: Et je vais vous montrer ce que je peux être

EN: Say it for me
FR: Pour me le dire

EN: Say it to me
FR: Il me disent :

EN: And I'll leave this life behind me
FR: Et je vais quitter cette vie derrière moi

EN: Say it if it's worth saving me
FR: Le dire s'il est utile de me sauver

EN: Heaven's gates won't open up for me
FR: Les portes du ciel ne sera pas ouvert vers le haut pour moi

EN: With these broken wings I'm fallin'
FR: Avec ces ailes brisées je suis Fallin '

EN: And all I see is you
FR: Et tout ce que je vois est que vous

EN: These city walls ain't got no love for me
FR: Ces murs de la ville n'as pas d'amour pour moi

EN: I'm on the ledge of the eighteenth story
FR: Je suis sur le rebord de l'histoire du XVIIIe

EN: And oh I scream for you
FR: Et oh j'ai crier pour vous

EN: Come please I'm callin'
FR: Venez s'il vous plaît je suis Callin '

EN: And all I need from you
FR: Et tout ce que j'ai besoin de vous

EN: Hurry I'm fallin', I'm fallin'
FR: Faites vite que je suis Fallin ', je suis Fallin '

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: Hurry I'm fallin'
FR: Pressé que je suis Fallin '

EN: All I need is you
FR: Tout ce que j'ai besoin de vous est

EN: Come please I'm callin'
FR: Venez s'il vous plaît je suis Callin '

EN: And oh, I scream for you
FR: Et oh, j'ai crier pour vous

EN: Hurry I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin'
FR: Faites vite je suis Fallin ', je suis Fallin ', je suis Fallin '

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: Hurry I'm fallin'
FR: Pressé que je suis Fallin '