Artist: 
Search: 
Nickelback - Old Enough lyrics (French translation). | She's old enough
, She knows enough
, She's thrown up
, So throw her
, Out to me
, And I'll treat...
02:46
video played 272 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Nickelback - Old Enough (French translation) lyrics

EN: She's old enough
FR: Elle est assez vieille

EN: She knows enough
FR: Elle sait assez

EN: She's thrown up
FR: Elle est projetée vers le haut

EN: So throw her
FR: Donc la jeter

EN: Out to me
FR: Sortir à moi

EN: And I'll treat her like she was mine
FR: Et je vais traiter elle comme si elle était mienne

EN: Let my belief
FR: Laisser ma croyance

EN: You got your way and I'll get mine
FR: Vous avez obtenu votre chemin et je vais obtenir le mien

EN: And I can't eat
FR: Et je ne peux pas manger

EN: I can't sleep
FR: Je ne peux pas dormir

EN: I want to thank you for coming
FR: Je tiens à vous remercier pour l'entrée

EN: And why do we always laugh
FR: Et pourquoi nous toujours rire

EN: While we're in this discussion
FR: Alors que nous sommes dans cette discussion

EN: Should have known enough
FR: Aurait dû connaître assez

EN: Never grown enough
FR: Jamais cultivé assez

EN: Alone enough
FR: Seul suffit

EN: To know my
FR: Connaître mon

EN: Where would be
FR: Où serait

EN: The path I wanted to try
FR: Le chemin que je voulais essayer

EN: If it fairs to be
FR: Si elle foires pour être

EN: Good for me than I'd rather die
FR: Bon pour moi que je préfère mourir

EN: And I can't eat
FR: Et je ne peux pas manger

EN: I can't sleep
FR: Je ne peux pas dormir

EN: I want to thank you for coming
FR: Je tiens à vous remercier pour l'entrée

EN: And why do we always laugh
FR: Et pourquoi nous toujours rire

EN: While we're in this discussion
FR: Alors que nous sommes dans cette discussion

EN: Black words always lead to something
FR: Des mots noirs mènent toujours à quelque chose

EN: Bury her cause her time was cut thin
FR: Enterrer sa cause que son temps a été coupé mince

EN: All the while you just stood and stared
FR: Tout en vous se tenait juste et regarda

EN: Never cared to help we just got carried away
FR: Jamais pris en charge pour aider nous juste avons emportés

EN: Lately it seems like my dreams have started to die
FR: Dernièrement, il semble que mes rêves ont commencé à mourir

EN: It occured to me on the inside I guess so have I
FR: Il m'est apparu à l'intérieur je pense qu'oui j'ai

EN: And I can't eat
FR: Et je ne peux pas manger

EN: I can't sleep
FR: Je ne peux pas dormir

EN: I want to thank you for coming
FR: Je tiens à vous remercier pour l'entrée

EN: And why do we always laugh
FR: Et pourquoi nous toujours rire

EN: While we're in the last ones coming
FR: Alors que nous sommes dans les derniers à venir

EN: Standing here with my two feet
FR: Debout ici avec mes deux pieds

EN: Enjoy it now cause it won't be
FR: Profitez-en cause maintenant, qu'il ne sera pas

EN: Some way
FR: Certaine manière

EN: Some how
FR: Certains comment

EN: The things that keep me alive
FR: Les choses qui me garder en vie

EN: aren't livin here anymore
FR: ne sont pas livin ici plus