Artist: 
Search: 
Nickelback - How You Remind Me lyrics (Japanese translation). | Never made it as a wise man
, I couldn't cut it as a poor man stealin'
, Tired of livin' like a...
03:44
video played 2,945 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Nickelback - How You Remind Me (Japanese translation) lyrics

EN: Never made it as a wise man
JA: 賢明な人としてそれをしたことはないです。

EN: I couldn't cut it as a poor man stealin'
JA: 要するに、貧乏人としてそれを切ることができなかった

EN: Tired of livin' like a blind man
JA: 盲目の男のように生きているはうんざり

EN: I'm sick inside without a sense of feelin
JA: 私は feelin のセンスのない内部病気

EN: And this is how you remind me
JA: これはどのようにあなたは私を思い出させる

EN: This is how you remind me
JA: これはどのようにあなたは私を思い出させる

EN: Of what I really am
JA: 私が本当に私の

EN: This is how you remind me
JA: これはどのようにあなたは私を思い出させる

EN: Of what I really am
JA: 私が本当に私の

EN: It's not like you to say sorry
JA: それはあなたに言って申し訳ありませんが

EN: I was waiting on a different story
JA: 私は別の話を待っていた

EN: This time I'm mistaken
JA: 私が間違ってこの時間

EN: For handing you a heart worth breakin'
JA: ブレイク ダンス ' 価値がある心を渡す

EN: I've been wrong, I've been down
JA: 間違っている、ダウンきた

EN: To the bottom of every bottle
JA: すべてのボトルの底に

EN: Despite words in my head
JA: 私の頭の言葉にもかかわらず

EN: Scream "Are we having fun yet?"
JA: "私たちは楽しんでまだですか?「悲鳴を上げる

EN: Yet?, Yet?, Yet?, no no
JA: まだか?、まだか、まだですか?、ノー

EN: It's not like you didn't know that
JA: あなたが知っていないわけじゃないです。

EN: I said I love you and I swear I still do
JA: 私が言ったあなたを愛して、私はまだかを誓う

EN: It must have been so bad
JA: それはそんなに悪いされている必要があります。

EN: Cause living with me must have damn near killed you
JA: 私と一緒に生活の原因する必要がありますがお前を殆ど殺した

EN: This is how you remind me
JA: これはどのようにあなたは私を思い出させる

EN: Of what I really am
JA: 私が本当に私の

EN: This is how you remind me
JA: これはどのようにあなたは私を思い出させる

EN: Of what I really am
JA: 私が本当に私の

EN: It's not like you to say sorry
JA: それはあなたに言って申し訳ありませんが

EN: I was waiting on a different story
JA: 私は別の話を待っていた

EN: This time I'm mistaken
JA: 私が間違ってこの時間

EN: For handing you a heart worth breakin'
JA: ブレイク ダンス ' 価値がある心を渡す

EN: I've been wrong, I've been down
JA: 間違っている、ダウンきた

EN: To the bottom of every bottle
JA: すべてのボトルの底に

EN: Despite words in my head
JA: 私の頭の言葉にもかかわらず

EN: Scream "Are we having fun yet?"
JA: "私たちは楽しんでまだですか?「悲鳴を上げる

EN: Yet?, Yet?, Yet?, no no
JA: まだか?、まだか、まだですか?、ノー

EN: Never made is as a wise man
JA: 賢い人は作ったことがないです。

EN: I couldn't cut it as a poor man stealing
JA: 盗んでは貧乏人としてそれを切ることができなかった

EN: And this is how you remind me
JA: これはどのようにあなたは私を思い出させる

EN: This is how you remind me
JA: これはどのようにあなたは私を思い出させる

EN: This is how you remind me
JA: これはどのようにあなたは私を思い出させる

EN: Of what I really am
JA: 私が本当に私の

EN: This is how you remind me
JA: これはどのようにあなたは私を思い出させる

EN: Of what I really am
JA: 私が本当に私の

EN: It's not like you to say sorry
JA: それはあなたに言って申し訳ありませんが

EN: I was waiting on a different story
JA: 私は別の話を待っていた

EN: This time I'm mistaken
JA: 私が間違ってこの時間

EN: For handing you a heart worth breakin'
JA: ブレイク ダンス ' 価値がある心を渡す

EN: I've been wrong, I've been down
JA: 間違っている、ダウンきた

EN: To the bottom of every bottle
JA: すべてのボトルの底に

EN: Despite words in my head
JA: 私の頭の言葉にもかかわらず

EN: Scream "Are we having fun yet?"
JA: "私たちは楽しんでまだですか?「悲鳴を上げる

EN: Yet?, Yet?, Yet?, no no
JA: まだか?、まだか、まだですか?、ノー