Artist: 
Search: 
Nickelback - Figured You Out lyrics (Japanese translation). | I like your pants around your feet
, And I like the dirt that's on your knees
, And I like the way...
03:45
video played 1,541 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Nickelback - Figured You Out (Japanese translation) lyrics

EN: I like your pants around your feet
JA: 私はあなたの足の周りのパンツ好き

EN: And I like the dirt that's on your knees
JA: そして私はあなたの膝上にある汚れをしたい

EN: And I like the way you still say please
JA: そして私はあなたがまだしてくださいと言う方法のように

EN: While you're looking up at me
JA: あなたは私を見上げている間

EN: You're like my favourite damn disease
JA: あなたは私のお気に入りのいまいましい病気のようです

EN: And I love the places that we go
JA: そして私は私達が行くような場所が大好きです

EN: And I love the people that you know
JA: と私は、あなたが知っている人々を愛し

EN: And I love the way you can't say no
JA: そして私はあなたがノーと言うことができない方法が大好きです

EN: Too many long lines in a row
JA: 行が多すぎます長い行

EN: I love the powder on your nose
JA: 私はあなたの鼻の上に粉体が大好きです

EN: And now I know who you are
JA: そして今私はあなたが誰であるか知っている

EN: It wasn't that hard, just to figure you out
JA: それはちょうどあなたを理解するために、そのハードではなかった

EN: (Now I did, you wonder why)
JA: (今私は、その理由を不思議に思う)

EN: And now I know who you are
JA: そして今私はあなたが誰であるか知っている

EN: It wasn't that hard, just to figure you out
JA: それはちょうどあなたを理解するために、そのハードではなかった

EN: (Now I did, you wonder why)
JA: (今私は、その理由を不思議に思う)

EN: I like the freckles on your chest
JA: 私はあなたの胸にそばかすが好きです

EN: And I like the way you like me best
JA: そして私はあなたが最高の私を好きなように好き

EN: And I like the way you're not impressed
JA: そして私はあなたが感心していない方法のように

EN: While you put me to the test
JA: あなたはテストに私を入れながら、

EN: I like the white stains on your dress
JA: 私はあなたのドレスに白い汚れが好きです

EN: And I love the way you pass the check
JA: そして私はあなたが小切手を渡す方法が大好きです

EN: And I love the good times that you wreck
JA: そして私はあなたが台無しという良い時代が大好きです

EN: And I love your lack of self-respect
JA: と私は自尊心のあなたの不足を愛する

EN: While you passed out on the deck
JA: あなたはデッキに出渡される間、

EN: I love my hands around your neck
JA: 私はあなたの首に私の手が大好きです

EN: And now I know who you are
JA: そして今私はあなたが誰であるか知っている

EN: It wasn't that hard, just to figure you out
JA: それはちょうどあなたを理解するために、そのハードではなかった

EN: (Now I did, you wonder why)
JA: (今私は、その理由を不思議に思う)

EN: And now I know who you are
JA: そして今私はあなたが誰であるか知っている

EN: It wasn't that hard, just to figure you out
JA: それはちょうどあなたを理解するために、そのハードではなかった

EN: (Now I did, you wonder why)
JA: (今私は、その理由を不思議に思う)

EN: (Why not before, you never tried)
JA: (なぜないの前に、あなたが試したことがない)

EN: (Gone for good, and this is it)
JA: (完全に消え去る、そしてこれがそうだ)

EN: I like your pants around your feet
JA: 私はあなたの足の周りのパンツ好き

EN: And I like the dirt that's on your knees
JA: そして私はあなたの膝上にある汚れをしたい

EN: And I like the way you still say please
JA: そして私はあなたがまだしてくださいと言う方法のように

EN: While you're looking up at me
JA: あなたは私を見上げている間

EN: You're like my favourite damn disease
JA: あなたは私のお気に入りのいまいましい病気のようです

EN: And I hate the places that we go
JA: そして私たちは行くことの場所を嫌い

EN: And I hate the people that you know
JA: と私は、あなたが知っている人々を憎む

EN: And I hate the way you can't say no
JA: そして私はあなたがノーと言うことができない方法を憎む

EN: Too many long lines in a row
JA: 行が多すぎます長い行

EN: I hate the powder on your nose
JA: 私はあなたの鼻の上に粉を嫌う

EN: And now I know who you are
JA: そして今私はあなたが誰であるか知っている

EN: It wasn't that hard, just to figure you out
JA: それはちょうどあなたを理解するために、そのハードではなかった

EN: (Now I did, you wonder why)
JA: (今私は、その理由を不思議に思う)

EN: And now I know who you are
JA: そして今私はあなたが誰であるか知っている

EN: It wasn't that hard, just to figure you out
JA: それはちょうどあなたを理解するために、そのハードではなかった

EN: (Now I did, you wonder why)
JA: (今私は、その理由を不思議に思う)

EN: (Why not before, you never tried)
JA: (なぜないの前に、あなたが試したことがない)

EN: (Gone for good, and this is it)
JA: (完全に消え去る、そしてこれがそうだ)