Artist: 
Search: 
Nickelback - Far Away lyrics (French translation). | This time, This place
, Misused, Mistakes
, Too long, Too late
, Who was I to make you wait
, Just...
04:00
video played 504 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Nickelback - Far Away (French translation) lyrics

EN: This time, This place
FR: Cette fois, ce lieu

EN: Misused, Mistakes
FR: Utilisées à mauvais escient, Erreurs

EN: Too long, Too late
FR: Trop long, trop tard

EN: Who was I to make you wait
FR: Qui étais-je pour vous faire patienter

EN: Just one chance
FR: Juste une chance

EN: Just one breath
FR: Juste un souffle

EN: Just in case there's just one left
FR: Juste au cas où il n'est qu'une gauche

EN: 'Cause you know,
FR: Parce que vous le savez,

EN: you know, you know
FR: vous savez, vous savez

EN: [CHORUS]
FR: [CHORUS]

EN: That I love you
FR: Que je t'aime

EN: I have loved you all along
FR: Je vous ai aimés tout au long

EN: And I miss you
FR: Et tu me manques

EN: Been far away for far too long
FR: Été très loin depuis bien trop longtemps

EN: I keep dreaming you'll be with me
FR: Je continue à rêver, vous serez avec moi

EN: and you'll never go
FR: et tu n'iras jamais

EN: Stop breathing if
FR: Cesser de respirer si

EN: I don't see you anymore
FR: Je ne te vois pas plus

EN: On my knees, I'll ask
FR: Sur mes genoux, je vais demander

EN: Last chance for one last dance
FR: Dernière chance pour une dernière danse

EN: 'Cause with you, I'd withstand
FR: Parce qu'avec vous, j'ai résisteraient

EN: All of hell to hold your hand
FR: Tous de l'enfer pour tenir la main

EN: I'd give it all
FR: Je donnerais tout

EN: I'd give for us
FR: Je donnerais pour nous

EN: Give anything but I won't give up
FR: Abandonner pas donner autre chose que j'ai

EN: 'Cause you know,
FR: Parce que vous le savez,

EN: you know, you know
FR: vous savez, vous savez

EN: [CHORUS]
FR: [CHORUS]

EN: So far away
FR: Si loin

EN: Been far away for far too long
FR: Été très loin depuis bien trop longtemps

EN: So far away
FR: Si loin

EN: Been far away for far too long
FR: Été très loin depuis bien trop longtemps

EN: But you know, you know, you know
FR: Mais vous savez, vous savez, vous savez

EN: I wanted
FR: J'ai voulu

EN: I wanted you to stay
FR: Je voulais que tu restes

EN: 'Cause I needed
FR: Parce que j'avais besoin

EN: I need to hear you say
FR: J'ai besoin de vous entendre dire

EN: That I love you
FR: Que je t'aime

EN: I have loved you all along
FR: Je vous ai aimés tout au long

EN: And I forgive you
FR: Et je te pardonne

EN: For being away for far too long
FR: Pour être loin pour beaucoup trop longtemps

EN: So keep breathing
FR: Afin de garder la respiration

EN: 'Cause I'm not leaving you anymore
FR: Parce que je ne vous quitte plus

EN: Believe it
FR: Le croire

EN: Hold on to me and, never let me go
FR: Accrochez-vous à moi et jamais de me laisser aller

EN: Keep breathing
FR: Maintenir la respiration

EN: 'Cause I'm not leaving you anymore
FR: Parce que je ne vous quitte plus

EN: Believe it
FR: Le croire

EN: Hold on to me and, never let me go
FR: Accrochez-vous à moi et jamais de me laisser aller

EN: Keep breathing
FR: Maintenir la respiration

EN: Hold on to me and, never let me go
FR: Accrochez-vous à moi et jamais de me laisser aller

EN: Keep breathing
FR: Maintenir la respiration

EN: Hold on to me and, never let me go
FR: Accrochez-vous à moi et jamais de me laisser aller