Artist: 
Search: 
Nick Cave - Do You Love Me lyrics (Spanish translation). | I found her on a night of fire and noise
, Wild bells rang in a wild sky
, I knew from that moment...
04:38
video played 608 times
added 8 years ago
Reddit

Nick Cave - Do You Love Me (Spanish translation) lyrics

EN: I found her on a night of fire and noise
ES: Encontré en una noche de fuego y ruido

EN: Wild bells rang in a wild sky
ES: Salvajes campanas sonaron en un cielo salvaje

EN: I knew from that moment on
ES: Yo sabía desde ese momento en

EN: I'd love her till the day that I died
ES: Amaría hasta el día que morí

EN: And I kissed away a thousand tears
ES: Y besé a un mil lágrimas

EN: My lady of the Various Sorrows
ES: Mi señora de los dolores varios

EN: Some begged, some borrowed, some stolen
ES: Algunos le rogó, algo prestado, algo robado

EN: Some kept safe for tomorrow
ES: Algunos mantuvieron a salvo para mañana

EN: On an endless night, silver star spangled
ES: En una noche interminable, spangled estrella de plata

EN: The bells from the chapel went jingle-jangle
ES: Las campanas de la capilla fueron quejido

EN: She was given to me to put things right
ES: Ella me había dado para arreglar las cosas

EN: And I stacked all my accomplishments beside her
ES: Y apilan todos mis logros a su lado

EN: Still I seemed so obselete and small
ES: Todavía me pareció muy obsoleta y pequeña

EN: I found God and all His devils insider her
ES: Encontré a Dios y todos su demonios insider ella

EN: In my bed she cast the blizzard out
ES: En mi cama lanzó la ventisca hacia fuera

EN: A mock sun blazed upon her head
ES: Un sol mock ardió sobre su cabeza

EN: So completely filled with light she was
ES: Completamente lleno de luz que era

EN: Her shadow fanged and hairy and mad
ES: Su sombra fanged peludo y loco

EN: Our love-lines grew hopelessly tangled
ES: Nuestras líneas de amor crecieron irremediablemente enredados

EN: And the bells from the chapel went jingle-jangle
ES: Y las campanas de la capilla fueron quejido

EN: She had a heartful of love and devotion
ES: Ella tenía un heartful de amor y devoción

EN: She had a mindful of tyranny and terror
ES: Ella tenía una consciente de la tiranía y el terror

EN: Well, I try, I do, I really try
ES: Bueno, probar, hacer, trato

EN: But I just err, baby, I do, I error
ES: Pero acabo de errar, nena, lo hago, me error

EN: So come and find me, my darling one
ES: Así que ven a buscarme, mi querido uno

EN: I'm down to the grounds, the very dregs
ES: Me quedan los terrenos, las heces muy

EN: Ah, here she comes, blocking the sun
ES: Ah, aquí viene, bloqueando el sol

EN: Blood running down the inside of her legs
ES: Sangre corriendo por el interior de las piernas

EN: The moon in the sky is battered and mangled
ES: La luna en el cielo es maltratada y mutilada

EN: And the bells from the chapel go jingle-jangle
ES: Y las campanas de la capilla quejido

EN: All things move toward their end
ES: Todo se mueve hacia su fin

EN: I knew before I met her that I would lose her
ES: Lo supe antes de que conocí que perderla

EN: I swear I made every effort to be good to her
ES: Juro que hice todo lo posible para ser bueno con ella

EN: I swear I made every effort not to abuse her
ES: Juro que hice todo lo posible para no abusar de ella

EN: Crazy bracelets on her wrists and her ankles
ES: Pulseras locas por ellalas muñecas y los tobillos

EN: And the bells from the chapel went jingle-jangle
ES: Y las campanas de la capilla fueron quejido