Artist: 
Search: 
Neon Trees - 1983 lyrics (French translation). | I've been here lookin' dynamite
, Alone against the wall
, Girls like you give it all so cold
,...
04:25
video played 395 times
added 6 years ago
Reddit

Neon Trees - 1983 (French translation) lyrics

EN: I've been here lookin' dynamite
FR: J'ai été ici Lookin ' dynamite

EN: Alone against the wall
FR: Seul contre le mur

EN: Girls like you give it all so cold
FR: Les filles comme vous lui donnent tout si froid

EN: Talkin' cheap in a bathroom stall
FR: Talkin ' bon marché dans une stalle de la salle de bain

EN: And you look so smooth
FR: Et vous regardez si lisse

EN: You better tell me the truth
FR: Mieux me dire la vérité

EN: Would you trade me
FR: Vous m'échangerais

EN: Out for someone cool?
FR: Out pour quelqu'un de cool ?

EN: I know you better than you do
FR: Je te connais mieux que vous

EN: So put out your cigarette
FR: Alors mettez votre cigarette

EN: And kiss me on
FR: Et me baiser sur

EN: The lips tonight
FR: Les lèvres ce soir

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: Me and you
FR: Toi et moi

EN: You and me
FR: Toi et moi

EN: Let's go back
FR: Revenons

EN: Let's go back
FR: Revenons

EN: 1983 is calling
FR: 1983 appelle

EN: I've been on my knees and crawlin'
FR: J'ai été sur mes genoux et crawline

EN: Back to you
FR: Retour à vous

EN: It's coming all back to me
FR: Il vient tous vers moi

EN: 1983
FR: 1983

EN: I've got something that I've kept inside
FR: J'ai quelque chose que j'ai gardé à l'intérieur

EN: And the blood is on the blade
FR: Et le sang est sur la lame

EN: You're there suckin' on your lollipop
FR: Vous êtes là Suckin ' sur votre sucette

EN: Like you haven't aged a day
FR: Comme vous n'avez pas vieilli d'un jour

EN: And it ain't so pretty when you're playin' cute
FR: Et ce n'est pas si jolie quand vous êtes Playin ' mignon

EN: When your body's up against some fool
FR: Quand votre corps est contre quelque imbécile

EN: Does he feel it?
FR: Se sent-il il ?

EN: Cuz I feel it
FR: Parce que je pense qu'il

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: The year I was born
FR: L'année que je naquis

EN: I won't be ignored
FR: Je ne sera pas ignoré

EN: So get your feet on the floor
FR: Procurez-vous vos pieds sur le sol

EN: I'm the only one
FR: Je suis le seul

EN: Are you afraid?
FR: Est-ce que vous craignez ?

EN: I still make you move
FR: J'ai encore de vous faire bouger

EN: Me and you
FR: Toi et moi

EN: You and me
FR: Toi et moi

EN: Let's go back to 1983
FR: Revenons à 1983

EN: Me and you
FR: Toi et moi

EN: You and me
FR: Toi et moi

EN: Let's go back to 1983
FR: Revenons à 1983

EN: Whoa, whoa, whoa
FR: Whoa, whoa, whoa

EN: [Chorus x2]
FR: [Refrain x 2]

EN: Whoa, whoa, whoa
FR: Whoa, whoa, whoa

EN: 1983
FR: 1983

EN: Whoa, whoa, whoa
FR: Whoa, whoa, whoa

EN: 1983
FR: 1983