Artist: 
Search: 
Neneh Cherry - Woman lyrics (Portuguese translation). | You gotta be fortunate
, You gotta be lucky now
, I was just sitting here
, Thinking good and bad
,...
04:24
video played 2,065 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Neneh Cherry - Woman (Portuguese translation) lyrics

EN: You gotta be fortunate
PT: Você tem que ter sorte

EN: You gotta be lucky now
PT: Você tem que ter sorte agora

EN: I was just sitting here
PT: Estava aqui sentada

EN: Thinking good and bad
PT: Pensando bem e o mal

EN: But I'm the kinda woman
PT: Mas eu sou a mulher do meio

EN: That was built to last
PT: Que foi construído para durar

EN: They tried erasing me
PT: Eles tentaram apagar-me

EN: But they couldn't wipe out my past
PT: Mas eles não podiam apagar meu passado

EN: To save my child
PT: Para salvar o meu filho

EN: I'd rather go hungry
PT: Prefiro ir com fome

EN: I got all of ethiopia
PT: Eu tenho tudo da Etiópia

EN: Inside of me
PT: Dentro de mim

EN: And my blood flows
PT: E meu sangue flui

EN: Through every man
PT: Através de todos os homens

EN: In this godless land
PT: Nesta terra sem Deus

EN: That delivered me
PT: Que me entregue

EN: I've cried so many tears even the blind can see
PT: Eu chorei tantas lágrimas até que os cegos podem ver

EN: Chorus:
PT: Coro:

EN: This is a woman's world.
PT: Este é um mundo de mulheres.

EN: This is my world.
PT: Este é o meu mundo.

EN: This is a woman's world
PT: Este é um mundo de mulheres

EN: For this man's girl.
PT: Para a mulher de presente.

EN: There ain't a woman in this world,
PT: Não há mulher neste mundo,

EN: Not a woman or a little girl,
PT: Não uma mulher ou uma menina,

EN: That can't deliver love
PT: Que não pode entregar o amor

EN: In a man's world.
PT: Em um mundo de homens.

EN: I've born and I've bread.
PT: Eu nasci e tenho pão.

EN: I've cleaned and I've fed.
PT: Eu limpei e dei de comer.

EN: And for my healing wits
PT: E para meu juízo cura

EN: I've been called a witch.
PT: Já me chamaram de uma bruxa.

EN: I've crackled in the fire
PT: Eu já estalava no fogo

EN: And been called a liar.
PT: E foi chamado de mentiroso.

EN: I've died so many times
PT: Já morri tantas vezes

EN: I'm only just coming to life.
PT: Só vou à vida.

EN: Chorus:
PT: Coro:

EN: This is a woman's world.
PT: Este é um mundo de mulheres.

EN: This is my world.
PT: Este é o meu mundo.

EN: This is a woman's world
PT: Este é um mundo de mulheres

EN: For this man's girl.
PT: Para a mulher de presente.

EN: There ain't a woman in this world,
PT: Não há mulher neste mundo,

EN: Not a woman or a little girl,
PT: Não uma mulher ou uma menina,

EN: That can't deliver love
PT: Que não pode entregar o amor

EN: In a man's world.
PT: Em um mundo de homens.

EN: My blood flows
PT: Meu sangue flui

EN: Through every man and every child
PT: Através de cada homem e cada criança

EN: In this godless land
PT: Nesta terra sem Deus

EN: That delivered me
PT: Que me entregue

EN: I cried so many tears even the blind can see
PT: Eu chorei tantas lágrimas até que os cegos podem ver

EN: Chorus:
PT: Coro:

EN: This is a woman's world.
PT: Este é um mundo de mulheres.

EN: This is my world.
PT: Este é o meu mundo.

EN: This is a woman's world
PT: Este é um mundo de mulheres

EN: For this man's girl.
PT: Para a mulher de presente.

EN: There ain't a woman in this world,
PT: Não há mulher nestemundo,

EN: Not a woman or a little girl,
PT: Não uma mulher ou uma menina,

EN: That can't deliver love
PT: Que não pode entregar o amor

EN: In a man's world.
PT: Em um mundo de homens.