Artist: 
Search: 
Nelly Furtado - Powerless (Say What You Want) lyrics (Russian translation). | Paint my face in your magazines
, Make it look whiter than it seems
, Paint me over with your...
03:54
video played 1,692 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Nelly Furtado - Powerless (Say What You Want) (Russian translation) lyrics

EN: Paint my face in your magazines
RU: Краска мое лицо в ваших журналах

EN: Make it look whiter than it seems
RU: Сделать его выглядеть белее, чем кажется

EN: Paint me over with your dreams
RU: Краска мне с вашей мечты

EN: Shove away my ethnicity
RU: От отеля совать мой этнической

EN: Burn every notion that I may have a flame inside to fight
RU: Записать каждое понятие, что я пламя внутри бороться

EN: And say just what is on my mind
RU: И сказать, что же такое на мой взгляд

EN: Without offending your might
RU: Не нарушая вашего меча

EN: Cuz this life is too short to live it just for you
RU: Потому что эта жизнь слишком коротка, чтобы жить только для вас

EN: But when you feel so powerless what are you gonna do
RU: Но когда вы чувствуете так бессильна что вы собираетесь делать

EN: So say what you want
RU: Так говорят, что вы хотите

EN: Say what you want
RU: Скажите, что вы хотите

EN: I saw her face outside today
RU: Я видел ее лицо вне сегодня

EN: Weatherworn, looking all the rage
RU: Стихией, глядя в моде

EN: They took her passion and her gaze and made a poster
RU: Они взяли ее страсть и ее взгляд и сделал плакат

EN: Now it’s moccasins we sport
RU: Теперь, мокасины, которую мы Спорт

EN: We take the culture and contort
RU: Мы берем культуру и искривлять

EN: Perhaps only to distort what we are hiding
RU: Возможно только для того, чтобы исказить что мы прячутся

EN: Cuz this life is too short to live it just for you
RU: Потому что эта жизнь слишком коротка, чтобы жить только для вас

EN: But when you feel so powerless what are you gonna do
RU: Но когда вы чувствуете так бессильна что вы собираетесь делать

EN: But say what you want
RU: Но сказать, что вы хотите

EN: Say what you want
RU: Скажите, что вы хотите

EN: Hey you, the one, the one outside, are you ever gonna get in, get in
RU: Эй, один, один снаружи, ты вы когда-нибудь собираетесь получить в, получить в

EN: Hey you, the one that don’t fit in, how ya, how ya gonna get in
RU: Эй вы, то, что не подходят, как я, как я собираюсь получить в

EN: Hey you, the one outside, are you ever gonna get in with your
RU: Эй, один снаружи, ты когда-нибудь попасть в с вашей

EN: Broken teeth, broken jaw, broken mojo
RU: Сломанные зубы, сломанной челюстью, сломанной mojo

EN: Yeah, this life is too short to live it just for you
RU: Да, эта жизнь слишком коротка, чтобы жить только для вас

EN: But when you feel so powerless, what are you gonna do
RU: Но когда вы чувствуете настолько беспомощным, что вы собираетесь делать

EN: Cuz this life is too short to live it just for you
RU: Потому что эта жизнь слишком коротка, чтобы жить только для вас

EN: But when you feel so powerless, what are you gonna do
RU: Но когда вы чувствуете настолько беспомощным, что вы собираетесь делать

EN: Cuz this life is too short to live it just for you
RU: Потому что эта жизнь слишком коротка, чтобы жить только для вас

EN: But when you feel so powerless, what are you gonna do
RU: Но когда вы чувствуете настолько беспомощным, что вы собираетесь делать

EN: Say what you want, say what you want, say, say, say
RU: Говорят, что вы хотите, скажем, что вы хотите, скажем, скажем,говорят

EN: Cuz this life is too short,
RU: Потому что эта жизнь слишком коротка,

EN: just for you
RU: только для вас