Artist: 
Search: 
Nelly Furtado - Powerless (Say What You Want) lyrics (Chinese translation). | Paint my face in your magazines
, Make it look whiter than it seems
, Paint me over with your...
03:54
video played 1,693 times
added 9 years ago
by XTCMan
Reddit

Nelly Furtado - Powerless (Say What You Want) (Chinese translation) lyrics

EN: Paint my face in your magazines
ZH: 画我的脸你的杂志

EN: Make it look whiter than it seems
ZH: 让它看起来比看上去更白

EN: Paint me over with your dreams
ZH: 漆我用你的梦想

EN: Shove away my ethnicity
ZH: 塞进了我的种族

EN: Burn every notion that I may have a flame inside to fight
ZH: 烧我可能要里面的火焰扑灭每个概念

EN: And say just what is on my mind
ZH: 只是说我的心事

EN: Without offending your might
ZH: 没有冒犯您可能

EN: Cuz this life is too short to live it just for you
ZH: 因为这种生活是太短,只是为你而活

EN: But when you feel so powerless what are you gonna do
ZH: 但是当你觉得自己很无能你要做什么

EN: So say what you want
ZH: 所以说你想要什么

EN: Say what you want
ZH: 说你想要什么

EN: I saw her face outside today
ZH: 我看到她的脸上今天外面

EN: Weatherworn, looking all the rage
ZH: Weatherworn,查找所有的愤怒

EN: They took her passion and her gaze and made a poster
ZH: 他们带走了她的热情和她的目光和做一张海报

EN: Now it’s moccasins we sport
ZH: 现在它的软皮鞋我们体育

EN: We take the culture and contort
ZH: 我们采取文化和扭曲

EN: Perhaps only to distort what we are hiding
ZH: 也许只扭曲了什么我们是不藏

EN: Cuz this life is too short to live it just for you
ZH: 因为这种生活是太短,只是为你而活

EN: But when you feel so powerless what are you gonna do
ZH: 但是当你觉得自己很无能你要做什么

EN: But say what you want
ZH: 但说你想要什么

EN: Say what you want
ZH: 说你想要什么

EN: Hey you, the one, the one outside, are you ever gonna get in, get in
ZH: 嘿你,一个,一个外,是你什么时候进去

EN: Hey you, the one that don’t fit in, how ya, how ya gonna get in
ZH: 嘿你,一种不适合,怎么震遐,如何震遐去

EN: Hey you, the one outside, are you ever gonna get in with your
ZH: 嘿你一个外,就是你曾经想让在您

EN: Broken teeth, broken jaw, broken mojo
ZH: 断的牙,断颚,破魔咒

EN: Yeah, this life is too short to live it just for you
ZH: 是的这种生活是太短,只是为你而活

EN: But when you feel so powerless, what are you gonna do
ZH: 但是当你觉得自己很无能,你要做什么

EN: Cuz this life is too short to live it just for you
ZH: 因为这种生活是太短,只是为你而活

EN: But when you feel so powerless, what are you gonna do
ZH: 但是当你觉得自己很无能,你要做什么

EN: Cuz this life is too short to live it just for you
ZH: 因为这种生活是太短,只是为你而活

EN: But when you feel so powerless, what are you gonna do
ZH: 但是当你觉得自己很无能,你要做什么

EN: Say what you want, say what you want, say, say, say
ZH: 说你想要说什么你想要说,说,说

EN: Cuz this life is too short,
ZH: 因为这种生活是太短,

EN: just for you
ZH: 只为你