Artist: 
Search: 
Nelly Furtado - No Regrets lyrics (Spanish translation). | [Interlude]
, Left with no regrets
, 
, [Verse]
, Leave the light on
, In the darkest 
, Corner of...
03:34
video played 359 times
added 4 years ago
Reddit

Nelly Furtado - No Regrets (Spanish translation) lyrics

EN: [Interlude]
ES: [Interlude]

EN: Left with no regrets
ES: Izquierda sin arrepentimientos

EN: [Verse]
ES: [Verso]

EN: Leave the light on
ES: Dejar la luz encendida

EN: In the darkest
ES: En los más oscuros

EN: Corner of your mind
ES: Rincón de tu mente

EN: You're ambition
ES: Eres ambición

EN: Flies so freely
ES: Vuela libremente

EN: But it cannot stop time
ES: Pero no puede parar el tiempo

EN: [Pre-Chorus]
ES: [Pre-Chorus]

EN: You forget what the future tells
ES: Olvidas lo que dice el futuro

EN: You ignore the present tense
ES: Ignora el tiempo presente

EN: You can't seem to forget your past
ES: Parece que no puede olvidar su pasado

EN: [Chorus x2]
ES: [Estribillo x 2]

EN: I wanna be right
ES: Quiero estar bien

EN: I wanna be wrong
ES: Quiero estar equivocada

EN: I wanna be weak and
ES: Quiero ser débil y

EN: I wanna be strong
ES: Quiero ser fuerte

EN: I wanna live on the edge
ES: Quiero vivir en el borde

EN: I wanna live in no regrets
ES: Quiero vivir en arrepentimientos

EN: [Interlude]
ES: [Interlude]

EN: Left with no regrets
ES: Izquierda sin arrepentimientos

EN: [Verse]
ES: [Verso]

EN: You just wanted
ES: Sólo quería

EN: But you wanted everything
ES: Pero todo lo que querías

EN: And all the time
ES: Y todo el tiempo

EN: All the last songs(?)
ES: Todo el songs(?) pasado

EN: Of our life are(?)
ES: De nuestra vida are(?)

EN: Could have (???)
ES: Podría tener (?)

EN: [Pre-Chorus]
ES: [Pre-Chorus]

EN: Don't forget what the future says
ES: No olvides lo que dice el futuro

EN: Live in the present tense
ES: Vivir en el presente

EN: If you wanna break me from the past
ES: Si quieres romperme del pasado

EN: [Chorus x2]
ES: [Estribillo x 2]

EN: I wanna be right
ES: Quiero estar bien

EN: I wanna be wrong
ES: Quiero estar equivocada

EN: I wanna be weak and
ES: Quiero ser débil y

EN: I wanna be strong
ES: Quiero ser fuerte

EN: I wanna live on the edge
ES: Quiero vivir en el borde

EN: I wanna live in no regrets
ES: Quiero vivir en arrepentimientos

EN: [Interlude]
ES: [Interlude]

EN: Left with no regrets
ES: Izquierda sin arrepentimientos

EN: [Bridge]
ES: [Puente]

EN: Don't say should have been
ES: No debió decir

EN: Don't say it could have been
ES: No dice que podría haber sido

EN: Cause what should have been
ES: Lo que debería haber sido causa

EN: has happened by now
ES: ha pasado ya

EN: Don't say should have been
ES: No debió decir

EN: Don't say someday, somehow
ES: No digas algún día, de alguna manera

EN: say right now, say right now!
ES: decir en este momento, decir ahora!

EN: [Chorus x2]
ES: [Estribillo x 2]

EN: I wanna be right
ES: Quiero estar bien

EN: I wanna be wrong
ES: Quiero estar equivocada

EN: I wanna be weak and
ES: Quiero ser débil y

EN: I wanna be strong
ES: Quiero ser fuerte

EN: I wanna live on the edge
ES: Quiero vivir en el borde

EN: I wanna live in no regrets
ES: Quiero vivir en arrepentimientos

EN: [Interlude]
ES: [Interlude]

EN: Left with no regrets
ES: Izquierda sin arrepentimientos