Artist: 
Search: 
Nelly Furtado - Manos Al Aire lyrics (Portuguese translation). | Tú, que pierdes el control
, Hablando en alta voz
, Hieres mi corazón
, Yo, tratando de escuchar
,...
03:27
video played 4,882 times
added 8 years ago
by kralek
Reddit

Nelly Furtado - Manos Al Aire (Portuguese translation) lyrics

ES: Tú, que pierdes el control
PT: Você, que você perde o controle

ES: Hablando en alta voz
PT: Falando em voz alta.

ES: Hieres mi corazón
PT: Você machucou meu coração

ES: Yo, tratando de escuchar
PT: Eu, tentando ouvir

ES: No me puedo explicar
PT: Eu não posso explicar

ES: Qué extraña sensación.
PT: Que sensação estranha.

ES: Tú no me quieres entender
PT: Você não quer que eu entendo

ES: Y me mandas a callar diciéndome
PT: E mande eu me calar dizendo

ES: No me debo sorprender
PT: Eu não deveria estar surpreso

ES: Porque así es la realidad
PT: Porque essa é a realidade

ES: De nuestro amor
PT: Do nosso amor

ES: [CHORUS]
PT: [REFRÃO]

ES: Y yo
PT: E eu

ES: No tengo armas para enfrentarte
PT: Eu tenho sem braços para enfrentar

ES: Pongo mis manos, manos al aire
PT: Pus as minhas mãos, mãos no ar

ES: Sólo me importa amarte
PT: Eu só me importo com amor

ES: En cuerpo y alma como era ayer
PT: Corpo e alma como se fosse ontem

ES: Tú que perdiste el control
PT: Você que perdeu o controle

ES: Te dejaste llevar
PT: Você deixou que você carrega

ES: Por la inseguridad
PT: Pela insegurança

ES: Yo que te he visto crecer
PT: Eu vi você crescer

ES: Me puedo imaginar
PT: Não consigo imaginar

ES: Que todo cambiará
PT: Tudo vai mudar

ES: Hoy aunque todo siga igual
PT: Agora apesar de tudo continua o mesmo

ES: Y me mandes a callar diciéndome
PT: E mande eu me calar dizendo

ES: Que tienes que dominar
PT: Você tem que dominar

ES: O será el final
PT: Ou será o fim

ES: Y yo no puedo así
PT: E eu não posso

ES: [CHORUS]
PT: [REFRÃO]

ES: Y yo
PT: E eu

ES: No tengo armas para enfrentarte
PT: Eu tenho sem braços para enfrentar

ES: Pongo mis manos, manos al aire
PT: Pus as minhas mãos, mãos no ar

ES: Sólo me importa amarte
PT: Eu só me importo com amor

ES: En cuerpo y alma como era ayer
PT: Corpo e alma como se fosse ontem