Artist: 
Search: 
Nelly Furtado - Más lyrics (German translation). | Creo que esta vez
, Va ser como la otra vez
, Tu ya olvidaste todo lo que paso ayer
, Quiero que...
03:52
video played 1,629 times
added 8 years ago
Reddit

Nelly Furtado - Más (German translation) lyrics

ES: Creo que esta vez
DE: Ich denke, diese Zeit

ES: Va ser como la otra vez
DE: Es wird wie das letzte Mal sein.

ES: Tu ya olvidaste todo lo que paso ayer
DE: Ihre bereits vergessen alles, was gestern passiert ist

ES: Quiero que esta vez no sea igual que ayer
DE: Ich will, dass dieses Mal nicht das gleiche wie gestern

ES: Vivo pensando en lo que quiero decirte
DE: Leben Sie denken, was ich dir sagen will

ES: Solo quiero la verdad,
DE: Ich will nur die Wahrheit,

ES: de tu boca y de las ciertas cosas que te pido
DE: Mund und bestimmte Dinge, die ich Fragen

ES: Yo quiero pedir más
DE: Ich möchte weitere Fragen

ES: De tu corazón más
DE: Dein Herz mehr

ES: De tu emoción más
DE: Ihre Aufregung mehr

ES: Y de tu cuerpo más, yo te daré lo que me das
DE: Und Ihr Körper mehr, ich gebe dir was gibst du mir

ES: De tu hablas más, deja todo atrás mi amor de ti yo quiero más, más, más.
DE: Ihre reden, lassen Sie alles hinter meine Liebe Sie ich mehr, mehr will, mehr.

ES: Pierdes tu tiempo, día tras día
DE: Sie verlieren Ihre Zeit, Tag für Tag

ES: Sin apreciar el amor que te ofrecía
DE: Ohne Wertschätzung der Liebe, die Ihnen angeboten

ES: No quiero perder más
DE: Ich will nicht mehr verlieren

ES: Todo mi tiempo, a lado de alguien que no quiere entenderlo
DE: Meine ganze Zeit, neben jemanden, der nicht, um es zu verstehen will

ES: Solo quiero la verdad, de tu boca y de las ciertas cosas que te pido
DE: Ich will nur die Wahrheit, den Mund und bestimmte Dinge, die ich Fragen

ES: Yo quiero pedir más, de tu corazón más
DE: Ich möchte mehr als dein Herz mehr Fragen

ES: De tu emoción más, y de tu cuerpo mas
DE: Ihr mehr Gefühl und Ihrem Körper mehr

ES: Yo te daré lo que me das, de tu hablas más
DE: Ich werde dir geben, was gibst du mir, du redest von mehr

ES: Deja todo atrás mi amor, de ti yo quiero más, más, más.
DE: Lässt alles hinter meiner Liebe, von dir will ich mehr, mehr, mehr.

ES: No quiero estar a tu espera
DE: Ich will nicht Ihr warten sein

ES: No quiero estar a tu esperacion
DE: Ich will deine Esperacion sein

ES: Pero siempre a tu espera mi amor
DE: Aber immer, Ihr wartet meine Liebe

ES: No quiero estar a tu espera
DE: Ich will nicht Ihr warten sein

ES: No quiero estar a tu esperacion
DE: Ich will deine Esperacion sein

ES: Pero siempre a tu espera mi amor
DE: Aber immer, Ihr wartet meine Liebe

ES: Más..
DE: Mehr...

ES: De tu corazón más, de tu emoción más
DE: Dein Herz mehr als Ihre Aufregung mehr

ES: Y de tu cuerpo más, yo te daré lo que me das
DE: Und Ihr Körper mehr, ich gebe dir was gibst du mir

ES: De tu hablas más, deja todo atrás
DE: Sie reden mehr, alles hinter sich zu lassen

ES: Quiero amor en total sí en final
DE: Ich will lieben insgesamt im Finale

ES: Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
DE: Ja ja ja ja ja ja

ES: Más..
DE: Mehr...

ES: De tu corazón más, de tu emoción más
DE: Dein Herz mehr als Ihre Aufregung mehr

ES: Y de tu cuerpo más, yo te daré lo que me das
DE: Und Ihr Körper mehr, ich gebe dir was gibst du mir

ES: De tu hablas más, deja todo atrás mi amor
DE: Sie reden mehr, lassen Sie allemeine Liebe zurück

ES: De ti yo quiero más, más, más
DE: Soll ich mehr, mehr, mehr

ES: Quiero amor en total(no quiero estar a tu espera x2)
DE: Ich will lieben insgesamt (keinen Quiero Estar ein Tu Espera X 2)

ES: Sin ti más(no quiero estar a tu espera..mi amor)
DE: Ohne dich mehr (Ich will nicht sein Ihr warten...meine Liebe)

ES: Quiero amor en total(no quiero estar a tu espera x3..mi amor)
DE: Ich will lieben insgesamt (keinen Quiero Estar ein Tu Espera X 3..)meine Liebe)

ES: Quiero más, más, más(no quiero estar a tu espera x2)
DE: Ich will mehr, mehr, mehr, (will nicht Ihr warten x 2 sein)

ES: Damelo más de ti amor(no quiero estar a tu espera..mi amor)
DE: Dame mehr als Sie Amor (keinen Quiero Estar ein Tu-Espera..)meine Liebe)

ES: Quiero más de ti amor(no quiero estar a tu espera x3.mi amor)
DE: Wollen Sie mehr als Sie Amor (keinen Quiero Estar ein Tu Espera x3.mi Amor)

ES: No quiero estar a tu espera amor(no quiero estar a tu espera x2)
DE: Ich will nicht werden Ihre wartende Amor (keinen Quiero Estar ein Tu Espera X 2)

ES: No quiero estar siempre a tu espera amor(no quiero estar a tu espera..mi amor)
DE: Ich will nicht immer Ihre wartende Amor (keinen Quiero Estar ein Tu-Espera..) werdenmeine Liebe)

ES: Yeah yeah yeah yeah yeah yeaah yeah yeah yeah yeah(no quiero estar a tu espera x3..mi amor
DE: Ja ja ja ja ja ja ja ja ja FCO (wollen nicht Ihr warten x 3 sein...Mein Liebling

ES: Más, más, más
DE: Mehr, mehr, mehr