Artist: 
Search: 
Nelly Furtado - I'm Like A Bird lyrics (Japanese translation). | You're beautiful, that's for sure
, You'll never ever fade
, You're lovely but it's not for sure
,...
04:03
video played 727 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Nelly Furtado - I'm Like A Bird (Japanese translation) lyrics

EN: You're beautiful, that's for sure
JA: あなたは美しい、それは確か

EN: You'll never ever fade
JA: あなたよ決してフェードします。

EN: You're lovely but it's not for sure
JA: あなたは素敵なしかしではないことを確認

EN: That I won't ever change
JA: 私はこれまで変えない

EN: And though my love is rare
JA: しかし私の愛は稀であります。

EN: Though my love is true
JA: 私の愛は真実です。

EN: [Chorus:]
JA: [コーラス:]

EN: I'm like a bird, I'll only fly away
JA: 私は鳥のように、離れて飛行のみ

EN: I don't know where my soul is, I don't know where my home is
JA: 私の魂はどこを知っていない私の家はどこを知っていません。

EN: (and baby all I need for you to know is)
JA: (と赤ちゃんのすべてを知っている必要があります)

EN: I'm like a bird, I'll only fly away
JA: 私は鳥のように、離れて飛行のみ

EN: I don't know where my soul is , I don't know where my home is
JA: 私の魂はどこを知っていない私の家はどこを知っていません。

EN: All I need for you to know is
JA: あなたを知っている必要があります。

EN: Your faith in me brings me to tears
JA: あなたの信仰私は涙に私をもたらします

EN: Even after all these years
JA: これらすべての年後でさえも

EN: And it pains me so much to tell
JA: 私はそんなに指示する痛みと

EN: That you don't know me that well
JA: あなた私が知らないことも

EN: And though my love is rare
JA: しかし私の愛は稀であります。

EN: Though my love is true
JA: 私の愛は真実です。

EN: [Chorus]
JA: [コーラス]

EN: It's not that I wanna say goodbye
JA: それはさよならを言うしたいです。

EN: It's just that every time you try to tell me that you love me
JA: それだけでは私を愛している私を伝えるしようとするたびに

EN: Each and every single day I know
JA: 私は知っている各 1 日

EN: I'm going to have to eventually give you away
JA: 最終的に距離を与えることするつもり

EN: And though my love is rare
JA: しかし私の愛は稀であります。

EN: And though my love is true
JA: 私の愛は真実だと

EN: Hey I'm just scared
JA: ちょっと怖いだけ

EN: That we may fall through
JA: 我々 は駄目になるかもしれない

EN: [Chorus x3]
JA: [コーラス × 3]