Artist: 
Search: 
Neda Ukraden - Na Balkanu lyrics (French translation). | Ref.
, Na Balkanu nema mira
, ni tisine, a ni sna
, samo kraj tebe bih zaspala
, i smirila se ja
,...
03:19
video played 2,280 times
added 6 years ago
Reddit

Neda Ukraden - Na Balkanu (French translation) lyrics

SR: Ref.
FR: RÉF--

SR: Na Balkanu nema mira
FR: Sur la paix des Balkans

SR: ni tisine, a ni sna
FR: même tisine ou sna

SR: samo kraj tebe bih zaspala
FR: juste finir de vous endormir de la Bosnie-Herzégovine

SR: i smirila se ja
FR: et j'ai éperons

SR: Na Balkanu lude noci
FR: Sur nuit de folie de Balkans

SR: lude cure, klubovi
FR: filles folles, clubs

SR: a ja o tebi duso sanjam
FR: et tout vous rêve de miel

SR: moje jedino si ti
FR: Ma seule vous

SR: Opet luda noc
FR: Nuit de folie à nouveau

SR: u ovom ludom gradu
FR: dans cette ville de fou

SR: idem u provod
FR: aller à temps

SR: da prebolim ljubav staru
FR: amour blessé vieux

SR: I bas na ovom mjestu
FR: Et basse dans ce lieu

SR: da nam se oci sretnu sad
FR: nos yeux heureux maintenant

SR: ti si ovdje kraj mene
FR: vous êtes ici bout me

SR: Gdje si, kako zivis
FR: Où comment vivre

SR: jesi li dobro ili
FR: a fait du bien ou

SR: nekada zajedno mi
FR: Une fois ensemble nous

SR: sretniji smo bili
FR: plus heureux ont été

SR: Al' jos si onaj stari
FR: Al ' encore ce vieux

SR: koji uvijek kvari sve
FR: qui toujours mettre à jour tous

SR: cujem lose ti ide
FR: entendre le mauvais tu fais

SR: otkad s drugim me vide
FR: Depuis les autres me voient

SR: Ref. 2x
FR: REF--x 2

SR: Gdje si, kako zivis
FR: Où comment vivre

SR: jesi li dobro ili
FR: a fait du bien ou

SR: nekada zajedno mi
FR: Une fois ensemble nous

SR: sretniji smo bili
FR: plus heureux ont été

SR: Al' jos si onaj stari
FR: Al ' encore ce vieux

SR: koji uvijek kvari sve
FR: qui toujours mettre à jour tous

SR: cujem lose ti ide
FR: entendre le mauvais tu fais

SR: otkad s drugim me vide
FR: Depuis les autres me voient

SR: Ref. 2x
FR: REF--x 2