Artist: 
Search: 
Ne-Yo - Mad lyrics (German translation). | She's starin' at me
, I'm sittin' wonderin' what she's thinkin'
, Nobody's talkin' 'cause talkin'...
04:39
video played 6,364 times
added 8 years ago
Reddit

Ne-Yo - Mad (German translation) lyrics

EN: She's starin' at me
DE: She's starin 'bei mir

EN: I'm sittin' wonderin' what she's thinkin'
DE: Ich sitze wonderin', was sie thinkin's"

EN: Nobody's talkin' 'cause talkin' just turns into screamin'
DE: Nobody's Talkin '' cause Talkin 'nur verwandelt sich in Screamin'

EN: And now it's I'm yellin' over her, she yellin' over me
DE: Und jetzt ist es brülle ich über sie, sie brüllt 'über mich

EN: All that that means is neither of us is listening
DE: Alles, was das bedeutet, ist keiner von uns ist Musik hören

EN: And what's even worse?
DE: Und was noch schlimmer?

EN: That we don't even remember why we're fighting
DE: Dass wir gar nicht daran erinnern, warum wir kämpfen

EN: So both of us are mad for
DE: So sind wir beide verrückt

EN: Nothing, fighting for
DE: Nichts, kämpfen für

EN: Nothin', crying for
DE: Nothin ', weinen

EN: Nothing, whoa
DE: Nichts, whoa

EN: But we won't let it go for
DE: Aber wir werden nicht zulassen, dass für go

EN: Nothing, no not for
DE: Nichts, auch nicht für

EN: Nothing, this should be
DE: Nichts, sollte dies

EN: Nothing to a love like what we got
DE: Nichts zu einer Liebe, wie das, was wir haben

EN: Oh baby, I know sometimes it gonna rain
DE: Oh Baby, ich weiß, manchmal ist es gonna regen

EN: But baby, can we make up now?
DE: Aber Baby, können wir bis jetzt?

EN: 'Cause I can't sleep through the pain
DE: Denn ich kann nicht über die Schmerzen schlafen

EN: Can't sleep through the pain
DE: Kann nicht schlafen durch den Schmerz

EN: Girl, I don't wanna go to bed mad at you
DE: Girl, ich will nicht ins Bett böse auf dich gehen

EN: And I don't want you to go to bed mad at me
DE: Und ich glaube nicht, dass du ins Bett sauer auf mich los

EN: No, I don't wanna go to bed mad at you
DE: Nein, ich will nicht ins Bett böse auf dich gehen

EN: And I don't want you to go to bed mad at me
DE: Und ich glaube nicht, dass du ins Bett sauer auf mich los

EN: Oh no no no
DE: Oh nein nein nein

EN: And it gets me upset
DE: Und es kommt mir aufgeregt

EN: Girl when you're constantly accusing
DE: Girl, wenn du ständig beschuldigt

EN: Askin' questions like you already know
DE: Askin 'Fragen wie Sie bereits wissen,

EN: We're fighting this war
DE: Wir kämpfen diesen Krieg

EN: Baby when both of us are losing
DE: Baby, wenn wir beide verlieren

EN: This ain't the way that love is supposed to go
DE: Dies ist nicht die Art und Weise, dass die Liebe soll gehen

EN: Whoa, what happened to workin' it out?
DE: Whoa, was Workin 'es geschehen?

EN: We've fall into this place
DE: Wir haben, fallen in diese Stelle

EN: Where you ain't backin' down and I ain't backin' down
DE: Wo du nicht Backin 'down und ich nicht Backin' down

EN: So what the hell do we do now?
DE: Also was zum Teufel machen wir jetzt?

EN: It's all for
DE: Es ist alles für

EN: Nothing, fighting for
DE: Nichts, kämpfen für

EN: Nothing, crying for
DE: Nichts, weinen

EN: Nothing, whoa
DE: Nichts, whoa

EN: But we won't let it go for
DE: Aber wir werden nicht zulassen, dass für go

EN: Nothing, no not for
DE: Nichts, auch nicht für

EN: Nothing, this should be
DE: Nichts, sollte dies

EN: Nothing to a love like what we got
DE: Nichts zu einer Liebe, wie das, was wir haben

EN: Oh baby, I know sometimes it's gonna rain
DE: Oh Baby, ich weiß, manchmal ist es gonna regen

EN: But baby, can we make up now?
DE: Aber Baby, können wir bis jetzt?

EN: 'Cause I can't sleep through the pain
DE: Denn ich kann nicht über die Schmerzen schlafen

EN: Can't sleep through the pain
DE: Kann nicht schlafen durch den Schmerz

EN: Girl, I don't wanna go to bed mad at you
DE: Girl, ich will nicht ins Bett böse auf dich gehen

EN: And I don't want you to go to bed mad at me
DE: Und ich glaube nicht, dass du ins Bett sauer auf mich los

EN: No, I don't wanna go to bed mad at you
DE: Nein, ich will nicht ins Bett böse auf dich gehen

EN: And I don't want you to go to bed mad at me
DE: Und ich glaube nicht, dass du ins Bett sauer auf mich los

EN: Oh no no no
DE: Oh nein nein nein

EN: Oh, baby this love ain't gonna be perfect
DE: Oh, das ist Baby diese Liebe nicht gonna perfekt sein

EN: Perfect, perfect, oh oh
DE: Perfekt, perfekt, oh oh

EN: And just how good it's gonna be
DE: Und wie gut es ist gonna be

EN: We can fuss and we can fight
DE: Wir können Getue und wir können kämpfen

EN: Long as everything's all right between us
DE: Solange alles gut zwischen uns

EN: Before we go to sleep
DE: Bevor wir schlafen gehen

EN: Baby, we're gonna be happy, oh
DE: Baby, wir werden glücklich sein, oh

EN: Baby, I know sometimes it's gonna rain
DE: Baby, ich weiß, manchmal ist es gonna regen

EN: But baby, can we make up now?
DE: Aber Baby, können wir bis jetzt?

EN: 'Cause I can't sleep through the pain
DE: Denn ich kann nicht über die Schmerzen schlafen

EN: Can't sleep through the pain
DE: Kann nicht schlafen durch den Schmerz

EN: Girl, I don't wanna go to bed mad at you
DE: Girl, ich will nicht ins Bett böse auf dich gehen

EN: And I don't want you to go to bed mad at me
DE: Und ich glaube nicht, dass du ins Bett sauer auf mich los

EN: No, I don't wanna go to bed mad at you
DE: Nein, ich will nicht ins Bett böse auf dich gehen

EN: And I don't want you to go to bed mad at me
DE: Und ich glaube nicht, dass du ins Bett sauer auf mich los

EN: Oh no no no
DE: Oh nein nein nein