Artist: 
Search: 
Ne-Yo - Champagne Life lyrics (French translation). | Yes, it was a beautiful day 
, It's gone be a beautiful night 
, Break out the champagne 
,...
04:27
video played 675 times
added 7 years ago
Reddit

Ne-Yo - Champagne Life (French translation) lyrics

EN: Yes, it was a beautiful day
FR: Oui, c'était une belle journée

EN: It's gone be a beautiful night
FR: Il est parti comme une belle nuit

EN: Break out the champagne
FR: Sortez le champagne

EN: Everybody get a glass
FR: Tout le monde à un verre

EN: Let's start it off sexy
FR: Regardons les choses commencent sexy

EN: What do you say?
FR: Que dites-vous?

EN: Uh, and all the ladies say (Uh-huh)
FR: Euh, et toutes les dames dire (Uh-huh)

EN: Uh, and all the ladies say (Uh-huh)
FR: Euh, et toutes les dames dire (Uh-huh)

EN: Think I like that
FR: Pensez j'aime ça

EN: Uh, and all the ladies say (Uh-huh)
FR: Euh, et toutes les dames dire (Uh-huh)

EN: Welcome to the champagne life
FR: Bienvenue à la vie champagne

EN: Where trouble is a bubble in a champagne glass
FR: Si problème, c'est une bulle dans un verre de champagne

EN: Dreams and reality are one and the same
FR: Rêve et réalité sont une seule et même

EN: And we gone do it like this (Oh)
FR: Et nous allés faire comme ça (Oh)

EN: Got an addiction for life and this living
FR: Vous avez un penchant pour la vie et cette vie

EN: Like everyday's my birthday, know what I'm getting
FR: Comme chaque jour de mon anniversaire, de savoir ce que je veux en venir

EN: And reserved for time 'cause that's where I'm sitting
FR: Et réservé pour cause de temps'c'est là où je suis assis

EN: Me and my friends and found 6 Miss Independents (Independents)
FR: Moi et mes amis et avons trouvé 6 Indépendants Miss (Indépendants)

EN: And my attitude's so chill and so breezy (breezy)
FR: Et mon attitude est si froid et si enjoué (Breezy)

EN: My designer suit, I make this look easy (easy)
FR: Mon costume designer, je fais ce look facile (facile)

EN: Sexy baby, don't you dare act like you don't see me
FR: bébé sexy, ne vous avisez pas agir comme vous ne me voyez pas

EN: Baby, I know you see me
FR: Bébé, je sais que tu me vois

EN: It's all about them fast car nights and them big full days
FR: C'est tout à leur sujet nuits voiture rapide et les grandes journées complètes

EN: Living this champagne life, everything's okay
FR: Vivre cette vie champagne, tout va bien

EN: Let's toast it up (Wooh)
FR: Let's griller jusqu'à (Wooh)

EN: Let's toast it up (Wooh)
FR: Let's griller jusqu'à (Wooh)

EN: Said we play all night and we play all day
FR: Said nous jouons toute la nuit et nous jouons tous les jours

EN: Living this champagne life, everything's okay
FR: Vivre cette vie champagne, tout va bien

EN: Let's toast it up (Whoo)
FR: Let's griller jusqu'à (Whoo)

EN: Baby, let's toast it up (Whoo)
FR: Bébé, il faut bien griller jusqu'à (Whoo)

EN: Oh, champagne life
FR: Oh la vie champagne,

EN: Got bent out property on cloud nine (Oh)
FR: Vous avez bien sur plié sur un nuage (Oh)

EN: I got the sun jealous 'cause the way I shine (Oh)
FR: Je me suis jaloux soleil cause la façon dont je brille (Oh)

EN: And reserved for time 'cause that's how I do mine
FR: Et réservé pour cause de temps'c'est comme ça que je fais le mien

EN: Nice meal and a good wine, definition of a good time
FR: bon repas et un bon vin, la définition d'un bon moment

EN: I'm living out my dreams, watching them come true (come true)
FR: Je vis mes rêves, de les voir se réaliser (se réaliser)

EN: Baby, I'm a boss, I don't know what they do (they do)
FR: Bébé, je suis un patron, je ne sais pas ce qu'ils font (ils ne)

EN: You've put down the ride, come on and I'll take you
FR: Vous avez mis à la course, viens et je vais vous prendre

EN: I know you want me to take you
FR: Je sais que vous voulez que je vous amène

EN: So if it's all about them fast car nights and them big full days
FR: Donc, si c'est tout à leur sujet nuits voiture rapide et les grandes journées complètes

EN: Living this champagne life, everything's okay
FR: Vivre cette vie champagne, tout va bien

EN: Let's toast it up (Whoo)
FR: Let's griller jusqu'à (Whoo)

EN: Everybody, let's toast it up (Whoo)
FR: Tout le monde, il faut bien griller jusqu'à (Whoo)

EN: Said because we play all night and we play all day
FR: Said parce que nous jouons toute la nuit et nous jouons tous les jours

EN: Living this champagne life and everything's okay
FR: Vivre cette vie champagne et tout va bien

EN: Let's toast it up (Whoo)
FR: Let's griller jusqu'à (Whoo)

EN: Baby, let's toast it up (Whoo)
FR: Bébé, il faut bien griller jusqu'à (Whoo)

EN: Champagne life
FR: la vie Champagne

EN: Uh, uh, hey, uh (Uh-huh)
FR: Uh, uh, hey, euh (Uh-huh)

EN: We don't even clap the same when we living that champagne life
FR: Nous n'avons même pas frapper la même chose quand nous vivons que la vie champagne

EN: (Uh-huh) Sexier than a regular clap
FR: (Uh-huh) Plus sexy que un coup régulier

EN: Oh, it's a party, reserved for top notch
FR: Oh, c'est une fête, réservée aux top notch

EN: Let's bring it back
FR: Let's ramener

EN: Oh, said it's all about them fast car nights and them big full days
FR: Oh, dit que c'est tout à leur sujet nuits voiture rapide et les grandes journées complètes

EN: Living this champagne life, everything's okay
FR: Vivre cette vie champagne, tout va bien

EN: So let's toast it up (Whoo)
FR: Donc, il faut bien griller jusqu'à (Whoo)

EN: And everybody, let's toast it up (Whoo)
FR: Et tout le monde, il faut bien griller jusqu'à (Whoo)

EN: Said 'cause we play all night and we play all day
FR: cause Said 'on joue toute la nuit et nous jouons tous les jours

EN: Living the champagne life, everything's okay
FR: Vivre la vie champagne, tout va bien

EN: Let's toast it up (Whoo)
FR: Let's griller jusqu'à (Whoo)

EN: Baby, let's toast it up (Whoo)
FR: Bébé, il faut bien griller jusqu'à (Whoo)

EN: Champagne life
FR: la vie Champagne