Artist: 
Search: 
Nazareth - Love Hurts lyrics (French translation). | Love hurts, love scars, 
, Love wounds, and mars,
, Any heart, not tough,
, Or strong, enough
, To...
03:38
video played 10,777 times
added 6 years ago
Reddit

Nazareth - Love Hurts (French translation) lyrics

EN: Love hurts, love scars,
FR: L'amour fait mal, l'amour des cicatrices,

EN: Love wounds, and mars,
FR: Blessures de l'amour et de mars,

EN: Any heart, not tough,
FR: N'importe quel coeur, pas difficile,

EN: Or strong, enough
FR: Ou forte, assez

EN: To take a lot of pain,
FR: Prendre beaucoup de douleur,

EN: Take a lot of pain
FR: Prenez beaucoup de douleur

EN: Love is like a cloud
FR: L'amour est comme un nuage

EN: Holds a lot of rain
FR: Détient beaucoup de pluie

EN: Love hurts, ooh ooh love hurts
FR: L'amour fait mal, ooh ooh love hurts

EN: I'm young, i know,
FR: Je suis jeune, je le sais,

EN: But even so
FR: Mais malgré tout

EN: I know a thing, or two
FR: Je sais une chose, ou deux

EN: I learned, from you
FR: J'ai appris, de vous

EN: I really learned a lot,
FR: J'ai vraiment beaucoup appris,

EN: Really learned a lot
FR: Vraiment beaucoup appris

EN: Love is like a flame
FR: L'amour est comme une flamme

EN: It burns you when it's hot
FR: Il vous brûle quand il fait chaud

EN: Love hurts, ooh ooh love hurts
FR: L'amour fait mal, ooh ooh love hurts

EN: Some fools think of happiness
FR: Certains imbéciles pense que du bonheur

EN: Blissfulness, togetherness
FR: Béatitude, convivialité

EN: Some fools fool themselves i guess
FR: Certains imbéciles tromper eux-mêmes que je suppose

EN: They're not foolin' me
FR: Ils ne sont pas fooline moi

EN: I know it isn't true,
FR: Je sais que ce n'est pas vrai,

EN: I know it isn't true
FR: Je sais que ce n'est pas vrai

EN: Love is just a lie,
FR: L'amour est juste un mensonge,

EN: Made to make you blue
FR: Pour vous rendre bleu

EN: Love hurts, ooh,ooh love hurts
FR: L'amour fait mal, ooh, ooh love hurts

EN: Ooh,ooh love hurts
FR: Ooh, ooh l'amour fait mal

EN: [guitar solo]
FR: [solo de guitare]

EN: I know it isn't true,
FR: Je sais que ce n'est pas vrai,

EN: I know it isn't true
FR: Je sais que ce n'est pas vrai

EN: Love is just a lie,
FR: L'amour est juste un mensonge,

EN: Made to make you blue
FR: Pour vous rendre bleu

EN: Love hurts, ooh ooh love hurts
FR: L'amour fait mal, ooh ooh love hurts

EN: Ooh ooh love hurts
FR: Ooh ooh love hurts

EN: Ooh ooh...
FR: Ooh ooh...