Artist: 
Search: 
Natasha Bedingfield - Touch (On 2010 Do Something Awards) (Live) lyrics (German translation). | I was tryin' to cross the street
, When I tripped and spilled my coffee
, On a man who yelled at...
03:47
video played 1,211 times
added 8 years ago
Reddit

Natasha Bedingfield - Touch (On 2010 Do Something Awards) (Live) (German translation) lyrics

EN: I was tryin' to cross the street
DE: Ich war tryin 'die Straße überqueren

EN: When I tripped and spilled my coffee
DE: Als ich stolperte und meinen Kaffee verschüttet

EN: On a man who yelled at me
DE: Auf einen Mann, der mich anschrie

EN: And then walked off in a hurry
DE: Und dann ging weg in Eile

EN: Now he's gonna be late for work
DE: Jetzt hat er's gonna be spät zur Arbeit

EN: So he called his secretary
DE: So rief er seine Sekretärin

EN: Said to cancel his appointment with the guy in the lobby
DE: Said zu seinen Termin abgesagt mit dem Kerl in der Lobby

EN: Who's been waiting for a while
DE: Wer für eine Weile gewartet

EN: And talking on the phone
DE: Und reden über das Telefon

EN: Got invited to a party and thought he couldn't go
DE: Got zu einer Party eingeladen und dachte, er könne nicht gehen

EN: But he's here right now
DE: Aber er ist jetzt hier

EN: Standing in my house
DE: Standing in meinem Haus

EN: And someone turns the music loud
DE: Und jemand dreht die Musik lauter

EN: So we dance
DE: So tanzen wir

EN: And we laugh
DE: Und wir lachen

EN: And we touch (touch touch)
DE: Und wenn wir uns berühren (touch touch)

EN: Yeah we dance
DE: Ja, wir tanzen

EN: And we laugh
DE: Und wir lachen

EN: And we touch (touch touch)
DE: Und wenn wir uns berühren (touch touch)

EN: Gonna party all night till the sun comes up
DE: Gonna Party die ganze Nacht, bis die Sonne aufgeht

EN: Cuz it feels like the world dissapears around us
DE: Cuz es sich anfühlt, die Welt um uns herum verschwindet

EN: When we dance
DE: Wenn wir tanzen

EN: When we laugh
DE: Wenn wir lachen

EN: When we touch
DE: Wenn wir uns berühren

EN: I was planning out my party
DE: Ich plane meine Partei

EN: Running errands 'round the city
DE: Botengänge'rund um die Stadt

EN: Grocery bags full of alcohol
DE: Einkaufsbeutel voller Alkohol

EN: And chocolate chip cookies
DE: Und Schokoladenkekse

EN: Saw a dress that was amazing
DE: Saw ein Kleid, das war erstaunlich,

EN: In the window of a boutique
DE: In dem Fenster eines Boutique

EN: So I went across the street
DE: Also ging ich über die Straße

EN: Then my heel broke and it threw me
DE: Dann brach meine Ferse und es warf mich

EN: I tried to catch my balance
DE: Ich versuchte mein Gleichgewicht zu fangen

EN: But I was supposed to fall
DE: Aber ich sollte fallen

EN: It seems that spilling coffee
DE: Es scheint, dass Kaffee verschütten

EN: Was no accident at all
DE: War kein Zufall, auf allen

EN: Cuz you're here right now
DE: Denn du bist jetzt hier

EN: Sitting on my couch
DE: Sitzend auf meiner Couch

EN: Funny how it all works out
DE: Komisch, wie alles klappt

EN: So we dance
DE: So tanzen wir

EN: And we laugh
DE: Und wir lachen

EN: And we touch (touch touch)
DE: Und wenn wir uns berühren (touch touch)

EN: Yeah we dance
DE: Ja, wir tanzen

EN: And we laugh
DE: Und wir lachen

EN: And we touch (touch touch)
DE: Und wenn wir uns berühren (touch touch)

EN: Gonna party all night till the sun comes up
DE: Gonna Party die ganze Nacht, bis die Sonne aufgeht

EN: Cuz it feels like the world dissapears around us
DE: Cuz es sich anfühlt, die Welt um uns herum verschwindet

EN: When we dance
DE: Wenn wir tanzen

EN: When we laugh
DE: Wenn wir lachen

EN: When we touch
DE: Wenn wir uns berühren

EN: Every choice we make
DE: Jede Wahl, die wir machen,

EN: And every road we take
DE: Und jeder Weg, den wir nehmen

EN: Every interaction
DE: Jede Interaktion

EN: Starts a chain reaction
DE: Startet eine Kettenreaktion

EN: We're both affected
DE: Wir sind beide betroffen

EN: When we least expect it
DE: Wenn wir es am wenigsten erwarten

EN: And then when we touched
DE: Und dann, wenn wir uns berührten

EN: And it all connected
DE: Und das alles verbunden

EN: Every choice we make
DE: Jede Wahl, die wir machen,

EN: And every road we take
DE: Und jeder Weg, den wir nehmen

EN: Every interaction
DE: Jede Interaktion

EN: Starts a chain reaction
DE: Startet eine Kettenreaktion

EN: We're both affected when we least expect it
DE: Wir sind beide betroffen, wenn wir es am wenigsten erwarten

EN: And then when we...
DE: Und dann, wenn wir ...

EN: When we dance
DE: Wenn wir tanzen

EN: And we laugh
DE: Und wir lachen

EN: And we touch (touch touch)
DE: Und wenn wir uns berühren (touch touch)

EN: Yeah we dance
DE: Ja, wir tanzen

EN: And we laugh
DE: Und wir lachen

EN: And we touch (touch touch)
DE: Und wenn wir uns berühren (touch touch)

EN: Gonna party all night till the sun comes up
DE: Gonna Party die ganze Nacht, bis die Sonne aufgeht

EN: Cuz it feels like the world dissapears around us
DE: Cuz es sich anfühlt, die Welt um uns herum verschwindet

EN: When we dance
DE: Wenn wir tanzen

EN: When we laugh
DE: Wenn wir lachen

EN: When we touch
DE: Wenn wir uns berühren

EN: Ooo oo oo ooo
DE: Ooo oo oo ooo

EN: We touch
DE: Wir berühren

EN: Ooo oo oo ooo
DE: Ooo oo oo ooo

EN: We touch
DE: Wir berühren

EN: Ooo oo oo ooo
DE: Ooo oo oo ooo

EN: We touch
DE: Wir berühren

EN: Ooo oo oo ooo
DE: Ooo oo oo ooo

EN: We touch
DE: Wir berühren