Artist: 
Search: 
Nana Mouskouri - Over & Over (Balalaika) lyrics (German translation). | I never dare to reach for the moon
, I never thought I'd know heaven so soon
, I couldn't hope to...
03:02
video played 1,829 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Nana Mouskouri - Over & Over (Balalaika) (German translation) lyrics

EN: I never dare to reach for the moon
DE: Ich wage nicht, für den Mond zu erreichen

EN: I never thought I'd know heaven so soon
DE: Ich hätte nie gedacht, dass ich wissen würde, Himmel so bald

EN: I couldn't hope to say how I feel
DE: Ich konnte nicht sagen, wie ich mich fühle hoffe

EN: The joy in my heart no words can reveal
DE: Die Freude in meinem Herzen, die keine Worte zeigen können

EN: REFRAIN
DE: RITORNELL

EN: Over and over I whisper your name
DE: Über und über Flüstern ich Ihren Namen

EN: Over and over I kiss you again
DE: Wieder und wieder küssen ich dich wieder

EN: I see the light of love in your eyes
DE: Ich sehe das Licht der Liebe in deinen Augen

EN: Love is forever,no more good-byes
DE: Liebe ist immer, keine weitere Hafenausfahrt

EN: Now just a memory the tears that I cried
DE: Jetzt nur eine Erinnerung die Tränen, die ich rief

EN: Now just a memory the sighs that I sighed
DE: Jetzt nur eine Erinnerung die Seufzer, die ich seufzte

EN: Dreams that I cherished all have come true
DE: Träume, dass ich alle gehegt haben wahr

EN: All my tomorrows I give to you
DE: All my Tomorrows gebe ich Ihnen

EN: Life's summer leaves may turn into gold
DE: Life Sommer Blätter können in Gold verwandeln.

EN: The love that we share will never grow old
DE: Die Liebe, die wir teilen wird nie alt werden

EN: Here in your arms no words far away
DE: Hier in Ihre Arme keine Worte weit weg

EN: Her in your arms forever I'll stay
DE: Ihr in Ihre Arme für immer, die ich werde bleiben

EN: Refrain twice
DE: Ritornell zweimal

EN: Lai...la...la...lai
DE: Lai... La..a.lai