Artist: 
Search: 
Nana Mouskouri - Over & Over (Balalaika) lyrics (French translation). | I never dare to reach for the moon
, I never thought I'd know heaven so soon
, I couldn't hope to...
03:02
video played 1,829 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Nana Mouskouri - Over & Over (Balalaika) (French translation) lyrics

EN: I never dare to reach for the moon
FR: Je n'ose jamais à atteindre la lune

EN: I never thought I'd know heaven so soon
FR: J'ai jamais pensé que je ne sais pas si tôt ciel

EN: I couldn't hope to say how I feel
FR: Je ne pouvais pas j'espère que de dire que je ressens

EN: The joy in my heart no words can reveal
FR: La joie dans mon coeur, qu'aucun mot ne peut révéler

EN: REFRAIN
FR: REFRAIN

EN: Over and over I whisper your name
FR: À plusieurs reprises je murmure votre nom

EN: Over and over I kiss you again
FR: À plusieurs reprises, je vous embrasse à nouveau

EN: I see the light of love in your eyes
FR: Je vois la lumière de l'amour dans vos yeux

EN: Love is forever,no more good-byes
FR: L'amour est pour toujours, sans adieux plus

EN: Now just a memory the tears that I cried
FR: Maintenant juste un souvenir les larmes que j'ai pleuré

EN: Now just a memory the sighs that I sighed
FR: Maintenant juste une mémoire les soupirs que j'ai soupiré

EN: Dreams that I cherished all have come true
FR: Que je chéris tous avoir rêves

EN: All my tomorrows I give to you
FR: Tous mes lendemains je vous donne

EN: Life's summer leaves may turn into gold
FR: Les feuilles de l'été de la vie peuvent se transformer en or

EN: The love that we share will never grow old
FR: L'amour que nous partageons ne vieillira jamais

EN: Here in your arms no words far away
FR: Ici, dans vos bras pas loin de mots

EN: Her in your arms forever I'll stay
FR: Lui dans vos bras pour toujours, que je vais rester

EN: Refrain twice
FR: Refrain deux fois

EN: Lai...la...la...lai
FR: Lai... la..a.lai