Artist: 
Search: 
Mr. Big - Goin' Where The Wind Blows lyrics (Japanese translation). | Someone said life is for the taking
, Here I am with my hand out waiting for a ride
, I've been...
04:16
video played 979 times
added 8 years ago
by stikcs
Reddit

Mr. Big - Goin' Where The Wind Blows (Japanese translation) lyrics

EN: Someone said life is for the taking
JA: 誰かが人生は撮影のため

EN: Here I am with my hand out waiting for a ride
JA: ここで私は私の手に乗るのために待っています。

EN: I've been living on my great expectations
JA: 私は私の大きな期待に生きてきた

EN: What good is it when I'm stranded here
JA: 何がいいってときに私はここで立ち往生午前

EN: And the world just passess by
JA: 世界だけ passess によって

EN: Where are the signs to help me get out of this place
JA: 私はこの場所のうちを得るために標識はどこ

EN: If I should stumble on my moment in time,
JA: 時間では、私の瞬間につまずく必要がある場合

EN: How will I know
JA: 方法は知っています。

EN: If the story's written on my face, does it show
JA: 場合は、物語の私の顔に書かれて、それは示す

EN: Am I strong enough to walk on water
JA: 私は水の上を歩くには十分に強い

EN: Smart enough to come in out of the rain
JA: 雨から入って来に十分スマート

EN: Or am I a fool going where the wind blows
JA: 私はばか風が吹くつもりですか

EN: Here I sit halfway to somewhere
JA: ここで私は途中でどこかに座ってください。

EN: Thinking about what's in front of me and
JA: 私の前に何を考えると

EN: what I left behind
JA: 私の後ろに左

EN: On my own, supposed to be so easy
JA: 私は自分で、とても簡単なことになって

EN: Is this what I've been after
JA: これは、後何をしてきた

EN: Or have I lost my mind
JA: 私の心を失っている、または

EN: Maybe this is my chance coming to take me away
JA: 多分これは私のチャンスを離れて私を取るに来ています。

EN: If I should stumble on my moment in time,
JA: 時間では、私の瞬間につまずく必要がある場合

EN: How will I know
JA: 方法は知っています。

EN: If the story's written on my face, does it show
JA: 場合は、物語の私の顔に書かれて、それは示す

EN: Am I strong enough to walk on water
JA: 私は水の上を歩くには十分に強い

EN: Smart enough to come in out of the rain
JA: 雨から入って来に十分スマート

EN: Or am I a fool going where the wind blows
JA: 私はばか風が吹くつもりですか

EN: Here I am walking naked through the world
JA: ここで私は歩いている裸の世界

EN: Taking up space, society's child
JA: 社会の子供のスペースを占めてください。

EN: Make room for me, make room for me,
JA: 私の部屋に、私は、ための部屋を作る

EN: make room for me
JA: 私の部屋を作る

EN: Am I strong enough to walk on water
JA: 私は水の上を歩くには十分に強い

EN: Smart enough to come in out of the rain
JA: 雨から入って来に十分スマート

EN: Or am I a fool
JA: または私は愚か者

EN: Going where the wind blows
JA: 風が吹くつもり

EN: Going where the wind blows
JA: 風が吹くつもり

EN: Going where the wind blows
JA: 風が吹くつもり

EN: Going where the wind blows
JA: 風が吹くつもり