Artist: 
Search: 
Mr. Big - Goin' Where The Wind Blows lyrics (French translation). | Someone said life is for the taking
, Here I am with my hand out waiting for a ride
, I've been...
04:16
video played 979 times
added 8 years ago
by stikcs
Reddit

Mr. Big - Goin' Where The Wind Blows (French translation) lyrics

EN: Someone said life is for the taking
FR: Quelqu'un a dit que la vie est pour la prise

EN: Here I am with my hand out waiting for a ride
FR: Me voici avec ma main en attente pour un tour

EN: I've been living on my great expectations
FR: Je l'ai vécu sur mes grandes attentes

EN: What good is it when I'm stranded here
FR: A quoi bon se fait-il, alors je suis coincé ici

EN: And the world just passess by
FR: Et le passess juste du monde par

EN: Where are the signs to help me get out of this place
FR: Où sont les signes pour m'aider à sortir de cet endroit

EN: If I should stumble on my moment in time,
FR: Si je devrais tomber sur mon moment dans le temps,

EN: How will I know
FR: Comment puis-je savoir

EN: If the story's written on my face, does it show
FR: Si l'histoire est écrit sur mon visage, il ne montre pas

EN: Am I strong enough to walk on water
FR: Je suis assez fort pour marcher sur l'eau

EN: Smart enough to come in out of the rain
FR: Puce assez de sortir la pluie

EN: Or am I a fool going where the wind blows
FR: Ou suis j'un fou va où le vent souffle

EN: Here I sit halfway to somewhere
FR: Ici, je suis assis à mi-chemin vers un endroit

EN: Thinking about what's in front of me and
FR: Penser à ce qui est en face de moi et

EN: what I left behind
FR: ce que j'ai laissé

EN: On my own, supposed to be so easy
FR: Sur le mien, censé pour être si facile

EN: Is this what I've been after
FR: Est-ce que j'ai été après

EN: Or have I lost my mind
FR: Ou ai-je perdu mon esprit

EN: Maybe this is my chance coming to take me away
FR: C'est peut-être ma chance pour m'emmener à venir

EN: If I should stumble on my moment in time,
FR: Si je devrais tomber sur mon moment dans le temps,

EN: How will I know
FR: Comment puis-je savoir

EN: If the story's written on my face, does it show
FR: Si l'histoire est écrit sur mon visage, il ne montre pas

EN: Am I strong enough to walk on water
FR: Je suis assez fort pour marcher sur l'eau

EN: Smart enough to come in out of the rain
FR: Puce assez de sortir la pluie

EN: Or am I a fool going where the wind blows
FR: Ou suis j'un fou va où le vent souffle

EN: Here I am walking naked through the world
FR: Ici je suis pied nu à travers le monde

EN: Taking up space, society's child
FR: Trop de place, enfant de la société

EN: Make room for me, make room for me,
FR: Faire de la place pour moi, faire de la place pour moi,

EN: make room for me
FR: faire de la place pour moi

EN: Am I strong enough to walk on water
FR: Je suis assez fort pour marcher sur l'eau

EN: Smart enough to come in out of the rain
FR: Puce assez de sortir la pluie

EN: Or am I a fool
FR: Ou je suis un imbécile

EN: Going where the wind blows
FR: Va où le vent souffle

EN: Going where the wind blows
FR: Va où le vent souffle

EN: Going where the wind blows
FR: Va où le vent souffle

EN: Going where the wind blows
FR: Va où le vent souffle