Artist: 
Search: 
Mos Def - Ms. Fat Booty lyrics (German translation). | (sung)
, I know I can't afford to stop
, for a moment.. that it's too soon.. to forget
, I know I...
04:05
video played 20,331 times
added 7 years ago
by hiphop4life92i
Reddit

Mos Def - Ms. Fat Booty (German translation) lyrics

EN: (sung)
DE: (Gesungen)

EN: I know I can't afford to stop
DE: Ich weiß, ich kann nicht leisten, zu stoppen

EN: for a moment.. that it's too soon.. to forget
DE: für einen Moment .. dass es zu früh .. zu vergessen

EN: I know I can't afford to stop
DE: Ich weiß, ich kann nicht leisten, zu stoppen

EN: for a moment.. that it's too soon.. to forget
DE: für einen Moment .. dass es zu früh .. zu vergessen

EN: [Mos Def] speaking over sung vocals
DE: [Mos Def] Sprechen über Gesang gesungen

EN: Man.. for real
DE: Man .. für echte

EN: I was in love with this girl y'know
DE: Ich war verliebt in dieses Mädchen y'know

EN: I was.. to' up dog! I'm tellin you man
DE: Ich war .. zu'bis Hund! Ich sag Ihnen Mann

EN: She was wild man.. f'real
DE: Sie war wilder Mann .. f'real

EN: It's just too.. let me tell you about her
DE: Es ist einfach zu .. Lassen Sie mich Ihnen sagen, über ihre

EN: [Mos Def]
DE: [Mos Def]

EN: Yo in she came with the same type game
DE: Yo kam sie mit der gleichen Art das Spiel

EN: The type of girl givin out the fake cell phone and name
DE: Die Art der Mädchen givin die gefälschte Handy und Namen

EN: Big fame, she like cats with big thangs
DE: Big Ruhm, wie sie mit großen Katzen thangs

EN: Jewels chip, money clip, phone flip, the six range
DE: Juwelen-Chip, Geldscheinklammer, Telefon-Flip, der sechs Bereich

EN: I seen her on the ave, spotted her more than once
DE: Sah ich sie auf dem ave, entdeckte sie mehr als einmal

EN: Ass so fat that you could see it from the front
DE: Ass so fett, dass man es von vorne sehen

EN: She spot me like paparazzi
DE: Sie Stelle mich wie Paparazzi

EN: Shot me a glance in that catwoman stance with the fat booty pants
DE: Warf mir einen Blick in die Catwoman Haltung mit dem Fett Beute Hose

EN: Hot damn!
DE: Verdammt!

EN: What your name love, where you came from?
DE: Was Ihr Name Liebe, wo du herkommst?

EN: Neck and wrist laced up, very little make-up
DE: Hals und Handgelenk auf, geschnürt sehr wenig Make-up

EN: The slims at the Rebok gym tone your frame up
DE: Die slims am Rebok Turnhalle Ton Ihres Rahmens bis

EN: Is sugar and spice the only thing that you made of?
DE: Ist Zucker und Gewürz das Einzige, was Sie gemacht?

EN: I tried to play it low key but couldn't keep it down
DE: Ich habe versucht, es zu spielen low key, konnte aber nicht halten Sie sie gedrückt

EN: Asked her to dance she was like â'yo, I'm leaving now'
DE: Fragte sie zum Tanz war sie wie â'yo, ich gehe jetzt '

EN: An hour later, sounds from Jamaica
DE: Eine Stunde später, Sounds aus Jamaika

EN: She sippin Crys straight up, shaking, winding her waist up
DE: Sie sippin Crys gerade nach oben, Schütteln, Wicklung ihre Taille bis

EN: Scene two: my fam throwin the jam
DE: Szene zwei: meine fam throwin den Stau

EN: For Reed is on the stand big things is in the plan
DE: Für Reed ist am Stand große Dinge im Plan

EN: The brother Big Moon make space for me to move in
DE: Der Bruder Big Moon machen Platz für mich zu bewegen

EN: Hey, this my man Mos, baby let me introduce
DE: Hey, das ist mein Mann Mos, lass mich Baby vorstellen

EN: I turn around
DE: Ich drehe mich um

EN: Say, you is the same pretty girl that I had priorly observed
DE: Sag mal, ist Ihnen die gleiche hübsche Mädchen, das hatte ich vorher Bescheid sagt beobachtet

EN: Trying to play me for the herb (yeah, that's her)
DE: Der Versuch, mich für das Kraut (ja, daß ihr's) spielen

EN: Shocked as hell she couldn't get it together
DE: Schockiert wie die Hölle sie nicht aufstehen konnte sie zusammen

EN: I just played it low and pretended I never met her
DE: Ich habe es niedrig und tat ich nie traf sie

EN: â'How you feelin', â'oh I'm fine', â'my name is Mos', â'I'm Sharice'
DE: â'How Sie feelin, â'my Name ', â'oh mir geht's gut'ist Mos', â'I'm Sharice"

EN: I heard so much good about you its nice to finally meet
DE: Ich habe gehört, so viel Gutes über Sie ihre schön, endlich erfüllen

EN: We moved to the booth reserved crew especially
DE: Wir zogen in die Kabine reserviert Besatzung besonders

EN: And honey love ended up sittin directly next to me
DE: Und Honig lieben dich sitze direkt neben mir beendet

EN: I'm type polite but now I'm lookin at her skeptically
DE: Ich bin Typ höflich, aber jetzt bin ich auf sie schaue skeptisch

EN: Cause baby girl got all the right weaponry
DE: Weil Baby Mädchen bekam den richtigen Waffen

EN: Designer fabric, shoes, and accessories
DE: Designer Stoff, Schuhe und Accessoires

EN: Chinky eyes, sweet voice is *fucking* on me mentally
DE: Chinky Augen, süße Stimme * fucking * auf mich geistig

EN: We conversated, made a laugh, yeah you know me bro
DE: Wir conversated, machte ein Lachen, ja du kennst mich bro

EN: Even though I know the steelo, she wild sweet yo
DE: Auch wenn ich weiß das steelo sie wild süß yo

EN: I'm about to merc, I say peace to the family
DE: Ich freue mich über Söldner, sage ich den Frieden in der Familie

EN: She hop up like â'how you gonna leave before you dance with me?'
DE: Sie hüpfen wie â'how wirst du gehen, bevor du mit mir tanzen?'

EN: [hook]
DE: [Hook]

EN: (sung)
DE: (Gesungen)

EN: I know I can't afford this life
DE: Ich weiß, ich kann nicht leisten, dieses Leben

EN: For a moment
DE: Für einen Moment

EN: That its too soon
DE: Dass ihr zu früh

EN: To forget
DE: Zu vergessen

EN: x2
DE: x2

EN: (spoken by Mos Def)
DE: (Gesprochen von Mos Def)

EN: She blew my whole habit, that girl
DE: Sie blies meinen ganzen Habitus, dass Mädchen

EN: I was like â'what'
DE: Ich war wie â'what'

EN: I played it low though, I was like â'yeah, aiight, c'mon then, let's go'
DE: Ich spielte es geringe aber Ich mag â'yeah, Aiight, komm schon damals, gehen wir'

EN: Its mad, it was so sick, I tell ya
DE: Seine verrückt, es ist so krank war, sage ich ya

EN: Yo, honey was so blazin, she was just
DE: Yo, Honig so blazin war, war sie gerade

EN: Yo, she was like J. Kennedy
DE: Yo, war sie wie J. Kennedy

EN: Word bond, to my mother man
DE: Word-Bindung zu meiner Mutter Mann

EN: She was that ill man, she take me to the dance floor
DE: Sie war krank, daß ein Mann, nehmen sie mich auf die Tanzfläche

EN: And she start whispering to me
DE: Und sie beginnen zu mir flüstern

EN: [Mos Def]
DE: [Mos Def]

EN: Yo, let me apologize for the other night
DE: Yo, lass mich für die andere Nacht entschuldigen

EN: I know it wasn't right
DE: Ich weiß, es war nicht richtig

EN: But baby you know what its like
DE: Aber Baby du weißt, was sein Gleiches

EN: Some brothers don't be coming right
DE: Einige Brüder nicht kommen rechts

EN: I understand, I'm feeling you
DE: Ich verstehe, ich fühle mich Ihnen

EN: Beside, â'can I have a dance?' ain't really that original
DE: Neben, â'can Ich habe ein Tanz?' ist nicht wirklich so original

EN: We laughed about it, traced her arms across my shoulder blades
DE: Wir lachten über sie, verfolgt die Arme über meine Schulterblätter

EN: They playing lovers' rock, I got the folded fingers on her waist
DE: Sie spielen Liebenden Rock, bekam ich den gefalteten Fingern auf ihre Taille

EN: He end my butt up like the Arizona summer song
DE: Er endet mein Hintern sich wie die Arizona Summer Song

EN: Finished then she whisper â'honey, let's exchange numbers'
DE: Fertige dann flüstern sie â'honey, let's Austausch Zahlen'

EN: Scene three: weeks of datin late night conversation
DE: Dritte Szene: Wochen Datin spät in die Nacht Gespräch

EN: In the crib heart racin, tryin to be cool and patient
DE: In der Krippe Herz racin zu tryin cool sein und Patient

EN: She touched on my eyelids, the room fell silent
DE: Sie berührte meine Augenlider, fiel der Raum still

EN: She walked away smilin singing Gregory Issac
DE: Sie ging weg smilin Gesang Gregory Issac

EN: Like â'if I don't, if I don't, if I don't'
DE: Wie â'if Ich weiß nicht, ob ich das nicht tun, wenn ich nicht '

EN: Showin me that tan line and that tatoo
DE: Showin mir, dass tan Linie und die Tätowierung

EN: Playin Sade, "Sweetest Taboo"
DE: Playin Sade,'Sweetest Taboo"

EN: Burnin candles, all my other plans got canceled
DE: Burnin Kerzen, habe alle meine anderen Pläne abgesagt

EN: Man I smashed it like an Idaho potato
DE: Mann, ich zerschlug sie wie ein Idaho Kartoffel

EN: She call my at my J.O., â'come now', I can't say no
DE: Sie rufen mir zu meiner JO, â'come jetzt ', kann ich nicht nein sagen

EN: Ginseng tree trunks, rockin the p-funk
DE: Ginseng Baumstämme, rockin der P-Funk

EN: Cocking her knees up, champion lover not ease up
DE: Spannen Knie dich, Meister Liebhaber nicht nachlassen

EN: Three months, she call â'I feel I'm runnin a fever'
DE: Drei Monate, rufen sie A'i fühle mich runnin Fieber'

EN: Six months, I'm tellin her I desperately need her
DE: Sechs Monate, Ich sag ihr, ich brauchen dringend ihre

EN: Nine months, flu-like symptoms when shorty not around
DE: Neun Monate, Grippe-ähnliche Symptome, wenn shorty nicht um

EN: I need more than to knock it down I'm really tryin to lock it down
DE: Ich brauche mehr, als es niederzuschlagen ich versuche mich daran sperren

EN: Midnight we hook up and go at it
DE: Midnight wir hook up und gehen auf sie

EN: Burn is over, let her know, sweetheart I got to have it
DE: Burn ist vorbei, sie wissen lassen, mein Schatz ich habe mich daran haben

EN: She tellin me commitment is somethin she can't manage
DE: Sie sag mir Engagement ist somethin sie nicht handhaben können,

EN: Wake up the next morning, she gone like it was magic
DE: Wake up am nächsten Morgen verschwunden, wie es sie Magie

EN: Ahh damnit! This all Harrison Ford frantic
DE: Ahh verdammt! Dies alles Harrison Ford wild

EN: My 911 wasn't answered by my fly Taurus enchantress
DE: Meine 911 wurde nicht durch meine fliegen Taurus Zauberin beantwortet

EN: Next week, who hit me up, I saw Sharice at the kiddie club
DE: Nächste Woche, die mich treffen, sah ich Sharice am Kinderclub

EN: With some banging ass Asian playin lay it down and lick me up
DE: Mit einigen asiatischen Arsch hämmern playin hinlegen und lecken mich

EN: What!?
DE: Was?