Artist: 
Search: 
Molly Hatchet - What's It Gonna Take lyrics (Japanese translation). | How many times have I waited for you
, Hoping that you'll just call
, And how many times have I...
03:57
video played 933 times
added 8 years ago
Reddit

Molly Hatchet - What's It Gonna Take (Japanese translation) lyrics

EN: How many times have I waited for you
JA: どのように何回も私はあなたのため待っています。

EN: Hoping that you'll just call
JA: あなただけに呼ぶことを期待

EN: And how many times have I wanted to hear
JA: どのように多くの時間を聞いて思って

EN: Words you don't say at all.
JA: 言葉をあなたに言ってはいけない。

EN: You know I try so hard
JA: 私は一生懸命しようと知っています。

EN: But I can't get through
JA: しかし、を介して取得することはできません。

EN: I've got so much for you.
JA: 私はそんなあなたのために持っています。

EN: Chorus:
JA: 合唱:

EN: When tell me what's it gonna take to make you
JA: それは何を教えてときをかけるつもりです。

EN: What's it gonna take
JA: それは何を取るつもりです。

EN: My heart is in your hand
JA: 私の心をあなたの手にあります。

EN: I've done all that I can
JA: 私はすべてのことはやった

EN: How long must I wait?
JA: 私は待機する必要がありますか?

EN: Well, what's it gonna take to make you love me.
JA: まあ、それは何を私の愛を作るために取るつもりです。

EN: So many nights I think about you
JA: 私はあなたについて考えるそう多くの夜

EN: Waiting for love to call
JA: 呼び出すための愛を待っています。

EN: And so many dreams that will never come true
JA: かなうことはありませんので、多くの夢

EN: They all have no chance at all
JA: 彼らはすべてチャンスがすべてであります。

EN: But if you let me in
JA: しかし、私場合

EN: I can challange you
JA: Challange できる場合

EN: Oh what I have for you.
JA: ああ何があなたにあります。

EN: Chorus:
JA: 合唱:

EN: When tell me what's it gonna take to make you
JA: それは何を教えてときをかけるつもりです。

EN: What's it gonna take
JA: それは何を取るつもりです。

EN: My heart is in your hand
JA: 私の心をあなたの手にあります。

EN: I've done all that I can
JA: 私はすべてのことはやった

EN: How long must I wait?
JA: 私は待機する必要がありますか?

EN: Well, tell me what's it gonna take to make you,
JA: それは何を教えても、あなたは、作るために取るつもりです。

EN: What's it gonna take
JA: それは何を取るつもりです。

EN: My heart is in your hand
JA: 私の心をあなたの手にあります。

EN: I've done all that I can
JA: 私はすべてのことはやった

EN: How long will I wait?
JA: どのくらい待つのですが?

EN: Well, what's it gonna take
JA: まあ、それは何を取るつもりです。

EN: Well, what's it gonna take
JA: まあ、それは何を取るつもりです。

EN: Well, what's it gonna take
JA: まあ、それは何を取るつもりです。

EN: to make you love me.
JA: 私愛します。

EN: I've never been wrong about feelin' so right
JA: ので、右 feelin ' 間違って行ったことがないです。

EN: Want you love me too
JA: 私もあなたを愛したいです。

EN: I've waited so long if just for a night
JA: 私は長い間、夜の場合のためにだけ待ってください。

EN: Baby love me too
JA: 赤ちゃんの愛私も

EN: And if you let me in
JA: 私場合

EN: I can challange you
JA: Challange できる場合

EN: Just what i have for you.
JA: ちょうど私があなたのためであります。

EN: Chorus:
JA: 合唱:

EN: When tell me what's it gonna take to make you
JA: それは何を教えてときをかけるつもりです。

EN: What's it gonna take
JA: それは何を取るつもりです。

EN: Oh, my heart is in your hand
JA: ああ、私の心はあなたの手に

EN: I've done all that I can
JA: 行ってきたすべてのことはことができます。

EN: How long must I wait?
JA: 私は待機する必要がありますか?

EN: Baby, tell me what's it gonna take
JA: 赤ちゃんは、教えて何かを取るつもりです。

EN: Well, tell me what's it gonna take to make you,
JA: それは何を教えても、あなたは、作るために取るつもりです。

EN: What's it gonna take
JA: それは何を取るつもりです。

EN: My heart is in your hand
JA: 私の心をあなたの手にあります。

EN: I've done all that I can
JA: 私はすべてのことはやった

EN: How long will I wait?
JA: どのくらい待つのですが?

EN: Baby, what's
JA: 赤ちゃんは、何の