Artist: 
Search: 
Modest Mouse - Bukowski lyrics (Japanese translation). | Woke up this morning and it seemed to me, that every night turns out to be a little bit more like...
04:14
video played 392 times
added 5 years ago
by Asarad
Reddit

Modest Mouse - Bukowski (Japanese translation) lyrics

EN: Woke up this morning and it seemed to me, that every night turns out to be a little bit more like Bukowski. And yeah, I know he's a pretty good read. But God who'd wanna be? God who'd wanna be such an asshole? God who'd wanna be? God who'd wanna be such an asshole?
JA: 今朝目が覚めたし、私には、毎晩が判明ブコウスキーのような少しであるように見えた。はい、私は彼はかなり良い読み取り知っています。しかし神になりたいと思いますか?神はそのような嫌いな人でありたいですか?神になりたいですか?神はそのような嫌いな人でありたいですか?

EN: Well we sat on the edge of the river, the crowd screamed "Sacrifice or Delivereth!" If God takes life, he's an Indian giver. So tell me now why you'll tell me never. Who would wanna be? Who would wanna be such a control freak? Well who would wanna be? Who would wanna be such a control freak?
JA: 川の端に座っても、観客悲鳴犠牲「または」Delivereth !神は人生を取る、彼はインド贈りです。だから今なぜ教えて決してを教えてください。人になりたいですか?人制御異常したいですか?まあ人になりたいですか?人制御異常したいですか?

EN: Well see what you wanna see. You should see it all.
JA: まあ何を見たいを参照してください。それはすべてを参照してくださいする必要があります。

EN: Well take what you want from me. You deserve it all.
JA: それ私からあなたが望むなら。それはすべてに値する。

EN: Nine times out of ten, our hearts just get dissolved.
JA: 9 回、10 のうち私たちの心だけ解散取得します。

EN: Well I want a better place or just a better way to fall.
JA: よく私はかをより良い場所に落ちるちょうど良い方法。

EN: But one time out of ten, everything is perfect for us all.
JA: しかし、10 のうち 1 つの時間のすべては私たちのすべてに最適です。

EN: Well I want a better place or just a better way to fall.
JA: よく私はかをより良い場所に落ちるちょうど良い方法。

EN: Here we go!
JA: ここでは行く !

EN: If God controls the land and disease, and keeps a watchful eye on me, if he's really so damn mighty, well my problem is that I can't see, well who'd wanna be? Who'd wanna be such a control freak? Well who would wanna be? Who would wanna be such a control freak?
JA: 神の土地と病気を制御し、彼は本当に場合は、私には用心深い目を維持する場合いまいましいマイティ ・ ソー、まあ私の問題は、私は見ることができない、よく人になりたいですか?人制御異常したいですか?まあ人になりたいですか?人制御異常したいですか?

EN: Evil home stereo, what good songs do you know?
JA: 悪のホーム ステレオ、あなたはどのような良い曲を知っていますか?

EN: Evil me, oh yeah I know, what good curves can you throw?
JA: 邪悪な私は、オハイオ州はいどのような良いカーブを投げることができる知っているか?

EN: Well all that icing and all that cake, I can't make it to your wedding, but I'm sure I'm gonna be at your wake. You were talk, talk, talk, talkin' in circles that day, when you get to the point make sure that I'm still awake, OK?
JA: あなたの結婚式にそれを作ることはできませんもすべてそのアイシングとすべてそのケーキ、しかし、私は確信しているあなたのきっかけにするつもり。あなたは話、話す、話す、サークルの talkin ' を日、あなたを得るポイントを作るとき確信まだ目がさめている、[ok] ですか?

EN: Went to bed and didn't see why every day turns out to be a little bit more like Bukowski. And yeah, I know he's a pretty good read. But God who'd wanna be? God who'd wanna be such an asshole?
JA: ベッドに行って、参照してくださいなぜ毎日判明もう少し好まなかったブコウスキー。はい、私は彼はかなり良い読み取り知っています。しかし神になりたいと思いますか?神はそのような嫌いな人でありたいですか?