Artist: 
Search: 
Modest Mouse - Bukowski lyrics (Bulgarian translation). | Woke up this morning and it seemed to me, that every night turns out to be a little bit more like...
04:14
video played 392 times
added 5 years ago
by Asarad
Reddit

Modest Mouse - Bukowski (Bulgarian translation) lyrics

EN: Woke up this morning and it seemed to me, that every night turns out to be a little bit more like Bukowski. And yeah, I know he's a pretty good read. But God who'd wanna be? God who'd wanna be such an asshole? God who'd wanna be? God who'd wanna be such an asshole?
BG: Събудих се тази сутрин и си мислех, че всяка вечер се оказва малко по-скоро Буковски. И да, знам, че той е доста добра чете. Но Бог, който би желал да бъде? Бог, който би искал да бъде такъв идиот? Бог, който би искал да бъде? Бог, който би искал да бъде такъв идиот?

EN: Well we sat on the edge of the river, the crowd screamed "Sacrifice or Delivereth!" If God takes life, he's an Indian giver. So tell me now why you'll tell me never. Who would wanna be? Who would wanna be such a control freak? Well who would wanna be? Who would wanna be such a control freak?
BG: Ами ние седна на ръба на реката, тълпата крещеше "Жертва или Delivereth!" Ако Бог отнема живота, той е индийски даващия. Кажи ми сега защо вие ще ми кажете никога. Кой би искал да бъде? Кой би искал да бъде такива изроди контрол? Ами кой би искал да бъде? Кой би искал да бъде такива изроди контрол?

EN: Well see what you wanna see. You should see it all.
BG: Ами вижте какво искате да видите. Можете да видите всичко.

EN: Well take what you want from me. You deserve it all.
BG: Ами да, това, което искате от мен. Вие заслужавате всичко.

EN: Nine times out of ten, our hearts just get dissolved.
BG: Девет пъти от десет, нашите сърца просто се разтваря.

EN: Well I want a better place or just a better way to fall.
BG: Ами аз искам по-добро място или просто по-добър начин да падне.

EN: But one time out of ten, everything is perfect for us all.
BG: Но един път от десет, всичко е перфектно за всички нас.

EN: Well I want a better place or just a better way to fall.
BG: Ами аз искам по-добро място или просто по-добър начин да падне.

EN: Here we go!
BG: Тук ние отивам!

EN: If God controls the land and disease, and keeps a watchful eye on me, if he's really so damn mighty, well my problem is that I can't see, well who'd wanna be? Who'd wanna be such a control freak? Well who would wanna be? Who would wanna be such a control freak?
BG: Ако Бог управлява земята и болест и запазва зоркото око на мен, ако той наистина е толкова проклинам силни, добре ми проблем е, че аз не виждам, добре кой би искал да бъде? Кой би искал да бъде такива изроди контрол? Ами кой би искал да бъде? Кой би искал да бъде такива изроди контрол?

EN: Evil home stereo, what good songs do you know?
BG: Зло домашно стерео, какви добри песни знаете ли?

EN: Evil me, oh yeah I know, what good curves can you throw?
BG: Злото ме, о да знам, какво добро криви може да хвърли?

EN: Well all that icing and all that cake, I can't make it to your wedding, but I'm sure I'm gonna be at your wake. You were talk, talk, talk, talkin' in circles that day, when you get to the point make sure that I'm still awake, OK?
BG: Ами всички тази глазура и всички тази торта, не мога да го на вашата сватба, но аз съм сигурен, че ще бъде в събуди. Сте били говори, говори, говори, говориш в кръгове,ден, когато стигнем до точката, правите сигурен, че аз съм все още буден, ОК?

EN: Went to bed and didn't see why every day turns out to be a little bit more like Bukowski. And yeah, I know he's a pretty good read. But God who'd wanna be? God who'd wanna be such an asshole?
BG: Отидох в леглото и не виждам защо всеки ден се оказва, че малко повече харесвам Буковски. И да, знам, че той е доста добра чете. Но Бог, който би желал да бъде? Бог, който би искал да бъде такъв идиот?