Artist: 
Search: 
Mobb Deep - Quiet Storm (feat. Lil' Kim) (Remix) lyrics (French translation). | [Havoc]
, In broad daylight get right..
, 
, Just been through it all man
, Blood sweat and tears
,...
03:46
video played 2,470 times
added 8 years ago
Reddit

Mobb Deep - Quiet Storm (feat. Lil' Kim) (Remix) (French translation) lyrics

EN: [Havoc]
FR: [Havoc]

EN: In broad daylight get right..
FR: En plein jour, faire les choses ..

EN: Just been through it all man
FR: Tout vu tout ça l'homme

EN: Blood sweat and tears
FR: suer sang et eau

EN: Niggaz is dead and shit [music fades in]
FR: Niggaz est mort et la merde [musique s'estompe en]

EN: What the fuck else can happen yo?
FR: C'est quoi ce bordel d'autre ne peut se yo?

EN: I dont think much more son, word to mother yo
FR: Je ne pense pas que le fils beaucoup plus, dire à sa mère yo

EN: We done seen it all, and been through it all yo
FR: Nous fait tout vu, et vu tout ça yo

EN: Let y'all niggaz know right now
FR: Que tous les négros savent maintenant

EN: Word to mother, for real, for real
FR: Dire à sa mère, pour de vrai, pour de vrai

EN: [Lil' Kim]
FR: [Lil 'Kim]

EN: Queen Bee baby
FR: Queen Bee bébé

EN: [Havoc]
FR: [Havoc]

EN: That shit is the truth
FR: Cette merde est la vérité

EN: [Lil' Kim]
FR: [Lil 'Kim]

EN: Lil' Kim, B.I.G.
FR: Lil 'Kim, BIG

EN: [Havoc]
FR: [Havoc]

EN: I'm not lyin..
FR: Je ne mens pas ..

EN: Yo.. [echoes]
FR: Yo .. [Echo]

EN: Blowin niggaz wit rusty ass German things
FR: Blowin niggaz choses esprit cul rouillé allemande

EN: Keepin it thorough is our motherfuckin claim to fame
FR: Keepin il approfondie est notre revendication putain de gloire

EN: Throw on your wetsuit, when it rains, it pours and all
FR: Jetez sur votre combinaison, quand il pleut, il pleut à verse et tous les

EN: Hit em with the four
FR: Hit em avec les quatre

EN: Don't even know him from a hole in the wall
FR: Ne le connais même pas d'un trou dans le mur

EN: Get at me, niggaz wanna clap me, snitches wanna rat me?
FR: Obtenez-moi, les négros veulent me frapper, mouchards voulez me rat?

EN: Put it right where they back be
FR: Mettez-le là où ils sont de retour

EN: Keep my Dunns close to me, enemies even closer
FR: Garder mon Dunns près de moi, des ennemis encore plus près

EN: Sendin kites with the Motorolas, yo
FR: Sendin cerfs-volants avec le Motorola, yo

EN: Give 'em the cold shoulder with a hollow-tip to match
FR: Give 'em l'épaule froide avec un creux à pointe de match

EN: Bad apple outta the batch, obsessed with gats
FR: Bad Apple outta le lot, obsédé par l'AGCS

EN: Since a little dude, eatin niggaz food, buck-fifty's
FR: Depuis peu un mec, de la nourriture niggaz eatin, Buck-cinquante de

EN: Niggaz can kill me but they comin wit me
FR: Niggaz peuvent me tuer mais ils comin avec moi

EN: How about that, send the Queen Bee to attack
FR: Comment à ce sujet, envoyer la reine des abeilles à l'attaque

EN: Only a fly bitch like that can leave em and laugh
FR: Seule une chienne voler comme ça peuvent laisser em et rire

EN: Rock em to sleep, make em think the drama is dead
FR: em Rock dormir, faire des em pense que le théâtre est mort

EN: Yo I smile up in your face though I'm plottin instead
FR: Yo, je sourire dans votre visage si je suis plutôt plottin

EN: [Lil' Kim]
FR: [Lil 'Kim]

EN: Uhh, uhh
FR: Euh, euh

EN: [Chorus: Lil' Kim (repeat 2X)]
FR: [Chorus: Lil 'Kim (répétition 2x)]

EN: Yo it's the real shit, shit to make you feel shit
FR: Yo c'est la vraie merde, merde pour vous faire sentir la merde

EN: Thump em in the club shit
FR: em Thump club dans la merde

EN: Have you wildin out when you bump this (hip-hop [echoes])
FR: Avez-vous quand vous wildin bosse ce ([echo] hip-hop)

EN: Drugs to your eardrum, the raw uncut
FR: Médicaments à votre tympan, les bruts et

EN: Have a nigga OD cause it's never enough
FR: Avoir un mec OD cause ce n'est jamais assez

EN: [Lil' Kim]
FR: [Lil 'Kim]

EN: "Hot damn hoe, here we go again"
FR: "Hot damn houe, here we go again"

EN: (Lyte as a Rock) bitch, hard as a cock bitch
FR: (Lyte comme un roc) chienne, dur comme une chienne bite

EN: This shit knock for blocks through hardtops
FR: Cette frapper la merde pour les blocs à travers hardtops

EN: in the parkin lots, where my nigga Rock like to spark-a-lot
FR: dans les lots parkin, où mon nigga Rock tiens à étincelle-a-lot

EN: My Brook-lyn style speak for itself
FR: Mon style Brook-lyn parler pour lui-même

EN: Like a wrestler, another notch under my belt
FR: Comme un lutteur, un cran sous ma ceinture

EN: The embezzler, chrome treasurer
FR: L'escroc, trésorier chrome

EN: The U-N-O competitor, I'm ten steps ahead of ya
FR: Le concurrent ONU, je suis à dix pas devant toi

EN: I'm a leader, y'all on some followin shit
FR: Je suis un chef de file, y'all sur de la merde followin

EN: Comin in this game on some modelin shit
FR: Comin dans ce jeu sur de la merde modelin

EN: Bitches suck cock just to get to the top
FR: coq sucer Bitches juste pour arriver au sommet

EN: I put a hundred percent, in every line I drop
FR: J'ai mis un cent pour cent, à chaque ligne que je tombe

EN: It's the Q to the B, with the M-O, B-B
FR: C'est le Q de la B, avec le MO, BB

EN: Queensbridge Brooklyn and we're D-double-E-P
FR: Queensbridge Brooklyn et nous sommes D-double-EP

EN: What? Y'all wish I lived the life I live
FR: Qu'est-ce? Y'all souhaitez j'ai vécu la vie que je vis

EN: Aiyyo Prodigy, tell em what this is Dunn
FR: Aiyyo Prodigy, leur dis ce que c'est Dunn

EN: Uhh, uhh
FR: Euh, euh

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: [Prodigy]
FR: [Prodigy]

EN: Yo, I could never get enough of it, yo that's my shit
FR: Yo, je ne pourrais jamais obtenir assez de lui, yo c'est ma merde

EN: I need that shit, to boost my adrenaline
FR: J'ai besoin de cette merde, pour stimuler mon adrénaline

EN: Yo rock that shit, that real life shit
FR: rock Yo cette merde, cette merde la vie réelle

EN: Makes bitches wanna thug it, makes the projects love it
FR: Donne chiennes veulent thug il, rend les projets qu'elle aime

EN: We come through like, "Fuck it"
FR: Nous venons à travers comme'Fuck it"

EN: Y'all want problems, persue it, let's do it
FR: Vous voulez tous les problèmes, le poursuivre, faisons-le

EN: Infamous Mobb bosses, check out the portrait
FR: Infamous Mobb patrons, consultez le portrait

EN: at the round table, my Dunn speakin with his Twin ghost
FR: à la table ronde, mon speakin Dunn avec son fantôme Twin

EN: It's gangsta how we rock, while you watch
FR: C'est la façon dont nous gangsta rock, pendant que vous regardez

EN: Attracted to our style, this is how we get down
FR: Attiré à notre style, c'est la façon dont nous nous attelons

EN: wit big jewelry and big guns
FR: bijoux esprit grand et gros canons

EN: We get busy, it get grizzly, beat niggaz bloody
FR: Nous mettre au travail, il se grizzly, battre niggaz sanglante

EN: Twist niggaz frontin, get to runnin
FR: Frontin niggaz Twist, d'apprendre à courir

EN: 'fore the mens get to dumpin, the fans get to thumpin
FR: «Avant la mens se rendre à dumpin, les fans se rendre à thumpin

EN: M-O-B-B, got the whole spot jumpin
FR: MOBB, a obtenu le jumpin place toute

EN: When my niggaz step in the place
FR: Lorsque mon beau négros dans la place

EN: Damn, you gotta luv it
FR: Merde, tu dois luv it

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: [Lil' Kim]
FR: [Lil 'Kim]

EN: It's the real
FR: C'est le réel

EN: Hah, it's the real baby, hip-hop hip-hop hip-hop..
FR: Ah, c'est le vrai bébé, hip hip-hop-hop hip-hop ..