Artist: 
Search: 
 - Misho Shamara & Vanko 1 - Майна, Майна lyrics (French translation). | Шамара пристигам тук с BMW-то,
, хайде всички пички...
03:32
video played 734 times
added 8 years ago
by chanko
Reddit

Misho Shamara & Vanko 1 - Майна, Майна (French translation) lyrics

BG: Шамара пристигам тук с BMW-то,
FR: Shamara arrivent ici avec BMW-il,

BG: хайде всички пички скачайте вътре общо взето.
FR: Venez sauter à l'intérieur pour tous les poussins en général.

BG: Раят е тук на земята, пари, коли,
FR: Le ciel est ici sur la terre, l'argent, des voitures,

BG: жените отварят краката.
FR: femmes jambes ouvertes.

BG: Всички знаете че моите рими са от платина,
FR: Vous savez tous que mes rimes sont le platine

BG: извинявай балък, но пред теб ще мина.
FR: goujon désolé, mais avant de passer à travers.

BG: Аз съм болен човек, тресе ме гъзарията,
FR: Je suis un homme malade, gazariyata froid,

BG: чанти, мотори, коли, това ми е стихията.
FR: sacs, vélos, voitures, ceci est mon élément.

BG: Виновен ли съм, че нямаш ти,
FR: Coupable, je suis sûr que vous ne vous

BG: виновен ли съм, че не можеш ти,
FR: Je suis coupable, que vous ne pouvez pas vous

BG: виновен ли съм, че те мързи,
FR: Je suis coupable, ils deviennent paresseux,

BG: виновен ли съм, че съседът ти с женати спи.
FR: Je suis coupable que votre voisin est de coucher avec la femme.

BG: Аз съм млад, богат и известен,
FR: Je suis jeune, riche et célèbre,

BG: а ти си кестен и сигурно си девствен
FR: et vous êtes de châtaigniers et de sécuriser une vierge

BG: и за това запомни едно,
FR: et rappelez-vous celui-ci

BG: тук сме Шамара и Ванко 1.
FR: ici, nous Shamara i Vanko 1.

BG: Припев:
FR: Chorus:

BG: Искам всички да разцепим майна, майна,
FR: Je veux que chacun de diviser maina, Maina,

BG: със яките пички от Украйна, майна.
FR: avec le plus cool de poussins en provenance d'Ukraine, principal.

BG: Да танцуват за нас на пилона, майна,
FR: Dansons pour le pylône, Maina,

BG: на купона да разклатят силикона, майна. /2/
FR: la partie principale de secouer de silicium. / 2 /

BG: Аз съм тука, майна, на кои му пука, майна,
FR: Je suis ici, Maina, qui s'occupe de Maina,

BG: представям пловдивските гъзари, густо майна.
FR: Gazari Miami imaginer, gusto principale.

BG: Погледни ме добре и запомни ме,
FR: Regardez-moi bien et rappelez-moi,

BG: Ванко 1 е моето име.
FR: Vanko 1 est mon nom.

BG: Само Ролексът ми срува 18 големи зелени
FR: Seul mon sruva Rolex 18 grands verte

BG: и Бенцът ми струва 100 големи зелени,
FR: Benz et m'a coûté 100 Big Green

BG: жените на опашка стоят наредени,
FR: Les femmes en ligne de rester dans un rang,

BG: сигурно за това ме мразиш ти толкова мене.
FR: sans doute me haïr pour ce que vous me.

BG: Не се бъзикам, не искам да викам,
FR: Ne trompe pas envie de pleurer,

BG: дали ми вярваш или не няма да те питам.
FR: si vous me croyez ou non, je ne demanderai pas.

BG: Очилата Гучи, костюмът е Армани,
FR: Lunettes Gucci costume est Armani,

BG: парфюм на Гутиен, сме със сички луди дами,
FR: parfum Guti, avec toutes les dames d'entre eux sont fous

BG: но имам и две огнестрелни рани,
FR: mais je et deux blessures par balle

BG: от тъпите ченгета насрани.
FR: par les flics stupides Nasrallah.

BG: В твоите очи съм лош, но имам пари,
FR: Dans tes yeux je suis mauvais, mais j'ai reçu de l'argent

BG: гледай ме как живея и от яд умри.
FR: Montre-moi comment je vivre et mourir dans la colère.

BG: Припев: /2/
FR: Chorus: / 2 /

BG: На някои концерти пристигам със охрана,
FR: A quelques concerts viennent avec la garde

BG: ченгетата ме дебнат, но не могат да ме хванат.
FR: les flics se cache ici, mais ne peut pas me rattraper.

BG: Всички знаят че ми подслушват телефона
FR: Tout le monde sait que l'écoute de mon téléphone

BG: и да се спукат не могат да ми развалят купона.
FR: et d'éclatement ne peut pas gâter mon parti.

BG: Аз съм с хората и хората са с мен,
FR: Je suis avec les gens et les gens avec moi

BG: забраняваш ме умри бе нещастен кретен.
FR: interdire moi mourir a été de retarder malheureux.

BG: Правиш всичко за да избяга от мен парата
FR: Tout faire pour s'éloigner de moi à vapeur

BG: и затова ще ти кажа: на майка ти в устата.
FR: et donc je vais vous dire: la bouche de votre mère.

BG: От Пловдив, София, Виена до Париж,
FR: De Plovdiv, Sofia, Vienne et Paris,

BG: жената с кабриолета ела сега ме виж,
FR: femme avec convertible de venir me voir aujourd'hui,

BG: после отивам на почивка на Хавай,
FR: puis je pars en vacances à Hawaï

BG: на балъците им казвам само бай, бай, бай.
FR: balatsite leur dire de tout acheter, acheter, acheter.

BG: Аз съм гъзе до мозъка на костите,
FR: Je suis le regard vers le noyau,

BG: питаш ме къде съм ходил, къде ли не
FR: me demander où je suis allé, partout dans le monde

BG: и сега ще ти кажа каква ми е мечтата:
FR: et maintenant je vais vous dire ce que mon rêve:

BG: на луната, с колата, да возя жената.
FR: Moon, une balade en voiture à la femme.

BG: Припев:/2/
FR: Chorus: / 2 /