Artist: 
Search: 
 - Misho Shamara & Antibiotika - Искаш Да Си С Мен lyrics (Spanish translation). | Припев:
, Tи искаш да бъдеш с мен
, аз искам да бъда с теб
,...
04:03
Reddit

Misho Shamara & Antibiotika - Искаш Да Си С Мен (Spanish translation) lyrics

BG: Припев:
ES: Estribillo:

BG: Tи искаш да бъдеш с мен
ES: Ti quieres estar conmigo

BG: аз искам да бъда с теб
ES: Quiero estar contigo

BG: но момиче като мен
ES: pero una chica como yo

BG: не може да бъде с момче като теб.
ES: no puede estar con un chico como tú.

BG: Днес отново те видях с твоята кола
ES: Hoy otra vez te vi con tu coche

BG: разминахме се видях твоята коса
ES: se enfrentaron vi tu cabello

BG: Слънчевите очила ти стояха добре
ES: Gafas de sol que estaba bien

BG: полудях когато видях твоето лице
ES: loco cuando vi su cara

BG: Ти също ме гледаш аз знам това
ES: También me mira Sé que esto

BG: когато се разминем се обръщаш след мен в клуба
ES: razminem cuando se mira detrás de mí en el club

BG: усещаш ми прафюма а аз усещам твоя
ES: Me siento prafyuma pero siento que su

BG: но не може да става дума да си играеш с моя.
ES: pero no se trata de jugar con la mía.

BG: Какво да напрая израстнах в квартала
ES: Qué napraya creció en el barrio

BG: за теб съм престъпник и немога да се оправя
ES: para ti que soy un villano y no puedo manejar

BG: това е моят живот по-различен от това общество
ES: esta es mi vida diferente a la comunidad

BG: в което живееш ти сега.
ES: donde vive ahora.

BG: Ти си възпитано, добро, богато момиче
ES: Eres amable, buena chica, rica

BG: а аз съм лош, циничен и аз съм богат но различен
ES: Soy malo, cínico y yo soy rico pero diferente

BG: нямам твойте възможности които си имала ти
ES: Tengo opciones ur que tiene su

BG: там е разликата между нас разбери.
ES: hay una diferencia entre entender.

BG: Припев: /x2/
ES: Coro: / x2 /

BG: Ти искаш да бъдеш с мен
ES: ¿Quieres estar conmigo

BG: аз искам да бъда с теб
ES: Quiero estar contigo

BG: но момиче като мен
ES: pero una chica como yo

BG: не може да бъде с момче като теб.
ES: no puede estar con un chico como tú.

BG: Виждаш ме постоянно да съм в лоша компания
ES: Ya ve que estoy constantemente en las malas compañías

BG: за теб това е лошо за мен това е мания
ES: para ti es malo para mí esta es la manía

BG: но в погледа ти личи че ме харесваш ти
ES: pero en sus ojos muestra que me gusta

BG: и аз те харесвам много моля те ме разбери.
ES: Me gustas por favor, me entiende.

BG: Правиш се на недостъпна аз се правя на кретен
ES: Parecen inaccesibles, hago el idiota

BG: не ме допускаш в живота си подреден
ES: No se me permite en nuestra vida ordenada

BG: знам че вашите няма да позволят
ES: Yo sé que tu no permitirá

BG: да излезеш с мен дори един път.
ES: salir conmigo ni una sola vez.

BG: Да не мислиш да че искам да живея извън закона
ES: No creo que quiera vivir fuera de la ley

BG: но живота ме кара да прескачам закона
ES: Pero la vida me hace saltar la Ley

BG: правя лоши неща за да изкарам пари
ES: hacer cosas malas para ganar dinero

BG: и аз като теб карам само яки коли.
ES: Me gusta que acaba de conducir coches fresco.

BG: Ченгетата ми дишат във врата
ES: Los policías que respiro en el cuello

BG: но не мога вече живота си да променя
ES: pero ya puedo cambiar tu vida

BG: може би аз самия не искам да се обвързваш с мен
ES: tal vez yo mismo no me quieren amordazar

BG: за да не останеш и ти сама някои ден.
ES: para quedarse y que no son propietarios de un día.

BG: Виж аз те искам
ES: Mira que te quiero

BG: но не мога да съм с теб
ES: pero no puedo estar contigo

BG: разбери, O Nо Nо No
ES: Entender, O No. No. No

BG: Mоля те
ES: Por favor, que

BG: погледни ме тази вечер
ES: mira esta noche me

BG: за последно
ES: pasado

BG: знам че ще бъде звездно.
ES: Sé que será estelar.

BG: Припев: /x2/
ES: Coro: / x2 /

BG: Ти искаш да бъдеш с мен
ES: ¿Quieres estar conmigo

BG: аз искам да бъда с теб
ES: Quiero estar contigo

BG: но момиче като мен
ES: pero una chica como yo

BG: не може да бъде с момче като теб.
ES: no puede estar con un chico como tú.

BG: Mоже да съм ценичен с език неприличен
ES: ¿Puedo ser tsenichen con lenguaje obsceno

BG: не изглеждам романтичен, но мога да обичам
ES: no parece romántico, pero me encanta

BG: аз съм дребен тарикат за твоите приателки цървул
ES: Soy un culo poco inteligente para su priatelki mocasín

BG: но в моята среда съм само един питбул.
ES: pero en mi entorno sólo tengo un pit bull.

BG: Tакъв съм аз, такъв е моят стил
ES: Takav mí, este es mi estilo

BG: не мога да се пречупя и да стана мил
ES: No se puede romper y convertirse en una especie

BG: твоите приателки се въртят около теб
ES: su priatelki giran a su alrededor

BG: защото баща ти има кинти, нали ще става кмет.
ES: debido a que su padre tiene el botín, que se convertirá en alcalde.

BG: Много ясно, че не може неговата дъщеря
ES: Muy claro que su hija no puede

BG: да излиза с цитирам "престъпник от квартала".
ES: para emitir un presupuesto'villano de la vecindad.

BG: Въпреки че с теб сме много различни
ES: Aunque tú y yo somos muy diferentes

BG: искам да ти кажа някои неща доста лични.
ES: Quiero decir algunas cosas muy personales.

BG: Припев: /x2/
ES: Coro: / x2 /

BG: Ти искаш да бъдеш с мен
ES: ¿Quieres estar conmigo

BG: аз искам да бъда с теб
ES: Quiero estar contigo

BG: но момиче като мен
ES: pero una chica como yo

BG: не може да бъде с момче като теб.
ES: no puede estar con un chico como tú.