Artist: 
Search: 
Milli Vanilli - Girl You Know It's True lyrics (French translation). | I'm in love with you girl 'cause you're on my mind
, You're the one I think about most every time
,...
04:15
video played 4,900 times
added 8 years ago
by damebra
Reddit

Milli Vanilli - Girl You Know It's True (French translation) lyrics

EN: I'm in love with you girl 'cause you're on my mind
FR: Je suis en amour avec toi chérie parce que tu es dans mon esprit

EN: You're the one I think about most every time
FR: Tu es la seule que j'y pense plus chaque fois

EN: And when you pack a smile in everything you do
FR: Et quand vous mettez un sourire dans tout ce que vous faites

EN: Don't you understand, girl, this love is true
FR: Vous ne comprenez pas, jeune fille, cet amour est vrai

EN: You're soft, succulent so sweet and thin
FR: Vous êtes doux, plante grasse si doux et si mince

EN: That's kind of like a vision upon your skin
FR: C'est un peu comme une vision sur votre peau

EN: It lightens up my day, and that's oh so true
FR: Il illumine ma journée, et c'est oh tellement vrai

EN: Together we're one separated we're two
FR: Ensemble, nous sommes un séparés nous sommes deux

EN: To make you all mine, all mine is my desire
FR: Pour vous tous faire mine, tous les miens est mon désir

EN: 'Cause you contain a quality, you that I admire
FR: Parce que tu contiens une qualité, vous que j'admire

EN: You're pretty plain and simple, you rule my world so try to understand
FR: Vous êtes assez pure et simple, vous règle mon monde alors essayez de comprendre

EN: I'm in love girl, I'm in so love girl I'm just in love girl, and this is true
FR: Je suis en amour fille, je suis fille d'amour alors que je suis juste à la fille de l'amour, et c'est vrai

EN: Girl, you know it's true ooh, ooh, ooh I love you
FR: Chérie, tu sais c' est vrai ooh, ooh, ooh je t'aime

EN: Yes, you know it's true ooh, ooh, ooh I love you
FR: Oui, vous savez c' est vrai ooh, ooh, ooh je t'aime

EN: Girl, you know it's true my love is for you
FR: Chérie, tu sais que c'est vrai que mon amour est pour vous

EN: Girl, you know it's true my love is for you
FR: Chérie, tu sais que c'est vrai que mon amour est pour vous

EN: This is some sort of thing, girl, I can't explain
FR: Il s'agit d'une sorte de chose, jeune fille, je ne peux pas expliquer

EN: My emotions starts up when I hear your name
FR: Mes émotions démarre quand j'entends votre nom

EN: Maybe your sweet sweet voice would ring in my ear
FR: Peut-être votre douce voix douce serait résonnent à mon oreille

EN: Then delay my system when you are near
FR: Puis retarder mon système lorsque vous êtes près de

EN: Come with your positive emotion, love, making enjoyin'
FR: Venez avec votre émotion positive, faire enjoyine l'amour,

EN: That's for me to bust it's like a girl and a boy
FR: C'est pour moi au buste c'est comme une fille et un garçon

EN: These feelings I get I often wonder why
FR: Ces sentiments que je reçois je me demande souvent pourquoi

EN: So I thought I might discuss this, girl, just you
FR: Alors j'ai pensé que je pourrais en discuter, fille, juste vous

EN: And I now what you're wearing I don't care, as I've said before
FR: Et j'ai maintenant ce que vous portez je ne fais pas attention, car je l'ai déjà dit

EN: No reason that I like you, girl, just for what you are
FR: Aucune raison que je vous aime, fille, juste pour ce que vous êtes

EN: If I said I'd think about it, you rule my world so try to understand
FR: Si je l'ai dit, je pense à ce sujet, vous gouverner mon monde alors essayez de comprendre

EN: I'm in love girl, I'm in so love girl, I'm just in love girl, and this is true
FR: Je suis en amourGirl, je suis en tant fille d'amour, je suis juste dans la fille d'amour, et c'est vrai

EN: Girl, you know it's true, ooh, ooh, ooh I love you
FR: Chérie, tu sais que c' est vrai, ooh, ooh, ooh, je t'aime

EN: Yes, you know it's true, ooh, ooh, ooh I love you
FR: Oui, tu sais c' est vrai, ooh, ooh, ooh, je t'aime

EN: Girl, you know it's true, my love is for you
FR: Chérie, tu sais que c'est vrai, que mon amour est pour vous

EN: Girl, you know it's true, my love
FR: Chérie, tu sais que c'est vrai, mon amour

EN: Girl, you know it's true, ooh, ooh, ooh I love you
FR: Chérie, tu sais que c' est vrai, ooh, ooh, ooh, je t'aime

EN: Yes, you know it's true, ooh, ooh, ooh I love you
FR: Oui, tu sais c' est vrai, ooh, ooh, ooh, je t'aime