Artist: 
Search: 
Milk Inc. - Wide Awake lyrics (Japanese translation). | I'm wide awake
, It's time to make it on my own
, Wide awake, the dream is over
, I’m wide awake
,...
03:44
video played 205 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Milk Inc. - Wide Awake (Japanese translation) lyrics

EN: I'm wide awake
JA: 私は広い目を覚まし

EN: It's time to make it on my own
JA: それは私自身でそれを作る時間です。

EN: Wide awake, the dream is over
JA: 広い目を覚まし、夢を超えています。

EN: I’m wide awake
JA: 私は広い目を覚まし

EN: It’s time to make it on my own
JA: それは私自身でそれを作る時間です。

EN: Time to find my way back home
JA: 家に帰る道を見つけるために時間

EN: The dream is over
JA: 夢を超えています。

EN: I’m wide awake
JA: 私は広い目を覚まし

EN: There’s no story left to tell
JA: 左に指示する話はありません。

EN: No answers left to find
JA: いいえ答えを左を見つける

EN: There’s no use in looking back
JA: 振り返ってみるではないです。

EN: At what’s been left behind
JA: 何が置き去りにされました。

EN: No more dancing in the dark
JA: これ以上の暗闇の中で踊る

EN: No promise left to break
JA: ない約束を左を破る

EN: The road ahead is waiting
JA: 前方の道が待っています。

EN: For the steps that I should take
JA: 私が取るべき手順について

EN: It's time to make it on my own
JA: それは私自身でそれを作る時間です。

EN: Wide awake, the dream is over
JA: 広い目を覚まし、夢を超えています。

EN: I’m wide awake
JA: 私は広い目を覚まし

EN: It’s time to make it on my own
JA: それは私自身でそれを作る時間です。

EN: Time to find my way back home
JA: 家に帰る道を見つけるために時間

EN: The dream is over
JA: 夢を超えています。

EN: I’m wide awake
JA: 私は広い目を覚まし

EN: There’s no letter left to write
JA: 手紙を書く左はありません。

EN: No captains left to kirk
JA: カークに残ってないの船長

EN: There’s no use in going back
JA: 戻ってもしょうがないです。

EN: To what would never work
JA: 何が機能しません。

EN: No more dancing in the rain
JA: これ以上の雨の中で踊る

EN: No promise left to break
JA: ない約束を左を破る

EN: The road ahead is waiting
JA: 前方の道が待っています。

EN: For the steps that I should take
JA: 私が取るべき手順について

EN: I'm wide awake
JA: 私は広い目を覚まし

EN: It's time to make it on my own
JA: それは私自身でそれを作る時間です。

EN: Wide awake, the dream is over
JA: 広い目を覚まし、夢を超えています。

EN: I’m wide awake
JA: 私は広い目を覚まし

EN: It’s time to make it on my own
JA: それは私自身でそれを作る時間です。

EN: Time to find my way back home
JA: 家に帰る道を見つけるために時間

EN: The dream is over
JA: 夢を超えています。

EN: I’m wide awake
JA: 私は広い目を覚まし