Artist: 
Search: 
Milk Inc. - Sleepwalker lyrics (Japanese translation). | It doesn't feel right,
, to see the daylight,
, if you're not here,
, if you're not here with me.
,...
03:31
video played 233 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Milk Inc. - Sleepwalker (Japanese translation) lyrics

EN: It doesn't feel right,
JA: それが正しい感じていません。

EN: to see the daylight,
JA: 日光を見る

EN: if you're not here,
JA: ここでは、わからない場合

EN: if you're not here with me.
JA: あなたならないここで私と一緒に。

EN: [SLEEP]
JA: [スリープ]

EN: In my sleep, I can still hear you,
JA: 私の睡眠中に私はまだ聞くことができる、

EN: In my sleep, I can still feel you,
JA: 私の睡眠中に私はまだ感じることができる、

EN: Every word you say, echoes yesterday,
JA: 昨日、あなたが言うすべての単語をエコーします。

EN: But you turned and walked away.
JA: しかしになっているし、離れて歩いた。

EN: Every day feels just the same,
JA: 毎日のちょうど同じ感じています。

EN: But even so, too much has changed,
JA: そうであっても、あまりにも多くが変更されると、

EN: since you're away.
JA: 以来、あなたが離れています。

EN: It doesn't feel right,
JA: それが正しい感じていません。

EN: to see the daylight,
JA: 日光を見る

EN: if you're not here,
JA: ここでは、わからない場合

EN: if you're not here with me.
JA: あなたならないここで私と一緒に。

EN: In my sleep, I can still hear you,
JA: 私の睡眠中に私はまだ聞くことができる、

EN: In my sleep, I can still feel you,
JA: 私の睡眠中に私はまだ感じることができる、

EN: Every word you say, echoes yesterday,
JA: 昨日、あなたが言うすべての単語をエコーします。

EN: But you turned and walked away.
JA: しかしになっているし、離れて歩いた。

EN: Every night I sleep alone,
JA: 単独で、毎晩眠る

EN: Nothing makes me feel at home,
JA: 何が家庭で感じさせる

EN: 'since you're away.
JA: ' あなたが離れているので。

EN: It doesn't feel right,
JA: それが正しい感じていません。

EN: to see the daylight,
JA: 日光を見る

EN: if you're not here,
JA: ここでは、わからない場合

EN: if you're not here with me.
JA: あなたならないここで私と一緒に。

EN: [SLEEP]
JA: [スリープ]

EN: In my sleep, I can still hear you,
JA: 私の睡眠中に私はまだ聞くことができる、

EN: In my sleep, I can still feel you,
JA: 私の睡眠中に私はまだ感じることができる、

EN: Every word you say, echoes yesterday,
JA: 昨日、あなたが言うすべての単語をエコーします。

EN: But you turned and walked away.
JA: しかしになっているし、離れて歩いた。