Artist: 
Search: 
Milk Inc. - I Don't Care lyrics (Chinese translation). | (Phone rings, conversation starts)
, - Hello
, - Hi Sil, what's up?
, -Oh hi, I'm fine, I had some...
04:01
video played 253 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Milk Inc. - I Don't Care (Chinese translation) lyrics

EN: (Phone rings, conversation starts)
ZH: (电话响,谈话开始)

EN: - Hello
ZH: -你好

EN: - Hi Sil, what's up?
ZH: 喜 Sil,怎么回事?

EN: -Oh hi, I'm fine, I had some problems with some guys yesterday in a club,
ZH: -噢嗨,我很好,昨天我了有些人的一些问题在俱乐部

EN: you konw what I'm talking about.
ZH: 你知道自己在说什么。

EN: -Those stupid mothaf*ckers, always the same lies and playing games,
ZH: -那些愚蠢的 mothaf * ckers,总是相同的谎言和玩游戏,

EN: I'm sick of it!!
ZH: 我讨厌它!!

EN: - Yeah you know, wanna have a drink?
ZH: -是的你知道,想要喝一杯吗?

EN: Why don't they just tell us they wanna f*ck us.
ZH: 为什么他们不告诉我们他们想要到 f * ck 我们。

EN: So we are gonna tell these guys that we're sick of it!
ZH: 所以我们要告诉这些人我们讨厌它 !

EN: - Tell them girl!
ZH: -告诉他们的女孩 !

EN: (other voice: You're ready!!!)
ZH: (其他的声音: 你准备好!!!)

EN: I've got something on my mind, see
ZH: 我有些东西在我的脑海,请参阅

EN: Everytime I look around me
ZH: 环顾四周,我每次

EN: Seems like every scrub I see
ZH: 看起来像我看到每个磨砂

EN: Is trying to get it on with me
ZH: 想要和我一起拿

EN: They think it impresses me
ZH: 他们觉得它给我留下深刻印象

EN: the way they act so foolishly
ZH: 他们那么愚蠢的行动

EN: Do they really think they've got it made?
ZH: 他们以为他们就得做吗?

EN: I can see right through their masquerade
ZH: 我可以看穿他们的化装舞会

EN: When we say nothing
ZH: 当我们说什么

EN: They call us hard to get
ZH: 他们叫我们要很难

EN: When We Say No
ZH: 当我们说不

EN: They call us names instead
ZH: 他们反而叫我们的名字

EN: They haven't got a clue
ZH: 他们没有一丝线索

EN: Let us spell it out for you:
ZH: 让我们阐明它对你来说:

EN: I don't care
ZH: 我不在乎

EN: I never liked you anyway
ZH: 反正从来都不喜欢你

EN: I don't care
ZH: 我不在乎

EN: Don't you hear me when I say
ZH: 当我说你没有听到我吗

EN: I don't care
ZH: 我不在乎

EN: Cause you're a total waste of time
ZH: 因为你总浪费时间

EN: And you'll never ever ever be mine
ZH: 你永远是我的

EN: Gotta get this of my ches, see
ZH: 要获得这我契,请参阅

EN: These guys really start to stress me
ZH: 这些家伙真的开始,我倍感压力

EN: They should know it doesn't impress me
ZH: 他们应该知道它不会打动我

EN: They've got 50cent on Mp3
ZH: 他们会有 50%Mp3

EN: When we say nothing
ZH: 当我们说什么

EN: They call us hard to get
ZH: 他们叫我们要很难

EN: When We Say No
ZH: 当我们说不

EN: They call us names instead
ZH: 他们反而叫我们的名字

EN: They haven't got a clue
ZH: 他们没有一丝线索

EN: Let us spell it out for you:
ZH: 让我们为拼你:

EN: I don't care
ZH: 我不在乎

EN: I never liked you anyway
ZH: 反正从来都不喜欢你

EN: I don't care
ZH: 我不在乎

EN: Don't you hear me when I say
ZH: 当我说你没有听到我吗

EN: I don't care
ZH: 我不在乎

EN: Cause you're a total waste of time
ZH: 因为你总浪费时间

EN: And you'll never ever ever be mine
ZH: 你永远是我的