Artist: 
Search: 
Miley Cyrus - Party In The USA (2010 Muchmusic Video Awards) (Live) lyrics (Japanese translation). | I hopped off the plane at LAX
, with a dream and my cardigan
, welcome to the land of fame excess,...
04:20
Reddit

Miley Cyrus - Party In The USA (2010 Muchmusic Video Awards) (Live) (Japanese translation) lyrics

EN: I hopped off the plane at LAX
JA: 私はLAXからの飛行機をオフに跳ね

EN: with a dream and my cardigan
JA: 夢とカーディガンと

EN: welcome to the land of fame excess, (woah)
JA: 名声過剰の土地に、(20:58)歓迎

EN: am I gonna fit in?
JA: 私は合うんですか?

EN: Jumped in the cab,
JA: タクシーでは、辿る

EN: Here I am for the first time
JA: ここで私は初めてです

EN: Look to the right and I see the Hollywood sign
JA: 右に見て、私はハリウッドサインを参照してください

EN: This is all so crazy
JA: これは、すべてが狂っている

EN: Everybody seems so famous
JA: みんなはとても有名だ

EN: My tummys turnin and I'm feelin kinda home sick
JA: マイtummysの曲がり、私は気分のちょっとホームうんざり

EN: Too much pressure and I'm nervous,
JA: あまりにも多くの圧力と私は緊張している、

EN: That's when the taxi man turned on the radio
JA: その時、タクシーの男がラジオオンになっている

EN: and a Jay Z song was on
JA: とジェイZの曲が流れていた

EN: and the Jay Z song was on
JA: とジェイZの曲が流れていた

EN: and the Jay Z song was on
JA: とジェイZの曲が流れていた

EN: CHORUS:
JA: コーラス:

EN: So I put my hands up
JA: だから私は私の手を置く

EN: They're playing my song,
JA: 彼らは、私の歌を演奏している

EN: And the butterflys fly away
JA: そして、蝶が飛んで

EN: Noddin' my head like yeah
JA: ええようディン'私の頭の

EN: Moving my hips like yeah,
JA: 、ええように私の腰を移動する

EN: And I got my hands up,
JA: そして私は、私の手を得た

EN: They're playin my song
JA: 彼らは私の歌をplayinのしている

EN: I know I'm gonna be ok
JA: 私は大丈夫そうだ知っている

EN: Yeah, It's a party in the USA
JA: ええ、それは党がアメリカの最新情報

EN: Yeah, It's a party in the USA
JA: ええ、それは党がアメリカの最新情報

EN: Get to the club in my taxi cab
JA: クラブに自分のタクシーに乗れ

EN: Everybody's lookin at me now
JA: 私にみんなのlookinの今

EN: Like "who's that chick, thats rockin' kicks?
JA: "誰がひよこ、'厥ロックンロールをだキックのような?

EN: She gotta be from out of town"
JA: 彼女は町の外から"でなくてはいけません

EN: So hard with my girls not around me
JA: だから私の女の子と私は周りのハード

EN: Its definitely not a Nashville party
JA: その絶対にナッシュビルのパーティー

EN: Cause' all I see are stilletos
JA: 原因'私はstilletosが参照してください

EN: I guess I never got the memo
JA: 私はメモを得たことが推測

EN: My tummys turnin' and I'm feelin' kinda home sick
JA: マイtummys曲がり'と私は気分がちょっとホームうんざり

EN: Too much pressure and I'm nervous
JA: あまりにも多くの圧力と私は緊張している

EN: That's when the D.J. dropped my favorite tune
JA: その時、DJが自分の好きな曲を落としている

EN: and a Britney song was on
JA: とブリトニースピアーズの曲が流れていた

EN: and the Britney song was on
JA: とブリトニースピアーズの曲が流れていた

EN: and the Britney song was on
JA: とブリトニースピアーズの曲が流れていた

EN: CHORUS:
JA: コーラス:

EN: So I put my hands up
JA: だから私は私の手を置く

EN: They're playing my song,
JA: 彼らは、私の歌を演奏している

EN: And the butterflys fly away
JA: そして、蝶が飛んで

EN: Noddin' my head like yeah
JA: ええようディン'私の頭の

EN: Moving my hips like yeah,
JA: 、ええように私の腰を移動する

EN: And I got my hands up,
JA: そして私は、私の手を得た

EN: They're playin my song
JA: 彼らは私の歌をplayinのしている

EN: I know I'm gonna be ok
JA: 私は大丈夫そうだ知っている

EN: Yeah, It's a party in the USA
JA: ええ、それは党がアメリカの最新情報

EN: Yeah, It's a party in the USA
JA: ええ、それは党がアメリカの最新情報

EN: Feel like hoppin' on a flight (on a flight)
JA: フィールホピンのような'便のフライト(上)

EN: Back to my hometown tonight (town tonight)
JA: 先頭へ戻る私の故郷は今夜(町今夜)に

EN: Something stops me everytime (everytime)
JA: 何か私は毎回停止(毎回)

EN: The DJ plays my song and I feel alright!
JA: DJは私の歌を果たしていると私は申し分なく感じる!

EN: CHORUS:
JA: コーラス:

EN: So I put my hands up
JA: だから私は私の手を置く

EN: They're playing my song,
JA: 彼らは、私の歌を演奏している

EN: And the butterflys fly away
JA: そして、蝶が飛んで

EN: Noddin' my head like yeah (Oh, nodding my head)
JA: ええようディン'私の頭の(ああ、私の頭をうなずき)

EN: Moving my hips like yeah, (Ooh Yeah)
JA: ええように私の腰を動かすと、(Oohのうん)

EN: And I got my hands up,
JA: そして私は、私の手を得た

EN: They're playin' my song
JA: 彼らはplayin'私の歌だ

EN: I know I'm gonna be ok (gonna be okay)
JA: 私は大丈夫そうだ知っている(良い)になるのよ

EN: Yeah (huh huh), It's a party in the USA (Yeah)
JA: うん(ハァッハァッ)、それは当事者がアメリカ(うんの)です

EN: Yeah, It's a party in the USA
JA: ええ、それは党がアメリカの最新情報

EN: So I put my hands up
JA: だから私は私の手を置く

EN: They're playing my song,
JA: 彼らは、私の歌を演奏している

EN: And the butterflys fly away (flying away)
JA: そして、蝶が飛んでは、(距離)飛行

EN: Noddin' my head like yeah (nodding my head like yeah)
JA: ええようディン'私の頭(えのように頭をうなずき)

EN: Moving my hips like yeah, (moving my hips like yeah)
JA: ええように私の腰を動かすと、()ええように腰を移動する

EN: And I got my hands up,
JA: そして私は、私の手を得た

EN: They're playin' my song
JA: 彼らはplayin'私の歌だ

EN: I know I'm gonna be ok (I'm gonna be okay)
JA: 私は大丈夫(私は大丈夫そうだそうだ)知っている

EN: Yeah (Yeah), It's a party in the USA
JA: うん(ええ)、それは党がアメリカの最新情報

EN: Yeah (hahaha), It's a party in the USA (Party in the USA!)
JA: ええ(笑)、それは当事者がアメリカ(党アメリカでです!)