Artist: 
Search: 
Miley Cyrus - Party In The U.S.A lyrics (Chinese translation). | I hopped off the plane at LAX
, with a dream and my cardigan
, welcome to the land of fame excess,...
03:21
video played 1,888 times
added 6 years ago
Reddit

Miley Cyrus - Party In The U.S.A (Chinese translation) lyrics

EN: I hopped off the plane at LAX
ZH: 我跳上在洛杉矶机场下飞机

EN: with a dream and my cardigan
ZH: 同一个梦想和我的羊毛衫

EN: welcome to the land of fame excess, (woah)
ZH: 欢迎来到土地的名望过剩,(哇)

EN: am I gonna fit in?
ZH: 我要适合吗?

EN: Jumped in the cab,
ZH: 在出租车上跳

EN: Here I am for the first time
ZH: 我在这里第一次

EN: Look to my right and I see the Hollywood sign
ZH: 看看我右边观望好莱坞的标志

EN: This is all so crazy
ZH: 这是所有如此疯狂

EN: Everybody seems so famous
ZH: 每个人都看起来如此出名

EN: My tummys turnin and I'm feelin kinda home sick
ZH: 我 tummys 雨声和我失落生病有点回家了

EN: Too much pressure and I'm nervous,
ZH: 太多的压力我很紧张,

EN: That's when the taxi man turned on the radio
ZH: 当出租车司机打开了收音机

EN: and a Jay Z song was on
ZH: 和 Jay Z 首歌是在上

EN: and the Jay Z song was on
ZH: Jay Z 首歌是在上

EN: and the Jay Z song was on
ZH: Jay Z 首歌是在上

EN: CHORUS:
ZH: 合唱:

EN: So I put my hands up
ZH: 所以把我的手

EN: They're playing my song,
ZH: 他们在玩我的歌,

EN: And the butterflys fly away
ZH: 扇动飞走了

EN: Noddin' my head like yeah
ZH: Noddin' 我的头象是

EN: Moving my hips like yeah,
ZH: 移动臀部像是的

EN: And I got my hands up,
ZH: 我手上,

EN: They're playin my song
ZH: 他们是在玩弄我的歌

EN: I know I'm gonna be ok
ZH: 我知道我要将确定

EN: Yeah, It's a party in the USA
ZH: 是的它是在美国一方

EN: Yeah, It's a party in the USA
ZH: 是的它是在美国一方

EN: Get to the club in my taxi cab
ZH: 去我的的士车俱乐部

EN: Everybody's lookin at me now
ZH: 每个人都是在凝视我现在

EN: Like "who's that chick, thats rockin' kicks?
ZH: 喜欢"那个女孩是谁,那是摇滚踢吗?

EN: She gotta be from out of town"
ZH: 她得是外地来的"

EN: So hard with my girls not around me
ZH: 我不在我身边的姑娘这么难

EN: Its definitely not a Nashville party
ZH: 它绝对不是纳什维尔缔约方

EN: Cause' all I see are stilletos
ZH: 原因 ' 我看到的都是 stilletos

EN: I guess I never got the memo
ZH: 我想我从未有备注

EN: My tummys turnin' and I'm feelin' kinda home sick
ZH: 我 tummys 把心情生病有点回家了

EN: Too much pressure and I'm nervous
ZH: 太多的压力我很紧张

EN: That's when the D.J. dropped my favorite tune
ZH: 这是当小丹丢弃我最喜欢的旋律

EN: and a Britney song was on
ZH: 和布兰妮的歌曲是

EN: and the Britney song was on
ZH: 布兰妮首歌是在上

EN: and the Britney song was on
ZH: 布兰妮首歌是在上

EN: CHORUS:
ZH: 合唱:

EN: So I put my hands up
ZH: 所以把我的手

EN: They're playing my song,
ZH: 他们在玩我的歌,

EN: And the butterflys fly away
ZH: 和扇动飞离开

EN: Noddin' my head like yeah
ZH: Noddin' 我的头象是

EN: Moving my hips like yeah,
ZH: 移动臀部像是的

EN: And I got my hands up,
ZH: 我手上,

EN: They're playin my song
ZH: 他们是在玩弄我的歌

EN: I know I'm gonna be ok
ZH: 我知道我要将确定

EN: Yeah, It's a party in the USA
ZH: 是的它是在美国一方

EN: Yeah, It's a party in the USA
ZH: 是的它是在美国一方

EN: Feel like hoppin' on a flight (on a flight)
ZH: 感觉像上一次班机 (飞行) hoppin'

EN: Back to my hometown tonight (town tonight)
ZH: 回到我的故乡今晚 (今晚镇)

EN: Something stops me everytime (everytime)
ZH: 东西停止我每一次 (每次)

EN: The DJ plays my song and I feel alright!
ZH: DJ 播放我的歌,我感觉很好 !

EN: CHORUS:
ZH: 合唱:

EN: So I put my hands up
ZH: 所以把我的手

EN: They're playing my song,
ZH: 他们在玩我的歌,

EN: And the butterflys fly away
ZH: 扇动飞走了

EN: Noddin' my head like yeah (Oh, nodding my head)
ZH: Noddin' 我的头象是 (哦,我点头)

EN: Moving my hips like yeah, (Ooh Yeah)
ZH: 移动臀部像是的 (哦是)

EN: And I got my hands up,
ZH: 我手上,

EN: They're playin' my song
ZH: 他们跟别人玩我的歌

EN: I know I'm gonna be ok (gonna be okay)
ZH: 我知道我要去没事 (准备好了)

EN: Yeah (huh huh), It's a party in the USA (Yeah)
ZH: 是 (呵呵呵呵),它是美国 (yes) 的一方

EN: Yeah, It's a party in the USA
ZH: 是的它是在美国一方

EN: So I put my hands up
ZH: 所以把我的手

EN: They're playing my song,
ZH: 他们在玩我的歌,

EN: And the butterflys fly away (flying away)
ZH: 和扇动飞起来 (飞走)

EN: Noddin' my head like yeah (nodding my head like yeah)
ZH: Noddin' 我的头象是 (点头像是),

EN: Moving my hips like yeah, (moving my hips like yeah)
ZH: 移动臀部像是、 (移动臀部像是)

EN: And I got my hands up,
ZH: 我手上,

EN: They're playin' my song
ZH: 他们跟别人玩我的歌

EN: I know I'm gonna be ok (I'm gonna be okay)
ZH: 我知道我要去没事 (我要很好)

EN: Yeah (Yeah), It's a party in the USA
ZH: 是 (yes),它是在美国一方

EN: Yeah (hahaha), It's a party in the USA (Party in the USA!)
ZH: 是 (哈哈哈),它是一方在美国 (在美国的党!)