Artist: 
Search: 
Miley Cyrus - Can't Be Tamed lyrics (French translation). | For those who don't know me,
, I can get a bit crazy
, Have to get my way,yep
, 24 hours a day
,...
03:49
video played 1,653 times
added 6 years ago
by shuyin
Reddit

Miley Cyrus - Can't Be Tamed (French translation) lyrics

EN: For those who don't know me,
FR: Pour ceux qui ne connaissent pas moi,

EN: I can get a bit crazy
FR: Je peux obtenir un peu fou

EN: Have to get my way,yep
FR: Devez obtenir mon chemin, ouais

EN: 24 hours a day
FR: 24 heures par jour

EN: 'cause I'm hot like that
FR: parce que je suis chaud comme ça

EN: Every guy, everywhere
FR: Tous les gars, partout

EN: just gives me mad attention
FR: me donne juste attention folle

EN: Like I'm under inspection
FR: Comme je suis sous inspection

EN: I always gets a ten,
FR: J'obtient toujours un dix,

EN: 'cause I'm built like that
FR: parce que je suis construit comme ça

EN: I go through guys like money
FR: Je passe par des gars comme argent

EN: flyin' out the hands
FR: Flyin ' sur les mains

EN: They try to change me
FR: Ils essaient de me faire changer

EN: but they realize they can't
FR: mais ils se rendent compte qu'ils ne peuvent pas

EN: And every tomorrow is a day I never plan
FR: Et chaque demain est un jour que j'ai jamais l'intention

EN: If you're gonna be my man understand
FR: Si vous allez être mon homme comprendre

EN: I can't be tamed
FR: Je ne peux pas être apprivoisé

EN: I can't be tamed
FR: Je ne peux pas être apprivoisé

EN: I can't be blamed
FR: Je ne peux pas être blâmé

EN: I can't, can't, I can't, can't be tamed
FR: Je ne peux pas, ne peux pas, je ne peux pas, ne peut pas être apprivoisé

EN: I can't be changed
FR: Je ne peux pas être changé

EN: I can't be tamed
FR: Je ne peux pas être apprivoisé

EN: I can't be, can't, I can't be tamed
FR: Je ne pourrai pas, ne peux pas, je ne peut pas être apprivoisé

EN: If there was a question about my intentions,
FR: S'il y avait une question à propos de mes intentions,

EN: I'll tell ya
FR: Je vais vous dire

EN: I'm not here to sell ya
FR: Je ne suis pas ici pour vendre ya

EN: Or tell you to go to hell
FR: Ou vous dire d'aller en enfer

EN: (I'm not a brat like that)
FR: (Je ne suis pas un gosse comme ça)

EN: I'm like a puzzle
FR: Je suis comme un puzzle

EN: but all of my pieces are jagged
FR: mais toutes mes pièces sont déchiquetés

EN: If you can understand this,
FR: Si vous pouvez comprendre cela,

EN: we can make some magic,
FR: Nous pouvons faire peu de magie,

EN: I'm wrong like that
FR: Je me trompe comme ça

EN: I wanna fly,
FR: Je veux voler,

EN: I wanna drive,
FR: Je veux conduire,

EN: I wanna go
FR: Je veux y aller

EN: I wanna be a part of something I don't know
FR: Je veux faire partie de quelque chose que je ne sais pas

EN: And if you try to hold me back I might explode
FR: Et si vous essayez de me retenir, je pourrais exploser

EN: Baby, by now you should know
FR: Bébé, en maintenant, vous devez savoir

EN: I can't be tamed
FR: Je ne peux pas être apprivoisé

EN: I can't be tamed
FR: Je ne peux pas être apprivoisé

EN: I can't be blamed
FR: Je ne peux pas être blâmé

EN: I can't, can't, I can't, can't be tamed
FR: Je ne peux pas, ne peux pas, je ne peux pas, ne peut pas être apprivoisé

EN: I can't be changed
FR: Je ne peux pas être changé

EN: I can't be tamed
FR: Je ne peux pas être apprivoisé

EN: I can't be, can't, I can't be tamed
FR: Je ne pourrai pas, ne peux pas, je ne peut pas être apprivoisé

EN: Well I'm not a trick you play,
FR: Eh bien, je ne suis pas un truc que vous jouez,

EN: I'm wired a different way
FR: Je suis câblé différemment

EN: I'm not a mistake,
FR: Je ne suis pas une erreur,

EN: I'm not a fake,
FR: Je ne suis pas un faux,

EN: It's set in my DNA
FR: Il est situé dansmon ADN

EN: Don't change me
FR: Ne changez pas moi

EN: Don't change me
FR: Ne changez pas moi

EN: Don't change me
FR: Ne changez pas moi

EN: Don't change me
FR: Ne changez pas moi

EN: (I can't be tamed)
FR: (Je ne peux pas être apprivoisé)

EN: I wanna fly,
FR: Je veux voler,

EN: I wanna drive,
FR: Je veux conduire,

EN: I wanna go
FR: Je veux y aller

EN: I wanna be a part of something I don't know
FR: Je veux faire partie de quelque chose que je ne sais pas

EN: And if you try to hold me back I might explode
FR: Et si vous essayez de me retenir, je pourrais exploser

EN: Baby, by now you should know
FR: Bébé, en maintenant, vous devez savoir

EN: I can't be tamed
FR: Je ne peux pas être apprivoisé

EN: I can't be tamed
FR: Je ne peux pas être apprivoisé

EN: I can't be blamed
FR: Je ne peux pas être blâmé

EN: I can't, can't, I can't, can't be tamed
FR: Je ne peux pas, ne peux pas, je ne peux pas, ne peut pas être apprivoisé

EN: I can't be changed
FR: Je ne peux pas être changé

EN: I can't be tamed
FR: Je ne peux pas être apprivoisé

EN: I can't be, can't, I can't be tamed
FR: Je ne pourrai pas, ne peux pas, je ne peut pas être apprivoisé