Artist: 
Search: 
Mike Posner - Cooler Than Me (Live) lyrics (Chinese translation). | If I could write you a song,
, and make you fall in love,
, I would already have you up under my...
04:16
video played 1,670 times
added 7 years ago
Reddit

Mike Posner - Cooler Than Me (Live) (Chinese translation) lyrics

EN: If I could write you a song,
ZH: 如果能给你写一首歌,

EN: and make you fall in love,
ZH: 让你坠入爱河

EN: I would already have you up under my arm.
ZH: 我已经有你下我的胳膊。

EN: I used to pull all my tricks,
ZH: 我用来拉我的魔术,

EN: I hope that you like this.
ZH: 我希望你喜欢这个。

EN: but you probably won't,
ZH: 但你可能不会

EN: you think you're cooler than me.
ZH: 你觉得你比我酷。

EN: you got designer shades,
ZH: 你有设计师底纹

EN: just to hide your face and
ZH: 只是为了隐藏你的脸和

EN: you wear them around like
ZH: 你穿它们周围像

EN: you're cooler than me.
ZH: 你比我酷。

EN: and you never say hey,
ZH: 和你永远不说,嗨,

EN: or remember my name.
ZH: 或记住我的名字。

EN: its probably cuz,
ZH: 它很可能是因为,

EN: you think you're cooler than me.
ZH: 你觉得你比我酷。

EN: you got your hot crowd,
ZH: 你有你热的人群,

EN: shoes on your feet,
ZH: 你的脚上的鞋子

EN: and you wear them around,
ZH: 和你戴着,它们

EN: like they ain't shit.
ZH: 就像他们狗屁不是。

EN: but you don't know,
ZH: 但你不知道,

EN: the way that you look,
ZH: 你看,方式

EN: when your steps
ZH: 当您的步骤

EN: make
ZH: 使

EN: that
ZH: 那

EN: much
ZH: 很多

EN: noise.
ZH: 噪音。

EN: see I got you,
ZH: 看我给你,

EN: all figured out,
ZH: 都想清楚了,

EN: you need everyone's eyes just to feel seen.
ZH: 您需要每个人的眼睛只为感受被看见。

EN: girl, your so vain,
ZH: 女孩,你如此自负,

EN: you probably think that this song is about you.
ZH: 你可能觉得这首歌是关于你。

EN: don't you? don't you?
ZH: 不是吗?不是吗?

EN: if I could write you a song,
ZH: 如果能给你写一首歌,

EN: and make you fall in love,
ZH: 让你坠入爱河

EN: I would already have you up under my arm.
ZH: 我已经有你下我的胳膊。

EN: I used to pull all my tricks,
ZH: 我用来拉我的魔术,

EN: I hope that you like this.
ZH: 我希望你喜欢这个。

EN: but you probably won't,
ZH: 但你可能不会

EN: you think you're cooler than me.
ZH: 你觉得你比我酷。

EN: you got designer shades,
ZH: 你有设计师底纹

EN: just to hide your face and
ZH: 只是为了隐藏你的脸和

EN: you wear them around like,
ZH: 你穿它们周围像,

EN: you're cooler than me.
ZH: 你比我酷。

EN: and you never say hey,
ZH: 和你永远不说,嗨,

EN: or remember my name.
ZH: 或记住我的名字。

EN: it's probably cuz,
ZH: 这可能是因为,

EN: you think you're cooler than me.
ZH: 你觉得你比我酷。

EN: you got your hot crowd,
ZH: 你有你热的人群,

EN: switching your walk,
ZH: 切换您步行

EN: and you don't even look when you pass by.
ZH: 和你甚至看您经过时。

EN: but you don't know,
ZH: 但你不知道,

EN: the way that you look.
ZH: 你看起来的方式。

EN: when your steps make
ZH: 当您的步骤让

EN: that
ZH: 那

EN: much
ZH: 很多

EN: noise.
ZH: 噪音。

EN: and don't you dare act like you don't know,
ZH: 你还敢装作不知道,

EN: know what's up,
ZH: 知道了,是什么

EN: cuz your nose is up.
ZH: 因为你的鼻子是向上。

EN: I'm approaching up.
ZH: 我正在接近了。

EN: like I can't give you winter in the summer
ZH: 像我不能给你冬天在夏天

EN: or summer in the winter
ZH: 或在冬天夏天

EN: Miami in December
ZH: 12 月在迈阿密

EN: trying to look bored in them Dior's.
ZH: 想要看看在他们迪奥钻孔。

EN: she probably is,
ZH: 她大概是,

EN: Was acting shallow 'til she found out
ZH: 直到她发现行事浅

EN: how deep that my pockets is
ZH: 多深我的口袋是

EN: Mrs. pre-Madonna, this is your reminder
ZH: 夫人 pre-麦当娜,这是您的提醒

EN: That I think you're fine, but I'm finer
ZH: 我觉得你很好,但我更精细

EN: 'Cause it sure seems
ZH: 因为它看起来

EN: ('Cause it sure seems)
ZH: (因为可以肯定,似乎)

EN: You got no doubt
ZH: 你有没有怀疑

EN: (That you got no doubt)
ZH: (你有没有怀疑)

EN: But we all see
ZH: 但我们大家都看到

EN: (We all see)
ZH: (我们都见)

EN: You got your head in the clouds
ZH: 你有你的头在云端

EN: (Clouds)
ZH: (云)

EN: if I could write you a song,
ZH: 如果能给你写一首歌,

EN: and make you fall in love,
ZH: 让你坠入爱河

EN: I would already have you up under my arm.
ZH: 我已经有你下我的胳膊。

EN: I used to pull all my tricks,
ZH: 我用来拉我的魔术,

EN: I hope that you like this.
ZH: 我希望你喜欢这个。

EN: but you probably won't,
ZH: 但你可能不会

EN: you think you're cooler than me.
ZH: 你觉得你比我酷。

EN: you got designer shades,
ZH: 你有设计师底纹

EN: just to hide your face and
ZH: 只是为了隐藏你的脸和

EN: you wear them around like,
ZH: 你穿它们周围像,

EN: you're cooler than me.
ZH: 你比我酷。

EN: and you never say hey,
ZH: 和你永远不说,嗨,

EN: or remember my name.
ZH: 或记住我的名字。

EN: its probably cuz,
ZH: 它很可能是因为,

EN: you think you're cooler than me.
ZH: 你觉得你比我酷。