Artist: 
Search: 
Miguel - Sure Thing lyrics (Japanese translation). | Love You Like a Brother
, Treat you like a friend
, Respect you like a lover
, 
, You could bet...
03:21
video played 42,870 times
added 6 years ago
Reddit

Miguel - Sure Thing (Japanese translation) lyrics

EN: Love You Like a Brother
JA: あなたはブラザーな愛

EN: Treat you like a friend
JA: 扱うあなたの友人が好き

EN: Respect you like a lover
JA: 尊重は、恋人が好き

EN: You could bet that
JA: あなたはきっとできる

EN: Never gotta sweat that [x4]
JA: 得たこと[x4]の汗をかく決して

EN: If you be the cash
JA: あなたは現金であるなら

EN: I'll be the rubberband
JA: 私はゴムだろう

EN: You be the match
JA: あなたは試合になる

EN: Imma be your fuse
JA: Immaは、ヒューズが

EN: Boom!
JA: ブーム!

EN: Painter baby you
JA: 画家の赤ん坊

EN: Could be the muse
JA: ミューズのだろう

EN: I'm the reporter baby
JA: 私はレポーターの赤ん坊だ

EN: You could be the news
JA: あなたがニュースとなるだろう

EN: Cause your the cigarette
JA: タバコを原因

EN: And I'm the smoker
JA: そして、私は喫煙者です

EN: We raise a bet...
JA: 我々は、賭け金を上げる...

EN: Cause your a joker
JA: あなたのジョーカーが発生することが

EN: Truth tho...
JA: 真理カントー...

EN: You are the chalk
JA: あなたがチョークされ

EN: And I could be the blackboard
JA: そして、私は黒板ことができる

EN: And you can be the talk
JA: そして、あなたは話することができます

EN: And I could be the walk
JA: そして、私は散歩できる

EN: Even when the sky comes falling
JA: 空が落ちてくる場合でも

EN: Even when the sun don't shine
JA: 場合でも、太陽が輝いていない

EN: I got faith in you and I
JA: 私はあなたの信仰を持って、私

EN: So put your pretty little hand in mine
JA: だから私にあなたのかわいい小さな手を置く

EN: Even when we're down to the wire babe
JA: 我々も、ワイヤの可愛い人にダウンしているときに

EN: Even when it's do or die
JA: それでいいか死ぬかだ場合でも

EN: We can do it baby simple and plain
JA: 私たちは、シンプルでプレーンに赤ん坊を行うことができます

EN: cuz this love is a sure thing
JA: この愛をcuzを確実なものである

EN: You could bet that
JA: あなたはきっとできる

EN: Never got to sweat that [x4]
JA: 思い込まず[x4]の汗をかくようになった

EN: You could be the lover
JA: あなたは恋人できる

EN: I'll be the fighter babe
JA: 私は、戦闘機の可愛いでしょう

EN: If I'm the blunt
JA: 私は無愛想だが

EN: You could be the lighter babe
JA: あなたは軽い可愛いことができる

EN: Fire it up!
JA: 火災がアップ!

EN: Writer babe
JA: ライター可愛い

EN: You could be the quote
JA: あなたが引用される可能性が

EN: If I'm the lyric baby
JA: 私は歌詞の赤ん坊だが

EN: You could be the note
JA: あなたは注意できる

EN: Record that!
JA: ことを記録!

EN: Saint, I'm a sinner
JA: セント、私は罪人だ

EN: Prize, I'm a winner
JA: 賞、私は勝者だ

EN: And it's you
JA: そして、それはあなたを見る

EN: What can I do to deserve that
JA: 私は、その値する行うことができます

EN: Paper baby
JA: 紙の赤ちゃん

EN: I'll be the pen
JA: 私がペンだろう

EN: Say that I'm the one
JA: 私は私が言って一

EN: Cause you are ten
JA: だって、君は10です

EN: real and not pretend!
JA: リアルタイムではなく、ごっこ!

EN: Even when the sky comes fallin
JA: も空が降ってきたら

EN: Even when the sun don't shine
JA: 場合でも、太陽が輝いていない

EN: I got faith in you and I
JA: 私はあなたの信仰を持って、私

EN: So put your pretty lil hand in mine
JA: だから私にあなたのかわいいlilの手を置く

EN: Even when were down to the wire babe
JA: もワイヤーベイブに減少したとき

EN: Even when it's do or die
JA: それでいいか死ぬかだ場合でも

EN: We can do it babe simple and plain
JA: 私たちは、シンプルでプレーン、それに可愛いを行うことができます

EN: Cause this love is a sure thing
JA: 原因は、この愛は確実なものである

EN: Rock wit me baby
JA: ロックウィット私の赤ちゃん

EN: Let me hold you in my arms
JA: 私は私の腕の中で君を抱きしめてみよう

EN: Talk with me baby
JA: 私と一緒にトーク赤ちゃん

EN: [x2]
JA: [× 2]

EN: This love
JA: この愛

EN: Between you and I
JA: あなたと私の間に

EN: As simple as pie baby
JA: 円グラフような単純な赤ん坊のように

EN: Such a sure thing
JA: このような確実なもの

EN: Oh is it a sure thing [x2]
JA: ああ、それはされていることは、[×]を

EN: Even when the sky comes fallin
JA: も空が降ってきたら

EN: Even when the sun don't shine
JA: 場合でも、太陽が輝いていない

EN: I got faith in you and I
JA: 私はあなたの信仰を持って、私

EN: So put your pretty little hand in mine
JA: だから私にあなたのかわいい小さな手を置く

EN: Even when we're down to the wire babe
JA: 我々も、ワイヤの可愛い人にダウンしているときに

EN: Even when it's do or die
JA: それでいいか死ぬかだ場合でも

EN: We can do it baby simple and plain
JA: 私たちは、シンプルでプレーンに赤ん坊を行うことができます

EN: This love is a sure thing
JA: この愛は確実なものである

EN: Love you like a brother
JA: あなたは兄弟のような愛

EN: Treat you like a friend
JA: 扱うあなたの友人が好き

EN: Respect you like a lover
JA: 尊重は、恋人が好き