Artist: 
Search: 
Michelle Branch - Are You Happy Now lyrics (Japanese translation). | Now, don’t just walk away
, Pretending everything’s ok
, And you don’t care about me
, And I...
03:59
video played 329 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Michelle Branch - Are You Happy Now (Japanese translation) lyrics

EN: Now, don’t just walk away
JA: 今、ちょうど行かないでください。

EN: Pretending everything’s ok
JA: すべてのふりをしては ok です。

EN: And you don’t care about me
JA: あなたを気にしないと

EN: And I know there’s just no use
JA: 使用がない知っています。

EN: When all your lies become your truths and I don’t care... yeah, yeah, yeah
JA: あなたの嘘になるときあなたの真実と私は気にしない...、はい、はい、はい

EN: Could you look me in the eye
JA: 私は目で見ることができます。

EN: And tell me that you’re happy now, ohhh, ohhh
JA: そして今、喜んでいることを教えてオハイオ州、オハイオ州

EN: Would you tell it to my face or have I been erased,
JA: 私の顔にそれを教えているか私が消去されました。

EN: Are you happy now?
JA: あなたは今幸せですか?

EN: Are you happy now?
JA: あなたは今幸せですか?

EN: You took all there was to take,
JA: あなたはすべてを取るがあった

EN: And left me with an empty plate
JA: 空の図版を私に残したと

EN: And you don’t care about it, yeah.
JA: 気にしないそれは、はい。

EN: And I am givin' up this game
JA: 私はこのゲームを与えていると

EN: I’m leaving you with all the blame cause I don’t care, yeah, yeah yeah,
JA: あなたを残している気にしない、はい、すべての責任の原因とはいはい、

EN: Could you look me in the eye?
JA: 目で私を見ることができるか?

EN: And tell me that you’re happy now, oohh oohhh
JA: 満足していることを教えて、今 oohh 救う

EN: Would you tell it to my face or have I been erased,
JA: 私の顔にそれを教えているか私が消去されました。

EN: Are you happy now? Ohhh, ohhhh
JA: あなたは今幸せですか?ああ、オハイオ州

EN: Are you happy now?
JA: あなたは今幸せですか?

EN: Are you happy now? yeah, yeah, yeah.
JA: あなたは今幸せですか?はい、はい、はい。

EN: Do you really have everything you want?
JA: 本当にあなたが望むすべてがあるか。

EN: You can't ever give somethin' you ain't got
JA: 今まで持っていないサムシングを与えることができません。

EN: You can’t run away from yourself
JA: 自分で離れてから実行することはできません。

EN: Could you look me in the eye?
JA: 目で私を見ることができるか?

EN: and tell me that you're happy now, yeah, yeah
JA: 私が満足している今、はい、はいを教えてください。

EN: come on, tell it to my face or have i been replaced,
JA: 来て、私の顔に言うまたは置き換わりました、

EN: are you happy now? Ohhh, ohhhh
JA: あなたは今幸せですか?ああ、オハイオ州

EN: are you happy now?
JA: あなたは今幸せですか?

EN: Would you look me in the eye?
JA: 私の目になりますか?

EN: Could you look me in the eye?
JA: 目で私を見ることができるか?

EN: I’ve had all that I can take
JA: 私は取ることができるすべてをしました。

EN: I'm not about to break
JA: 破るわからない

EN: Cause I’m happy now, ohhh, ohhh
JA: 原因私は今幸せ、オハイオ州、オハイオ州

EN: Are you happy now?
JA: あなたは今幸せですか?