Artist: 
Search: 
Michael Buble - It's A Beautiful Day lyrics (German translation). | I don’t know why
, You think that you could hold me
, When you couldn’t get by by yourself
, And...
03:49
video played 834 times
added 5 years ago
Reddit

Michael Buble - It's A Beautiful Day (German translation) lyrics

EN: I don’t know why
DE: Ich weiß nicht, warum

EN: You think that you could hold me
DE: Sie denken, dass Sie mich halten könnte

EN: When you couldn’t get by by yourself
DE: Wenn selbst man konnte nicht von

EN: And I don’t know who
DE: Und ich weiß nicht, wer

EN: Would ever want to tear the seam of someone’s dream
DE: Möchte immer die Naht von jemandes Traum reißen

EN: Baby, it’s fine, you said that we should just be friends
DE: Baby, es ist in Ordnung, Sie sagten, dass wir nur Freunde sein sollten

EN: While I came up with that line and I’m sure
DE: Während ich mit dieser Linie kam und ich sicher bin

EN: That it’s for the best
DE: Dass es das beste ist

EN: If you ever change your mind, don’t hold your breath
DE: Wenn Sie Ihre Meinung ändern, halten Sie den Atem nicht

EN: ‘Cause you may not believe
DE: Weil Sie nicht glauben kann

EN: That baby, I’m relieved
DE: Das Baby, bin ich erleichtert

EN: When you said goodbye, my whole world shines
DE: Wenn Sie Abschied, scheint meine ganze Welt

EN: Hey hey hey
DE: He he he

EN: It’s a beautiful day and I can’t stop myself from smiling
DE: Es ist ein schöner Tag und ich kann nicht aufhören mich lächelnd

EN: If we're drinking, then I’m buying
DE: Wenn wir trinken, dann kaufe ich

EN: And I know there’s no denying
DE: Und ich weiß, es ist nicht zu leugnen

EN: It’s a beautiful day, the sun is up, the music’s playing
DE: Es ist ein schöner Tag, die Sonne steigt, die Musik spielt

EN: And even if it started raining
DE: Und selbst wenn es regnen begonnen

EN: You won’t hear this boy complaining
DE: Sie hören nicht diesen jungen Klagen.

EN: ‘Cause I’m glad that you’re the one that got away
DE: Weil ich froh bin, dass du diejenige bist, die got away

EN: It’s a beautiful day
DE: Es ist ein schöner Tag

EN: It’s my turn to fly, so girls, get in line
DE: Es ist meinerseits zu fliegen, so Mädchen, in Linie

EN: ‘Cause I’m easy, no playing this guy like a fool
DE: Weil ich einfach bin, spielen nicht dieser Kerl wie ein Narr

EN: Now I’m alright
DE: Jetzt bin ich in Ordnung

EN: Might’ve had me caged before, but not tonight
DE: Möglicherweise habe mich mit Käfig vor, aber nicht heute Abend

EN: ‘Cause you may not believe
DE: Weil Sie nicht glauben kann

EN: That baby, I’m relieved
DE: Das Baby, bin ich erleichtert

EN: This fire inside, it burns too bright
DE: Dieses Feuer im Inneren, verbrennt es zu hell

EN: I don’t want to say “so long”, I just want to say “goodbye”
DE: Ich will nicht sagen "so lange", möchte ich nur sagen "auf Wiedersehen"

EN: It’s a beautiful day and I can’t stop myself from smiling
DE: Es ist ein schöner Tag und ich kann nicht aufhören mich lächelnd

EN: If we're drinking, then I’m buying
DE: Wenn wir trinken, dann kaufe ich

EN: And I know there’s no denying
DE: Und ich weiß, es ist nicht zu leugnen

EN: It’s a beautiful day, the sun is up, the music’s playing
DE: Es ist ein schöner Tag, die Sonne steigt, die Musik spielt

EN: And even if it started raining
DE: Und selbst wenn esregnen begonnen

EN: You won’t hear this boy complaining
DE: Sie hören nicht diesen jungen Klagen.

EN: ‘Cause I’m glad that you’re the one who got away
DE: Weil ich froh bin, dass du diejenige bist, die got away

EN: ‘Cause if you ever think I’ll take up
DE: Weil wenn Sie jemals daran gedacht ich aufgreifen werde

EN: My time with thinking of our break-up
DE: Meine Zeit mit dem denken unsere Bruchgefahr

EN: Then, you’ve got another thing coming your way
DE: Dann mußt du eine andere Sache, die dich zu

EN: ‘Cause it’s a beautiful day
DE: Weil es ein schöner Tag ist

EN: Beautiful day
DE: Schöner Tag

EN: Oh, baby, any day that you’re gone away
DE: Oh, baby, jeder Tag, an dem Sie Weg gegangen sind

EN: It’s a beautiful day
DE: Es ist ein schöner Tag