Artist: 
Search: 
Metallica - Turn The Page lyrics (Spanish translation). | On a long and lonesome highway, east of Omaha
, You can listen to the engines
, moanin' Out its one...
05:55
video played 3,551 times
added 9 years ago
by XTCMan
Reddit

Metallica - Turn The Page (Spanish translation) lyrics

EN: On a long and lonesome highway, east of Omaha
ES: En una autopista larga y solitario, al este de Omaha

EN: You can listen to the engines
ES: Puede escuchar los motores

EN: moanin' Out its one note song
ES: moanin' su canción una nota

EN: You can think about the woman or the girl
ES: Usted puede pensar en la mujer o la niña

EN: You knew the night before
ES: Se sabía que la noche anterior

EN: But your thoughts will soon be wandering
ES: Pero sus pensamientos pronto estar vagando por

EN: The way they always do
ES: La forma de hacer siempre

EN: When you're ridin' sixteen hours
ES: Cuando eres ridin' dieciséis horas

EN: And there's nothin' much to do
ES: Y Nothin ' hay mucho por hacer

EN: And you don't feel much like riding
ES: Y no te sientes como montar a caballo

EN: You just wish the trip was through
ES: Sólo desea que el viaje fue a través de

EN: Chorus:
ES: Coro:

EN: Here I am, On the road again
ES: Aquí estoy, en la carretera de nuevo

EN: There I am, Up on the stage
ES: Allí estoy, hasta en el escenario

EN: There I go, Playin' star again
ES: Allí voy, estrella de Playin' nuevo

EN: There I go, Turn the page
ES: Hay ir, pasar la página

EN: So you walk into this restaurant
ES: Así que entras en este restaurante

EN: Strung out from the road
ES: Strung out desde la carretera

EN: And you feel the eyes upon you
ES: Y sientes los ojos sobre TI

EN: As you're shaking off the cold
ES: Como usted está temblando frente frío

EN: You pretend it doesn't bother you
ES: Finges que no te molesta

EN: But you just want to explode
ES: Pero desea explotar

EN: Yeah, most times you can't hear 'em talk
ES: Sí, la mayoría de veces no oyes em hablar

EN: But other times you can
ES: Pero otras veces se puede

EN: All the same old clichés:
ES: Los mismos viejos clichés:

EN: "Is it woman? Is it man?"
ES: ¿Es mujer? Es hombre?"

EN: And you always seem outnumbered
ES: Y siempre parece superados en número

EN: You don't dare make a stand
ES: Usted no se atreven hacer un stand

EN: Make your stand
ES: Hacer su stand

EN: Chorus:
ES: Coro:

EN: Here I am, On the road again
ES: Aquí estoy, en la carretera de nuevo

EN: There I am, Up on the stage
ES: Allí estoy, hasta en el escenario

EN: Here I go, Playn' star again
ES: Aquí voy, Playn' estrella otra vez

EN: There I go, Turn the page
ES: Hay ir, pasar la página

EN: Whoa-oh
ES: Whoa-oh

EN: Out there in the spotlight, you're a million miles away
ES: Por ahí en el centro de atención, eres un millón de millas

EN: Every ounce of energy, you try and give away
ES: Cada onza de energía, prueben a regalar

EN: As the sweat pours out your body, like the music that you play
ES: Como el sudor derrama su cuerpo, como la música que juegas

EN: Later in the evenin' as you lie awake in bed
ES: Más tarde en el Hourglass como estar despierto en la cama

EN: With the echoes of the amplifiers ringin' in your head
ES: Con los ecos de los amplificadores ringin'en tu cabeza

EN: You smoke the day's last cigarette
ES: Humo es la último del díacigarrillo

EN: Rememberin' what she said
ES: Rememberin' lo que ella dijo

EN: What she said
ES: Lo que ella dijo

EN: (Yeah, what she said.)
ES: (Sí, lo que ella dice.)

EN: Yeah
ES: Sí

EN: Here I am, on the road again
ES: Aquí estoy, en la carretera de nuevo

EN: There I am, up on the stage
ES: Allí estoy, hasta en el escenario

EN: Here I go, playn' star again
ES: Aquí voy, playn' estrella otra vez

EN: There I go, turn the page
ES: Hay ir, pasar la página

EN: And there I go, turn that page
ES: Y ahí voy, pasar esa página

EN: There I go, yeah
ES: Allí voy, sí

EN: Here I go, yeah(3x)
ES: Aquí voy, yeah(3x)

EN: There I go, there I go
ES: Ahí voy, ahí voy

EN: (And I'm gone)
ES: (Y me ha ido)